NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.
NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.
EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics. Besides an overview of the status you can use it as an online approving cycle. Compare is the most easy-to-use stand-alone solution to compare artwork files.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
worden | is |
geplaatst | placed |
graphics | graphics |
NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselecteerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan
EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival
holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | view |
voortgang | progress |
bestaande | existing |
voertuig | vehicle |
inclusief | including |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
holandský | Angličtina |
---|---|
small | small |
orders | orders |
projecten | projects |
aanvragen | requests |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
holandský | Angličtina |
---|---|
small | small |
orders | orders |
projecten | projects |
aanvragen | requests |
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
holandský | Angličtina |
---|---|
echte | genuine |
market | market |
set | set |
screen | screen |
small | small |
past | fit |
perfect | perfectly |
veel | many |
kamers | rooms |
geeft | give |
omgeving | environment |
originele | original |
elegante | elegant |
touch | touch |
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
holandský | Angličtina |
---|---|
zeer | very |
buitenlandse | foreign |
leveranciers | suppliers |
eisen | requirements |
NL 1952 Bowman Small kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '52 Bowman Small American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1952 Bowman Small card list & price guide. Ungraded & graded values for all '52 Bowman Small Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
small | small |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Wij gaan niet in op gag orders (opgelegde zwijgplicht) of National Security Letters (NSL) vanuit Amerika.
EN We are not liable to US gag orders or NSL’s.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
vanuit | to |
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
holandský | Angličtina |
---|---|
platform | platform |
NL Maak op basis van sjablonen eenvoudig offertes en plaats orders
EN Create quotes and place orders in just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | just |
plaats | place |
orders | orders |
NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.
EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.
holandský | Angličtina |
---|---|
stroomlijn | streamline |
stappen | steps |
sneller | faster |
NL Volgens onderzoek is het sluiten van meer orders topprioriteit voor verkopers dit jaar.
EN According to research, the top priority for sales reps this year is closing more deals.
holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoek | research |
jaar | year |
NL Hoe ben jij van plan meer orders te sluiten in 2020?
EN How do you plan to close more deals in 2019?
holandský | Angličtina |
---|---|
ben | do |
plan | plan |
NL Hoe CRM- en verkoop functies samenwerken om je te helpen meer orders te sluiten
EN How CRM and Sales features work together to help you close more deals
holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
sluiten | close |
NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen over orders, productsleutels, licenties, online siteadministratie en nog veel meer. Krijg hulp van de klantenservice
EN Find answers to common questions, from order inquiries to product keys, licensing inquiries, online site administration and more. Get customer service help
holandský | Angličtina |
---|---|
vind | find |
licenties | licensing |
online | online |
krijg | get |
NL Brieven van de National Security of FISA orders
EN National Security Letters or FISA orders
holandský | Angličtina |
---|---|
brieven | letters |
national | national |
security | security |
of | or |
orders | orders |
NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
uitgegeven | issued |
intelligence | intelligence |
act | act |
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
holandský | Angličtina |
---|---|
verwerken | process |
klein | small |
organiseren | organize |
NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
holandský | Angličtina |
---|---|
leuke | nice |
bonus | bonus |
group | group |
brokers | brokers |
uitgevoerd | executed |
prijs | price |
london | london |
NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
holandský | Angličtina |
---|---|
leuke | nice |
bonus | bonus |
brokers | brokers |
uitgevoerd | executed |
prijs | price |
NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
holandský | Angličtina |
---|---|
leuke | nice |
bonus | bonus |
xtb | xtb |
brokers | brokers |
uitgevoerd | executed |
prijs | price |
NL We kunnen ook EDIFACT D96A / D97A orders ontvangen. Dit kan echter wel beduidend hogere projectkosten met zich meebrengen.
EN We are also able to accept EDIFACT D96A / D97A standard orders. However, this may add significantly to the project scale.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
ontvangen | accept |
NL Kostenverlaging door orders te bundelen en raamovereenkomsten optimaal te benutten
EN Cut costs by consolidating orders and maximising the use of framework agreements
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
en | and |
benutten | use |
NL Orders kunnen net als voorheen worden goedgekeurd en afgehandeld.
EN Orders can be authorised and completed as before.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
NL Maak speciale aanbiedingen op basis van producten, klanten of orders
EN Make special offers on various basis: products, customer or on order
holandský | Angličtina |
---|---|
basis | basis |
producten | products |
klanten | customer |
of | or |
orders | order |
NL Verstuur in een handomdraai al jouw orders vanuit jouw Lightspeed webshop.
EN Send all your orders in no time through your Lightspeed webshop.
holandský | Angličtina |
---|---|
verstuur | send |
orders | orders |
webshop | webshop |
NL Eenvoudig zendingen aanmaken voor de orders in jouw CCV Shop webshop.
EN Create shipments for the orders in your CCV Shop webshop.
holandský | Angličtina |
---|---|
zendingen | shipments |
aanmaken | create |
de | the |
orders | orders |
jouw | your |
shop | shop |
webshop | webshop |
NL Met Mijnwebwinkel print je voor al jouw orders in een keer de benodigde verzendlabels.
EN With Mijnwebwinkel you can print the shipping labels you need for all your orders in one go.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
NL Gemakkelijk en voordelig orders versturen vanuit jouw Lightspeed webshop.
EN Send orders easily and cost-effectively through your Lightspeed webshop.
holandský | Angličtina |
---|---|
gemakkelijk | easily |
orders | orders |
versturen | send |
webshop | webshop |
NL Met Magento 2 maak je eenvoudig in één keer de verzendlabels voor al jouw orders aan.
EN With Magento 2, you can create shipping labels for all your orders in one go.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
magento | magento |
NL Met Picqer beheer je efficiënt jouw magazijn en verstuur je snel al jouw orders.
EN Use Picqer for efficient warehouse management and send all your orders in no time.
holandský | Angličtina |
---|---|
beheer | management |
magazijn | warehouse |
orders | orders |
NL In één klik verzendlabels aanmaken voor Shopware orders uit jouw eigen webshop omgeving.
EN Create shipping labels for Shopware orders from your own webshop environment at the click of a button.
holandský | Angličtina |
---|---|
aanmaken | create |
orders | orders |
webshop | webshop |
omgeving | environment |
NL Orders openen en met één klik de benodigde informatie ophalen en verzendlabels aanmaken.
EN Open an order and at the click of a button you can retrieve the information you need and create shipping labels.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | order |
informatie | information |
ophalen | retrieve |
aanmaken | create |
NL Met Shoppagina verwerk en verzend je orders voordelig en snel via MyParcel.
EN With Shoppagina, you can process and send orders quickly and cost-effectively through MyParcel.
holandský | Angličtina |
---|---|
orders | orders |
snel | quickly |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
holandský | Angličtina |
---|---|
zorgen | ensure |
tijd | time |
klant | customer |
NL Mis de start van de pre-orders op woensdag 31 oktober 2021 niet; tot die tijd, check het DAY41-project.
EN Don?t miss the opening of pre-orders on Wednesday October 13 2021; until then, check out the DAY41 project.
holandský | Angličtina |
---|---|
woensdag | wednesday |
oktober | october |
check | check |
tijd | day |
project | project |
NL Pre-orders starten op 28 April om 15.00 uur (CET).
EN Pre-orders open on 28 April at 3pm (CET)
holandský | Angličtina |
---|---|
op | on |
april | april |
cet | cet |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
holandský | Angličtina |
---|---|
ziet | sees |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
holandský | Angličtina |
---|---|
indien | if |
ons | us |
wilt | want |
toegang | access |
collectie | collection |
exclusieve | exclusive |
informatie | info |
NL Om een overtollige voorraad, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben we gekozen voor een systeem dat is gebaseerd op pre-orders
EN In order to avoid excess stock, the gray market and waste, we've opted for a system based on pre-orders
holandský | Angličtina |
---|---|
voorraad | stock |
grijze | gray |
markt | market |
verspilling | waste |
systeem | system |
NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren
EN So once or twice a year, we launch pre-orders for a new edition for a duration of 2 to 4 weeks
holandský | Angličtina |
---|---|
lanceren | launch |
we | we |
of | or |
tweemaal | twice |
editie | edition |
weken | weeks |
NL Koop sweatshirts in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for sweatshirts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
holandský | Angličtina |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
heren | men |
online | online |
snelle | fast |
NL Koop T-shirts en polo’s in de opruiming voor heren in de officiële online store van Oakley®. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
EN Shop for t-shirts and polos on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!
holandský | Angličtina |
---|---|
t-shirts | shirts |
heren | men |
online | online |
snelle | fast |
NL Oura-ring kondigt updates aan voor de derde generatie van zijn op gezondheid gerichte wearable en opent pre-orders.
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
holandský | Angličtina |
---|---|
updates | updates |
derde | third |
generatie | generation |
gezondheid | health |
gerichte | focused |
ring | ring |
NL Xbox heeft pre-orders geopend voor zijn Mini-koelkast rond de Xbox Series X.
EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
holandský | Angličtina |
---|---|
generatie | gen |
oppo | oppo |
bevestigd | confirmed |
site | site |
NL echte orders uitgevoerdvia het platform in 2020
EN real orders executedvia the platform in 2020
holandský | Angličtina |
---|---|
echte | real |
orders | orders |
NL OnePlus 9-pre-orders worden geleverd met OnePlus Buds Z-oortelefoons
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
holandský | Angličtina |
---|---|
oneplus | oneplus |
worden | come |
z | z |
oortelefoons | earphones |
NL De OnePlus 9-serie wordt half maart verwacht. Pre-orders zouden gebundelde oortelefoons aanbieden. Hier is wat je kunt verwachten.
EN The OnePlus 9 series is expected in mid-March. Pre-orders are said to offer bundled earphones. Here's what to expect.
holandský | Angličtina |
---|---|
oneplus | oneplus |
half | mid |
maart | march |
oortelefoons | earphones |
serie | series |
NL Ben je veel tijd kwijt aan het beantwoorden van terugkomende vragen over status van orders? Met de Mollie integratie kun je dit volledig automatiseren
EN Do you spend a lot of time answering recurring questions about the status of orders? Automate this completely with the Mollie integration
holandský | Angličtina |
---|---|
tijd | time |
beantwoorden | answering |
status | status |
orders | orders |
integratie | integration |
volledig | completely |
automatiseren | automate |
mollie | mollie |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů