NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.
"spiegels zijn combineerbaar" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.
EN Always unique: 13 original front colours and a mirrored front can be combined across the entire surface or divided symmetrically using styling bars.
holandský | Angličtina |
---|---|
altijd | always |
gedeeld | divided |
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
holandský | Angličtina |
---|---|
promoties | promotion |
NL Deze legging is perfect combineerbaar met de Active Warm-sokken.
EN These leggings complement the Active Warm socks perfectly.
holandský | Angličtina |
---|---|
legging | leggings |
perfect | perfectly |
active | active |
warm | warm |
sokken | socks |
NL *Niet combineerbaar met andere aanbiedingen, Limited/Special Edition en Sale producten. Door je aan te melden ga je akkoord met onze
EN *Cannot be combined with other offers or used on Limited/Special Editions and sale items. By signing up you agree to our
NL Maar ze hebben meer in hun mars dan alleen mooi zijn, zo zijn onze spiegels, klokken, vazen uiterst functioneel.
EN While beyond their decorative function some accessories are functional; such includes mirrors, cushions, clocks, shelves, ceramics, vases, coat racks.
holandský | Angličtina |
---|---|
spiegels | mirrors |
vazen | vases |
functioneel | functional |
in | beyond |
zo | such |
NL Onze collectie home deco: kussens, spiegels, vazen, klokken en nog veel meer, zijn een aanvulling op elke kamer in huis
EN Our collection of home deco: cushions, mirrors, vases, and many more, complements every room in the house
holandský | Angličtina |
---|---|
collectie | collection |
spiegels | mirrors |
vazen | vases |
kamer | room |
NL De badkamer kan net zo slim zijn als de rest van je huis met deze speakers, spiegels, weegschaal en verlichting.
EN The bathroom can be just as smart as the rest of your home with these speakers, mirrors, scales and lights.
holandský | Angličtina |
---|---|
badkamer | bathroom |
net | just |
slim | smart |
rest | rest |
speakers | speakers |
spiegels | mirrors |
verlichting | lights |
NL De badkamer kan net zo slim zijn als de rest van uw huis met deze luidsprekers, spiegels, weegschalen en lampen.
EN The bathroom can be just as smart as the rest of your home with these speakers, mirrors, scales and lights.
holandský | Angličtina |
---|---|
badkamer | bathroom |
net | just |
slim | smart |
rest | rest |
luidsprekers | speakers |
spiegels | mirrors |
lampen | lights |
NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets
EN Amazon set to open London hair salon with augmented reality mirrors and magazines on tablets
holandský | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
londen | london |
tijdschriften | magazines |
tablets | tablets |
reality | reality |
spiegels | mirrors |
NL Kijk in de 1664 spiegels van het Depot Boijmans Van Beuningen, het allereerste openbare kunstdepot ter wereld
EN Look for yourself in the 1664 mirrors of Depot Boijmans Van Beuningen, the very first public art depot in the world
holandský | Angličtina |
---|---|
spiegels | mirrors |
openbare | public |
NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
holandský | Angličtina |
---|---|
spiegels | mirrors |
motor | engine |
start | starting |
onnodig | unnecessary |
NL Zo dienen bijvoorbeeld ook spiegels, displays of lenzen behoedzaam te worden gereinigd
EN Using a paper towel or moist cloth can cause smears and streaks on lenses
holandský | Angličtina |
---|---|
dienen | can |
of | or |
lenzen | lenses |
NL Het hotel heeft ramen en grote spiegels en biedt een panoramisch uitzicht op Ha Long Bay en het spectaculaire Bai Chay-strand bij elke bocht.
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
ramen | windows |
spiegels | mirrors |
long | long |
bay | bay |
strand | beach |
NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog
EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes
holandský | Angličtina |
---|---|
accessoires | accessories |
ontdek | discover |
assortiment | range |
vazen | vases |
spiegels | mirrors |
design | design |
verhaal | story |
kamer | room |
oog | eyes |
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
holandský | Angličtina |
---|---|
kleine | small |
voorwerpen | objects |
vazen | vases |
spiegels | mirrors |
leven | life |
diepte | depth |
interieur | interior |
meubels | furniture |
warmte | warmth |
NL Het hotel heeft ramen en grote spiegels en biedt een panoramisch uitzicht op Ha Long Bay en het spectaculaire Bai Chay-strand bij elke bocht.
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
ramen | windows |
spiegels | mirrors |
long | long |
bay | bay |
strand | beach |
NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
holandský | Angličtina |
---|---|
spiegels | mirrors |
motor | engine |
start | starting |
onnodig | unnecessary |
NL Kijk in de 1664 spiegels van het Depot Boijmans Van Beuningen, het allereerste openbare kunstdepot ter wereld
EN Look for yourself in the 1664 mirrors of Depot Boijmans Van Beuningen, the very first public art depot in the world
holandský | Angličtina |
---|---|
spiegels | mirrors |
openbare | public |
NL Zo dienen bijvoorbeeld ook spiegels, displays of lenzen behoedzaam te worden gereinigd
EN Using a paper towel or moist cloth can cause smears and streaks on lenses
holandský | Angličtina |
---|---|
dienen | can |
of | or |
lenzen | lenses |
NL De selectie wordt verzorgd door laserlicht, dat door een spel aan spiegels in de transferbuis schijnt
EN The selection is provided by laser light, which shines through a set of mirrors in the transfer tube
holandský | Angličtina |
---|---|
selectie | selection |
spiegels | mirrors |
schijnt | shines |
NL Beste slimme badkamerapparaten 2022: de beste spiegels, luidsprekers en weegschalen om je ruimte op te waarderen
EN Best smart bathroom devices 2022: Top mirrors, speakers and scales to help elevate your space
holandský | Angličtina |
---|---|
slimme | smart |
spiegels | mirrors |
luidsprekers | speakers |
om | to |
ruimte | space |
je | your |
NL Hoe zorg je ervoor dat licht zonder energieverlies op de juist plek beland? Om dat voor elkaar te krijgen, zitten lampen vaak vol met spiegels en lenzen
EN How do you make sure that light gets to the right place without loss of energy? To do that, lamps often use mirrors and lenses
NL Het spectaculaire atrium van de lobby strekt zich uit tot het restaurantterras. Moderne houten meubels, roze-getinte stoelen en schitterende spiegels geven een energieke sfeer voor het ontbijt.
EN The lobby's spectacular atrium extends into Terrasse Restaurant. Modern wood furnishings, pink-toned chairs and bright mirrors lend an energizing atmosphere for breakfast.
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkeld | developed |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
controle | control |
talrijke | numerous |
complexe | complex |
activiteiten | activities |
betrokken | involved |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
holandský | Angličtina |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
vorm | form |
verlichting | lighting |
maakte | made |
theorieën | theories |
werken | work |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.
EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.
holandský | Angličtina |
---|---|
geboren | born |
woont | lives |
belgië | belgium |
partner | partner |
vijf | five |
kinderen | children |
vrije | free |
tijd | time |
gezin | family |
honden | dogs |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
holandský | Angličtina |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this wall lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
holandský | Angličtina |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design
holandský | Angličtina |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
lamp | lamp |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, Astep VV Cinquanta Suspension is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
holandský | Angličtina |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
brainstormen | brainstorm |
NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
holandský | Angličtina |
---|---|
intelligentie | intelligence |
klanten | customers |
ervaring | experience |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
holandský | Angličtina |
---|---|
vijanden | enemies |
pakketten | packets |
bronnen | sources |
bestemmingen | destinations |
NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...
EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...
holandský | Angličtina |
---|---|
paypal | paypal |
online | online |
ongecompliceerd | uncomplicated |
gebruikers | users |
NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
holandský | Angličtina |
---|---|
intelligentie | intelligence |
klanten | customers |
ervaring | experience |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
holandský | Angličtina |
---|---|
vijanden | enemies |
pakketten | packets |
bronnen | sources |
bestemmingen | destinations |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
holandský | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
holandský | Angličtina |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
holandský | Angličtina |
---|---|
zijn | its |
authenticiteit | authenticity |
wijnen | wines |
middeleeuwse | medieval |
en | and |
vooral | above all |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
holandský | Angličtina |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.
EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.
holandský | Angličtina |
---|---|
productie | produce |
beroemd | famous |
vis | fish |
vers | freshly |
NL Deze informatie kan bestaan uit de naam van de gebruiker, zijn e-mailadres, zijn bio, zijn avatar en instellingen zoals zijn voorkeurstaal en weergaveopties
EN This information can include the user?s name, email address, bio, avatar, and settings such as their preferred language and display options
NL Maar maak je geen zorgen - wij zijn er om je te helpen! In dit gedeelte beschrijven we kort wat snelheidstests zijn, wat ze zijn, waarom ze essentieel zijn en hoe ze moeten worden uitgevoerd
EN But don?t worry ? we?re here to help! This section will briefly introduce speed testing, including what it is, why it?s essential, and how to do it
Zobrazuje se 50 z 50 překladů