Přeložit "soort werd gevonden" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "soort werd gevonden" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka soort werd gevonden

holandský
Angličtina

NL De nieuwe soort werd gevonden in een tropische oester (Chama lazarus), wat de garnaal een zogenaamde symbiont maakt – symbiotische dieren gaan een soort samenwerking aan met hun gastheer

EN The new species was found in a tropical oyster (Chama lazarus), making the shrimp a "symbiont" – symbiotic animals live with a host

holandský Angličtina
soort species
werd was
gevonden found
tropische tropical
dieren animals
gastheer host

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.

holandský Angličtina
lamp lamp
ideaal ideal
badkamer bathroom
muur wall
plafond ceiling

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.

holandský Angličtina
lamp lamp
ideaal ideal
badkamer bathroom
muur wall
plafond ceiling

NL Toen de Humber Bridge in 1981 werd voltooid, was het de langste in zijn soort ter wereld en werd pas in 1998 overtroffen.

EN When the Humber Bridge was completed in 1981, it was the longest of its kind in the world and was not surpassed until 1998.

NL Het accesskey attribuut werd vaker gebruikt en werd gevonden op 2,47% van de webpagina?s (1,74% op mobiele)

EN The accesskey attribute was used more frequently, being found on 2.47% of web pages (1.74% on mobile)

NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst

EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names

holandský Angličtina
gevonden found
we we
gemaakt made

NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...

EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...

holandský Angličtina
zwitserland switzerland
bureau business

NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.

EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.

holandský Angličtina
camping camping
verblijf stay
je you
luxemburg luxembourg

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

holandský Angličtina
misschien maybe
typisch typical
soort sort
persoon person
breien knitting
houdt enjoys

NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen

EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had

holandský Angličtina
donatie donation
keuze choice
minimale minimum
bijdragen contributions
populariteit popularity
veel many
aantrekkelijke attractive
sponsor sponsor

NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush

EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains

holandský Angličtina
kush kush
poging attempt
seeds seeds
cannabis marijuana
maken making
medische medical
bay bay

NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.

EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.

holandský Angličtina
liefhebbers lovers
sativa sativa
haze haze
white white
garanderen guarantee
mentale mental
keer time

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.

holandský Angličtina
kruising crossing
kush kush
geweldige great
hars resin
productie production
betrouwbare trustworthy

NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort

EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain

holandský Angličtina
beste finest
autoflowering autoflowering

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

holandský Angličtina
krachtige potent
sativa sativa
haze haze

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.

holandský Angličtina
aanbevolen recommended
soort species
gemakkelijk easy
snel fast
relatief relatively
is being

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we
youtube youtube
music music

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we
youtube youtube

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we
apple apple
music music

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we
spotify spotify

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

holandský Angličtina
we we
excel excel
csv csv

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren

EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store

holandský Angličtina
rauw raw
of or
vlees meat
uploaden upload
essentiële vital
informatie information
gewicht weight
soort type
portie portion
verwerking processing
stimuleren boost

NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een ​​back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.

EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Eenvoudige document management systemen waren niet in staat om complexere bestandstypen zoals video's en afbeeldingen van hoge kwaliteit effectief op te slaan en te beheren, totdat het nieuwe soort software, digital asset management, werd ontwikkeld.

EN More basic document management systems were not able to effectively store and manage more complex files types like videos and images, so a new software class called digital asset management was developed.

holandský Angličtina
eenvoudige basic
document document
video videos
afbeeldingen images
nieuwe new
soort types
digital digital
asset asset
ontwikkeld developed
op te slaan store

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

holandský Angličtina
portretten portraits
geschilderd painted
korte short
baard beard
mode fashion
werd was
of or
genoemd referred to

NL Deze soort werd ontwikkeld met geheime genetica en staat bekend om haar verbazingwekkende THC-niveaus, die de 23% kunnen bereiken!

EN This strain is created using secret genetics and is known for her amazing THC-levels that can reach up to 23%!

holandský Angličtina
ontwikkeld created
genetica genetics
bekend known

NL Door Northern Lights Special is ze beter bestand tegen kou, Blueberry zorgde voor een aardse en fruitige smaak en Dutch Automatic voegde er de autoflowering kwaliteit aan toe: een snel opgroeiende soort werd geboren

EN Northern Lights Special made it more cold-proof and Blueberry contributed to the earthy and fruity flavor, Dutch Automatic added the autoflowering attribute and a fast finishing strain was born

holandský Angličtina
smaak flavor
dutch dutch
automatic automatic
voegde added
snel fast
werd was
geboren born
autoflowering autoflowering

NL Deze soort werd voor ontdekt in Tampa, Florida in 1977 en staat goed bekend onder de naam 'De Steen der Wijzen'

EN This variety was first found in Tampa, Florida in 1977 and is well-known as "Philosopher's Stones"

holandský Angličtina
soort variety
ontdekt found
florida florida
goed well

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

holandský Angličtina
portretten portraits
geschilderd painted
korte short
baard beard
mode fashion
werd was
of or
genoemd referred to

NL De nieuwe soort werd per toeval ontdekt tijdens één van de DNA-analyses…

EN The new species was discovered by chance during one of the DNA analyses: the genetic code of

holandský Angličtina
soort species
werd was
toeval chance
ontdekt discovered
dna dna
analyses analyses

NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.

EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.

holandský Angličtina
eeuw century
productie production
fasen phases
gereguleerd regulated
regels rules
vandaag today
toegepast applied
soort sort
genoemd called
ham ham

NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur

EN ?Goethe used to be lauded as a kind of god in grammar school, which meant that we had to study his literature very closely

holandský Angličtina
literatuur literature
goethe goethe

NL Dat soort ‘ideaal klantprofiel’ kan niet worden gevonden in een traditionele bedrijfsdatabase of lijst, waardoor Vainu een natuurlijke keuze voor ze was.

EN This kind of ideal customer profile can't be found in the traditional company databases or lists, which made Vainu a natural choice for them.

holandský Angličtina
ideaal ideal
kan can
gevonden found
traditionele traditional
lijst lists
natuurlijke natural
keuze choice
ze them

NL Nadat een nieuwe soort is gevonden moet het dier formeel beschreven worden: een lange beschrijving in een vakblad wordt gecomplimenteerd met tekeningen van alle onderdelen van het dier (zie tekeningen hierboven)

EN After a new species has been discovered, it needs to be formally descibed in a scientific publication, with illustrations of parts of the animal

holandský Angličtina
soort species
dier animal
onderdelen parts
gevonden discovered

Zobrazuje se 50 z 50 překladů