NL Meryl Streep als Karen Silkwooddoor Imago Images - United Archivesvan
Přeložit "streep" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "streep" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka streep
holandský
Angličtina
EN weekend -James Dean and Elizabeth Tayorby Collection Christophelfrom
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| boer | farmer |
| werk | work |
| water | water |
| oogst | harvest |
| azië | asia |
| vietnam | vietnam |
| silhouet | silhouette |
| streep | stripe |
| ochtend | morning |
| rijst | rice |
| arbeider | worker |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruikt | uses |
| scheiding | separation |
| mappen | folders |
| terwijl | whereas |
| linux | linux |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
EN The linear striped design in perfectly coordinated colours means these socks can be combined in many different ways
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| kleuren | colours |
NL De tweekleurige streep aan de bovenkant van de omslag maakt de sportieve look perfect.
EN The two-tone stripe at the top of the envelope perfects the sporty look.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| bovenkant | top |
| look | look |
NL De gratis processors die vanaf het begin beschikbaar zijn, zijn streep en Vierkant
EN The free Processors that are available from the start are stripe and Square
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| streep | stripe |
| vierkant | square |
NL De vlag van Curaçao is natuurlijk lekker tropisch blauw met een gele streep en twee witte sterren bovenaan
EN The flag of Curaçao is of course nice and tropical blue with a yellow stripe and two white stars on top
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vlag | flag |
| is | is |
| natuurlijk | of course |
| tropisch | tropical |
| streep | stripe |
| sterren | stars |
NL Samen met een vlakgom kun je elke streep telkens opnieuw trekken
EN When used together with an eraser, you can always redo any stroke at any time
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
EN The linear striped design in perfectly coordinated colours means these socks can be combined in many different ways
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| kleuren | colours |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Over de streep met de Philips Go-hoofdtelefoon.
EN Getting you over the line with Philips Go headphones.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| philips | philips |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Kies uit een van de meer dan 80 beschikbare thema's om je winkel naar wens aan te passen en voeg kwaliteitsvolle afbeeldingen en wervende productbeschrijvingen toe om nieuwe klanten te lokken en over de streep te trekken.
EN Choose one of the 80+ available themes to customize your store and add quality images and inspiring product descriptions so you can attract and delight potential customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | themes |
| winkel | store |
| afbeeldingen | images |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| klanten | customers |
NL Wij kennen de Melkweg als een lange lichte streep aan de hemel, maar dat komt omdat we er, vanaf de buitenste regionen van diezelfde Melkweg, van opzij tegen aan kijken
EN We know the Milky Way as a elongated bright area in the night sky, but that is because we?re in the outer regions of that same Milky Way and we are looking at it sideways
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennen | know |
| lichte | bright |
| hemel | sky |
| buitenste | outer |
| kijken | looking |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.
EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| mime | mime |
| type | type |
| voorbeeld | example |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL De in het pad genoemde mappen en submappen worden gesplitst door een schuine streep (/) die een bestand of een [...]
EN The directories and subdirectories mentioned in the path are split by a forward slash(/) which contains a file or a [?]
NL Het primaire doel is om een vlekkeloze reeks e-mails samen te stellen die uw doelgroep op het juiste moment over de streep trekken [...]
EN The primary goal is to compose a flawless thread of emails that persuade your targeted audience at the right [?]
NL Hamstringblessure zet streep door EK Alexander-Arnold
EN Liverpool ratings: Match-winner Salah outshone by 8/10 Jota, Trent vs. Forest
NL Hamstringblessure zet streep door EK Alexander-Arnold
EN Liverpool ratings: Match-winner Salah outshone by 8/10 Jota, Trent vs. Forest
NL Hamstringblessure zet streep door EK Alexander-Arnold
EN Liverpool ratings: Match-winner Salah outshone by 8/10 Jota, Trent vs. Forest
NL Hamstringblessure zet streep door EK Alexander-Arnold
EN Liverpool ratings: Match-winner Salah outshone by 8/10 Jota, Trent vs. Forest
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský