Přeložit "stemt er hierbij" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "stemt er hierbij" z holandský do Angličtina

Překlady stemt er hierbij

"stemt er hierbij" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

stemt agree
hierbij be here hereby or that there

Překlad holandský do Angličtina jazyka stemt er hierbij

holandský
Angličtina

NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);

EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);

holandský Angličtina
website website
dienst service
verzamelen collect
oogsten harvest
geacht deemed
leading leading
omvatten include

NL Door informatie te uploaden, stemt de klant in en stemt ermee in de overdracht, verwerking en opslag van klantgegevens in overeenstemming met deze Overeenkomst, inclusief ons privacybeleid.

EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.

holandský Angličtina
klant customer
verwerking processing
opslag storage
klantgegevens customer data
inclusief including
privacybeleid privacy policy

NL De Gebruiker stemt ermee in afstand te doen, en doet hierbij afstand van alle wettelijke of billijke rechten of rechtsmiddelen die hij/zij heeft of kan hebben tegen Leading Courses met betrekking tot dergelijke Gebruikersbijdragen.

EN The User agrees to waive, and hereby does waive, any legal or equitable rights or remedies he/she has or may have against Leading Courses with respect to any such User Submissions.

holandský Angličtina
hierbij hereby
leading leading
betrekking respect

NL U stemt er hierbij mee in de Diensten niet te gebruiken voor doeleinden die onwettig zijn of verboden door deze Gebruiksvoorwaarden, of voor enig ander doel dat niet redelijkerwijs beoogd wordt door DOMESTIKA

EN You hereby agree not to use the Services for any purposes that are unlawful or prohibited by these Terms of Use, or any other purpose not reasonably intended by DOMESTIKA

holandský Angličtina
stemt agree
hierbij hereby
diensten services
verboden prohibited
ander other
redelijkerwijs reasonably

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan het Zendesk Gebruikersinhoud en Gedragsbeleid (zoals hieronder gedefinieerd) dat hierbij in deze Overeenkomst wordt opgenomen

EN Subscriber agrees to comply with the Zendesk User Content and Conduct Policy (as defined below) which is hereby incorporated into this Agreement

NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan het Zendesk Gebruikersinhoud en Gedragsbeleid (zoals hieronder gedefinieerd) dat hierbij in deze Overeenkomst wordt opgenomen

EN Subscriber agrees to comply with the Zendesk User Content and Conduct Policy (as defined below) which is hereby incorporated into this Agreement

NL Hij kijkt hierbij hoe de processen en de plantgroei verbeterd kunnen worden en of een investering hierbij kan helpen

EN He looks at how the processes and plant growth can be improved and whether an investment can help

holandský Angličtina
kijkt looks
processen processes
verbeterd improved
investering investment
helpen help

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

holandský Angličtina
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

holandský Angličtina
mogelijk possible
authenticatie authentication
nodig required
of or
microsoft microsoft
je your
identificeren identification
waar generated
telefoon smartphone

NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten

EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.

holandský Angličtina
teams teams
actuele up-to-date
materialen materials
overal anywhere
apparaat device
dam dam
consistentie consistency
vergroten increase

NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.

EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.

holandský Angličtina
cookies cookies
website website
ervaring experience
voorkeuren preferences
onthouden remembering
bezoeken visits
herhalen repeat
accepteren accept
klikken clicking

NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.

EN By using PowerDMARC’s services, you consent to the use of cookies on our services.

holandský Angličtina
diensten services
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies

NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.

EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.

holandský Angličtina
aanbiedingen offers
behoeften needs
doelstellingen goals
kunt will
beheren manage

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan stemt u in met het gebruik.

EN Our website uses cookies. By continuing to use it, you agree to their use.

holandský Angličtina
website website
cookies cookies
stemt agree
verder continuing

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandský Angličtina
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL U erkent en stemt ermee in dat Zendesk Sub-verwerkers kan gebruiken, die toegang kunnen hebben tot Dienstgegevens, om de Diensten te leveren, te beveiligen en te verbeteren

EN You acknowledge and agree that Zendesk may use Sub-processors, who may access Service Data, to provide, secure and improve the Services

holandský Angličtina
erkent acknowledge
zendesk zendesk
verbeteren improve

NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act

EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act

holandský Angličtina
verkrijgen obtain
gevoelige sensitive
informatie information
of or
diensten services
vereist required
gedefinieerd defined
privacy privacy

NL Daarnaast erkent u en stemt u ermee in dat transmissies via het internet nooit volledig privé of beveiligd zijn

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

holandský Angličtina
daarnaast additionally
erkent acknowledge
stemt agree
volledig completely
privé private
beveiligd secure

NL Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies

EN By clicking "Accept", you agree to the use of ALL cookies

holandský Angličtina
klikken clicking
gebruik use
cookies cookies

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:

holandský Angličtina
oclc oclc
leden members
hierna hereinafter
behalve except
afzonderlijke separate
schriftelijke written
overeenkomst agreement
agent agent
data data

NL Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies

EN By clicking "Accept", you agree to the use of ALL cookies

holandský Angličtina
klikken clicking
gebruik use
cookies cookies

NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

holandský Angličtina
website website
stemt agree
privacy privacy

NL Als u besluit verder te gaan op de website nadat de cookiebanner is weergegeven, stemt u in met het gebruik van cookies.

EN As soon as you actively accept the use of cookies via the cookie banner on our website, you consent to the use of cookies.

holandský Angličtina
website website

NL Door gebruik te maken van de Clario Services stemt u in met het verzamelen, gebruiken, delen, overdragen of op andere wijze verwerken van uw persoonlijke gegevens zoals beschreven in deze Privacyverklaring

EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice

holandský Angličtina
services services
verzamelen collection
delen sharing
overdragen transfer

NL Met het kiezen van de betaalwijze stemt u in met de voor het afwikkelen van de betaling noodzakelijke overdracht van persoonsgegevens.

EN By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.

holandský Angličtina
betaling payment
noodzakelijke required
overdracht transfer
persoonsgegevens personal data

NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.

EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.

holandský Angličtina
ssd ssd
mogelijkheid can

NL Onze website maakt gebruik van cookies om u een betere gebruikerservaring te bieden. Door onze website te gebruiken stemt u in met onze Privacybeleid

EN Our website uses cookies in order to provide you with a better user experience. By using our website you agree to our Privacy Policy

holandský Angličtina
website website
cookies cookies
betere better
gebruikerservaring user experience
stemt agree
privacybeleid privacy policy

NL 4.1 De Klant stemt ermee in om Tradedoubler te voorzien van alle informatie, ondersteuning en samenwerking die redelijkerwijze kan worden vereist om Tradedoubler in staat te stellen om zijn verplichtingen onder deze Overeenkomst uit te voeren.

EN 4.1. Client agrees to provide Tradedoubler with all information, support and co-operation that may be reasonably required to enable Tradedoubler to carry out its obligations under this Agreement.

holandský Angličtina
klant client
informatie information
ondersteuning support
vereist required
verplichtingen obligations
overeenkomst agreement
in staat enable

NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.

EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.

holandský Angličtina
klant client
tracking tracking
blijft keep
overeenkomst agreement
accepteert accepts
geldigheid validity
transactie transaction

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

holandský Angličtina
splashtop splashtop
services services
opschorten suspend
beëindigen terminate
stemt agree
redelijke reasonable
bedragen amounts
account account

NL . U stemt ermee in zich te houden aan de volgende toepasselijke voorwaarde tijdens het gebruik van de respectieve Services:

EN . You agree to comply with the following applicable term while using the respective Services:

holandský Angličtina
stemt agree
toepasselijke applicable
services services

NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden

EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms

holandský Angličtina
stemt agree
informatie information
strikt strict
behalve except
uitdrukkelijk expressly
voorwaarden terms

NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak

EN You agree to use best efforts to cooperate with Splashtop in the defense of any demand, claim, action or suit

holandský Angličtina
stemt agree
best best
splashtop splashtop
verdediging defense
vraag demand
claim claim

NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.

EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.

holandský Angličtina
stemt agree
splashtop splashtop
directeuren directors
werknemers employees
claims claims
verliezen losses
voorgaande foregoing
services services

NL U stemt ermee in om geen class action-rechtszaken aan te spannen of eraan deel te nemen tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen

EN You agree not to bring or participate in any class action lawsuits against Splashtop or any of its employees or affiliates

holandský Angličtina
class class
splashtop splashtop
werknemers employees
action action

NL U stemt ermee in dat u geen claim onder deze Voorwaarden zult indienen meer dan twee (2) jaar na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden

EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms

holandský Angličtina
stemt agree
claim claim
voorwaarden terms
beëindigen termination

NL We begrijpen dat je, om op een dieper niveau met je klanten te kunnen spreken, een merkidentiteit nodig hebt die tot nadenken stemt die direct resoneert met je publiek en hun behoeften.

EN We understand in order to speak to your customers on a deeper level, you need a thought-provoking brand identity that resonates directly with your audience and their needs.

holandský Angličtina
dieper deeper
niveau level
klanten customers
nadenken thought
direct directly
publiek audience

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

holandský Angličtina
new new
maakt making
bedrijf company
era era
toewijding commitment
kwaliteit quality
besluit decide
petten hats

NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en

EN United States for storage and processing. By providing your information, you consent to the collection, transfer, use, storage, and

holandský Angličtina
verwerking processing
informatie information
verstrekken providing
verzamelen collection
overdragen transfer
gebruiken use

NL Door deze betalingsoptie te kiezen, stemt de betrokkene in met de overdracht van persoonsgegevens die nodig zijn voor de verwerking van de betaling.

EN By selecting this payment option, the data subject consents to the transmission of personal data required for payment processing.

holandský Angličtina
persoonsgegevens personal data
nodig required
verwerking processing
betaling payment
overdracht transmission

NL Door een van deze betalingsmogelijkheden te kiezen, stemt de betrokkene in met deze overdracht van persoonsgegevens, die noodzakelijk is voor de verwerking van de aankoop op rekening of huurkoop of voor de identiteits- en kredietwaardigheidscontrole.

EN By selecting one of these payment options, the data subject consents to this transmission of personal data, which is necessary for the processing of the purchase on account or hire purchase or for the identity and creditworthiness check.

holandský Angličtina
persoonsgegevens personal data
noodzakelijk necessary
verwerking processing
aankoop purchase
of or
overdracht transmission
identiteits identity

NL U kunt bijvoorbeeld op elk product hetzelfde design laten drukken of u stemt designelementen als kleuren, lettertypes of afbeeldingen op elkaar af

EN For example, you can print the same design on all products or choose matching design elements such as colours, fonts, or graphics

holandský Angličtina
product products
design design
drukken print
of or
kleuren colours
afbeeldingen graphics
elkaar for

NL Deze site gebruikt cookies. Door gebruik te maken van onze site stemt u hiermee in.

EN This site uses cookies. By using our site, you agree to our

holandský Angličtina
site site
cookies cookies
stemt agree

NL Ons wervingsteam stemt elke fase van de wervingscyclus af op de specifieke behoeften en vereisten van je bedrijf en garandeert dat je alleen de beste kandidaten ontvangt om uit te kiezen.

EN Our recruitment team tailors each phase of the recruitment lifecycle to the specific needs and requirements of your business, guaranteeing that you receive only the best-fit candidates for your consideration and approval.

holandský Angličtina
ons our
fase phase
bedrijf business
kandidaten candidates
ontvangt receive

NL Je hoeft geen voorkennis te hebben. Deze borduurcursus stemt zich af op zowel beginners als meer gevorderden.

EN No previous experience is necessary to take this course. It is adapted to both beginners and more advanced embroidery levels.

holandský Angličtina
beginners beginners

NL Wanneer u ons Platform bezoekt en erop verblijft, stemt u in met het gebruik van cookies zoals eerder uitgelegd, onder de voorwaarden van dit Cookiebeleid.

EN When you visit and remain in our Platform you are consenting to the use of cookies as previously explained, under the terms of this Cookies Policy.

holandský Angličtina
platform platform
gebruik use
cookies cookies
eerder previously
uitgelegd explained
voorwaarden terms

NL U stemt er ook mee in dat Domestika kopieën van uw Inhoud mag bewaren en gebruiken voor archief- of back-updoeleinden en voor het later vermelde onderzoeksdoel.

EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.

holandský Angličtina
stemt agree
kopieën copies
inhoud content
gebruiken use

NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

holandský Angličtina
u you
stemt agree
elektronische electronic
voldoet satisfy
wettelijke legal
vereisten requirements
is shall

NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.

EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.

holandský Angličtina
proces process
mens humans
ontwikkeling development

Zobrazuje se 50 z 50 překladů