Přeložit "stelt iedereen" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "stelt iedereen" z holandský do Angličtina

Překlady stelt iedereen

"stelt iedereen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

stelt a about across after all and any are as asked at at the available be between both build but by check content create creating delivery do domain each enables establishes even every first for for the from from the get has have home how if in in the into is issues it it is its it’s just keep like make more most need no of of the offer on on the one online only or our out own pages places provide questions re set sets site so such such as team than that the their them they things this through time times to to be to create to get to make to provide to the up us use using want way we website what when where which while who why will with without work you you are you can your
iedereen a about accessible across all also always an and and the any anybody anyone are around as at at the available be because been being between but by can content day different do domain during each easily easy even every everybody everyone everything few for for everyone for the free from from the get go has have here home how how to i if in in the into is it it is its it’s just keep know like made make makes making more most need needs no not now of of the on on the once one only open or other our out own part people person product re right same see should so so that social some sure take team than that the the most the same their them there there are these they this those through time to to all to be to create to get to make to see to the together understand up us using want was we we are web website we’re what when where whether which who will will be with without work working you you can your

Překlad holandský do Angličtina jazyka stelt iedereen

holandský
Angličtina

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.

holandský Angličtina
online online
snel quickly
php php
geschreven written
gebruikers users
productvermeldingen product listings
e-commerce ecommerce
applicatie application

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandský Angličtina
splashtop splashtop
labs labs
onderwijsinstellingen educational institutions
toegang access
it it
apparaten devices
studenten student
ondersteunen support
in staat enables

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandský Angličtina
office office
cyberaanvallen cyberattacks
domein domain
organisatie organization
risico risks
tijdig timely
aanvallen attacks
dmarc dmarc
nodig needed

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandský Angličtina
office office
cyberaanvallen cyberattacks
domein domain
organisatie organization
risico risks
tijdig timely
aanvallen attacks
dmarc dmarc
nodig needed

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandský Angličtina
splashtop splashtop
labs labs
onderwijsinstellingen educational institutions
toegang access
it it
apparaten devices
studenten student
ondersteunen support
in staat enables

NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.

EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.

holandský Angličtina
ai ai
waardevolle valuable
oplossing solution
klant client
schaalbare scalable
engine engine
nemen get
op maat custom

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

holandský Angličtina
organisaties organizations
breed wide
scala range
in staat enables

NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.

EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.

holandský Angličtina
website website

NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

holandský Angličtina
bynder bynder
s s
functie feature
extern externally
assets assets
collecties collections
snel quickly
bekijken view
downloaden download
klik click

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely

holandský Angličtina
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V

holandský Angličtina
s s
iedereen everybody
weer back
normaal normal
we we
spraken spoke
v v

NL Twitter stelt zijn antwoordlimietfunctie voor iedereen open

EN Twitter opens up its reply-limit feature to everyone

holandský Angličtina
twitter twitter
zijn its
iedereen everyone

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.

holandský Angličtina
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

holandský Angličtina
groeien grow

NL Dit super-relaxte pad stelt iedereen in staat om te genieten van een wandeling naar de glorieuze Aber Falls. De goed onderhouden route volgt grotendeels een gemakkelijke helling en heeft veel …

EN This super-leisurely path enables everybody to enjoy a hike to the glorious Aber Falls. The well-maintained route follows an easy gradient for the most part and has plenty of benches …

holandský Angličtina
iedereen everybody
wandeling hike
goed well
onderhouden maintained
volgt follows
gemakkelijke easy
heeft has
in staat enables

NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy

EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition

NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd

EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized

holandský Angličtina
slepen drag
neerzetten drop
vereenvoudigt simplifies
precies exactly
css css
elementor elementor

NL Maar daar zijn de leden van Hackuarium duidelijk niet op uit. De DIYBio Code of Ethics hangt al aan de muur en stelt een helder doel: vrije en open toegankelijke kennis voor iedereen. Kortom, Hackuarium is een biohacker wonderland.

EN But that's not what the members of Hackuarium are after. The DIYBio Code of Ethics is already up on the wall and shows a clear target: free and open accessible knowledge for everyone. In short, Hackuarium is a true biohacker's wonderland.

holandský Angličtina
leden members
code code
muur wall
kennis knowledge
kortom short

NL Iedereen die zich heeft aangemeld voor de wachtlijst staat in één overzicht. Je bepaalt per shift of je je gasten automatisch of handmatig op de hoogte stelt van een vrijgekomen plek.

EN See all your waitlist sign ups in a clear overview. Per shift you can choose to automatically or manually notify guests.

holandský Angličtina
overzicht overview
of or
gasten guests
automatisch automatically
handmatig manually

NL De krachtige cloudgebaseerde oplossing voor business intelligence van Chartio stelt iedereen in staat om hun gegevens moeiteloos te analyseren en te visualiseren.

EN Chartio's powerful cloud business intelligence solution allows anyone to easily analyze & visualize their data.

holandský Angličtina
krachtige powerful
oplossing solution
business business
iedereen anyone
moeiteloos easily
analyseren analyze
visualiseren visualize

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely

holandský Angličtina
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.

holandský Angličtina
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

holandský Angličtina
groeien grow

NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

holandský Angličtina
perfect perfectly
behoeften needs
technische technical

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

EN Whether youre a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.

holandský Angličtina
ontwerper designer
vertrouwd trusted
doos box
gebruiksgemak ease of use
platform platform
beste best
visme visme
mogelijkheden capability

NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

holandský Angličtina
perfect perfectly
behoeften needs
technische technical

NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

holandský Angličtina
perfect perfectly
behoeften needs
technische technical

NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

holandský Angličtina
perfect perfectly
behoeften needs
technische technical

NL GoodBarber is een no-code appbouwer. Het stelt u in staat een app te bouwen die perfect aansluit bij uw behoeften, zonder technische kennis. Iedereen kan het gebruiken.

EN GoodBarber is a no-code app builder. It allows you to build the app that perfectly fits your needs, without technical knowledge. Everyone can use it.

holandský Angličtina
perfect perfectly
behoeften needs
technische technical

NL VDC-technologie stelt meerdere multidisciplinaire partijen in staat samen te werken in een virtuele omgeving, zodat iedereen over de meest actuele ontwerpinformatie beschikt en de offsite coördinatie wordt verbeterd.

EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone with the latest design information and enhancing off-site co-ordination.

holandský Angličtina
partijen parties
virtuele virtual
omgeving environment
vdc vdc
technologie technology

NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.

EN Make sure the team sets and understands the sprint goal and how success will be measured. This is the key to keeping everyone aligned and moving forward toward a common destination.

holandský Angličtina
begrijpt understands
succes success
cruciaal key
houden keeping
gemeenschappelijk common
doel goal

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandský Angličtina
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

holandský Angličtina
werkt works
brug bridge
verschillende different
afdelingen departments
pagina page
oplossing solution
eenvoudig simple

NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn

EN Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘There’s got to be a better way

holandský Angličtina
gebruikt using
betere better
manier way

NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?

EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”

holandský Angličtina
nodig needed
kon able
taken tasks
betere better

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it

holandský Angličtina
perfecte perfect
manier way
tijd time
kinderen kids
hond dog
voelt feel

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.

holandský Angličtina
kritische critical
gegevens data
beginnen begin
service service

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

holandský Angličtina
interface interface
ervaring experience
zodat so
manier way
past suits
zonder without
content content

NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.

EN Smart solutions for every home and office

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

EN Breakfast: Everyone waits to eat until everybody is seated at the table.

holandský Angličtina
ontbijt breakfast
eten eat
tafel table

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

holandský Angličtina
toekomst future
moet should
betrokken involved

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

holandský Angličtina
is is
tegenwoordig nowadays
biedt gives
mogelijkheid option
geweldige amazing
catalogi catalogs
favoriete favorite
flipsnack flipsnack

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

EN Let’s face it, new software programs can be disruptive. To help your end-users get comfortable with their new environment, share these user-friendly resources with them.

holandský Angličtina
nieuwe new
software software
deel share
omgeving environment

NL Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft

EN We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time

holandský Angličtina
cloud cloud
tegelijk at the same time
resources resources
nodig need

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

holandský Angličtina
discussies discussions
geef give

NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.

EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

holandský Angličtina
breed wide
welkom welcome
plek place
verschillende various
taken tasks
evenementen events
nieuwe new
concepten concepts

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

holandský Angličtina
opkomst rise
vooral above all
digitaal digitally
kan can
samenwerken collaborate

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

holandský Angličtina
helpt helps
vooral especially
uitbreiden expand
netwerk network
makkelijk easy
snel quick
contact contact
bereid willing
anders else
introduceren introduce

Zobrazuje se 50 z 50 překladů