Přeložit "sinds januari" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sinds januari" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka sinds januari

holandský
Angličtina

NL Vrijdag 27 januari 20.00 - 22.00 uur  Zaterdag 28 januari 12.00 - 18.00 uur Zondag 29 januari 12.00 - 17.00 uur

EN Entrance is free. Here you can download the publication as a PDF

NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

holandskýAngličtina
datadata
geldigvalid
geüpgradedupgraded
gefactureerdbilled
periodeperiod
centercenter
licentielicense

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur

EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

holandskýAngličtina
frankrijkfrance
januarijanuary
podiumstage
catherinecatherine

NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt

EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015

holandskýAngličtina
inin
januarijanuary
wmswms
geselecteerdselected
enand
bibliothekenlibraries

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

holandskýAngličtina
enand
geslotenclosed

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

holandskýAngličtina
chineeschinese
januarijanuary
werkteworked
geweestyear
op afstandremotely
teamteam

NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960

EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960

holandskýAngličtina
januarijanuary
crosscross
bestaathas

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

holandskýAngličtina
januarijanuary
persoonsgegevenspersonal data
inwonersresidents
californiëcalifornia
geeftgives
betrekkingrespect
ccpaccpa

NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017

EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.

holandskýAngličtina
ethereumethereum
geprijsdpriced
stijgingincrease
jaaryear
openingopening

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

holandskýAngličtina
stabielestable
versieversion
wordpresswordpress
januarijanuary
zeervery
alever

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.

NL Sinds januari 2021 startten 360 gebruikers minimaal één sessie op, onder wie 64% nieuwe gebruikers

EN Since January 2021, 360 users have initiated at least one session and 64% of them are new users

holandskýAngličtina
januarijanuary
gebruikersusers
minimaalleast
sessiesession
nieuwenew

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

holandskýAngličtina
januarijanuary
ovhcloudovhcloud
datadata
centrecenter
initiatiefinitiative
europeseeuropean
commissiecommission
gesteundsupported
datacentersdata centers

NL Dagelijkse communicatie sinds 27 januari 2020 van het COVID-19-team dat zich bezighoudt met gezondheid, veiligheid en bedrijfscontinuïteit;

EN Daily COVID-19 health, safety and business continuity response team communications since 27 January, 2020;

holandskýAngličtina
dagelijksedaily
communicatiecommunications
januarijanuary
teamteam

NL Day Zero in Kaapstad. Kaapstad wordt sinds een aantal jaar getroffen door lange periodes van droogte. Afgelopen januari liep het watertekort als gevolg van uitblijvende regenval en dalende waterniveaus in de reservoirs zo hoo...

EN An expedition addressing sea-level rise, oxygen loss and microbial breakdown of methane...

NL Voordat hij in oktober 2021 CEO van Ivanti werd, was Jeff sinds januari 2020 President van Ivanti

EN Before becoming CEO of Ivanti in October 2021, Jeff was Ivanti’s President since January 2020

holandskýAngličtina
ceoceo
jeffjeff
presidentpresident
ivantiivanti

NL Sinds januari 2018 bestaat de Brusselse Milieuzone, die alle 19 gemeenten van het Brussels Gewest omvat

EN Since January 2018, the Brussels environmental zone has been in place, covering all 19 municipalities of the Brussels Region

holandskýAngličtina
januarijanuary
milieuzoneenvironmental zone

NL MAASDIJK – In februari 2021 is de eerste paal van het Research and Development Center van het familie bedrijf Beekenkamp Group geslagen. Sinds januari 2022?

EN MAASDIJK, The Netherlands, - The first foundations of the Research and Development Center (RDC) of the family business Beekenkamp Group were laid in February 2021.?

holandskýAngličtina
researchresearch
developmentdevelopment
centercenter
familiefamily
groupgroup
beekenkampbeekenkamp
iswere

NL Day Zero in Kaapstad. Kaapstad wordt sinds een aantal jaar getroffen door lange periodes van droogte. Afgelopen januari liep het watertekort als gevolg van uitblijvende regenval en dalende waterniveaus in de reservoirs zo hoo...

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

holandskýAngličtina
stabielestable
versieversion
wordpresswordpress
januarijanuary
zeervery
alever

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.

NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.

EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.

holandskýAngličtina
januarijanuary
ovhcloudovhcloud
datadata
centrecenter
initiatiefinitiative
europeseeuropean
commissiecommission
gesteundsupported
datacentersdata centers

NL Carola Hein, Hoogleraar Architectuur & Stedenbouwgeschiedenis TU Delft, is sinds januari 2022 ook verbonden aan het Instituut Culturele Antropologie en…

EN Smart and SHARED Citie is a popular minor of Leiden-delft-Erasmus Universities. What do students like most about this minor? Huyen Vu is a bachelor student…

holandskýAngličtina
ooklike

NL Mr. Evelien Campfens is sinds januari 2016 als promovendus verbonden aan het Grotius Centre for International Legal Studies. De titel van haar onderzoek: Recht…

EN Did you ever buy a second hand bike on the internet, or maybe at auction? If it later turned out to be stolen there are clear rules and laws – you will probably…

holandskýAngličtina
rechtlaws

NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen

EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings

holandskýAngličtina
januarijanuary
groupgroup
aanbodofferings
financieringfinancing
apparatuurequipment
dudu

NL Sinds januari 2021 startten 360 gebruikers minimaal één sessie op, onder wie 64% nieuwe gebruikers

EN Since January 2021, 360 users have initiated at least one session and 64% of them are new users

holandskýAngličtina
januarijanuary
gebruikersusers
minimaalleast
sessiesession
nieuwenew

NL Sinds 1 januari 2022 biedt BNIX zijn participanten een private VLAN-dienst aan waardoor ze rechtstreeks toegang krijgen tot elkaars diensten via de bestaande BNIX-infrastructuur.

EN As of 1 January 2022 BNIX offers a private VLAN service to its participants allowing them to access services directly from each other using the existing BNIX infrastructure.

holandskýAngličtina
januarijanuary
biedtoffers
rechtstreeksdirectly
bestaandeexisting
infrastructuurinfrastructure

NL Sinds 1 januari 2022 biedt BNIX zijn participanten een private VLAN-dienst aan waardoor ze rechtstreeks toegang krijgen tot elkaars diensten via de bestaande BNIX-infrastructuur.

EN As of 1 January 2022 BNIX offers a private VLAN service to its participants allowing them to access services directly from each other using the existing BNIX infrastructure.

holandskýAngličtina
januarijanuary
biedtoffers
rechtstreeksdirectly
bestaandeexisting
infrastructuurinfrastructure

NL Deze plugin is gesloten sinds 30 januari 2021 en is niet beschikbaar om te downloaden. Deze sluiting is permanent. Reden: Auteurverzoek.

EN This plugin has been closed as of January 30, 2021 and is not available for download. This closure is permanent. Reason: Author Request.

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

holandskýAngličtina
ixbrlixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

holandskýAngličtina
naamname
museummuseum
kunstart
geschiedenishistory
redenenreasons
gekozenchose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

holandskýAngličtina
gebouwbuildings
museumcollection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

holandskýAngličtina
betaaldpaid
abonnementplan
selecteertselect
januarijanuary
toekomstigefuture
kostencharges
gefactureerdbilled

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

holandskýAngličtina
toepasselijkeapplicable

NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen januari 07, 2016

EN Marketers Say Creating Content More Efficiently Is The Best Use Of Automation April 29, 2021

NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.

holandskýAngličtina
europeseeuropean
commissiecommission
wetgevinglaw
gegevensbeschermingdata protection
toepassingapply
hierhere
januarijanuary

NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.

EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.

holandskýAngličtina
europeseeuropean
commissiecommission
gegevensdata
mogencan
verwerktprocess
enand
voorwaardenconditions
hierhere
januarijanuary

NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.

EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.

holandskýAngličtina
januarijanuary
inwonerresident
californiëcalifornia
aanvullingsupplement
privacybeleidprivacy policy
informatieinformation
ccpaccpa

NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989

EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989

holandskýAngličtina
portretportrait
bokserboxer
citycity
januarijanuary
mikemike

NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

holandskýAngličtina
gloednieuwbrand new
sonysony
aangekondigdannounced
showshow
januarijanuary
videocameracamera
isis
hogehigh
resolutieresolution
condensatorcondenser
microfoonmicrophone
cc

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.

holandskýAngličtina
januarijanuary
jeyou
interfaceinterface

NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.

EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.

holandskýAngličtina
gloednieuwbrand new
modelmodel
januarijanuary
beschikbaaravailable
perfecteperfect
laptoplaptop
uwyour
asusasus
rogrog
iiii
mixenmixing

NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.

EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.

holandskýAngličtina
updateupdate
kwamcame
videovideo
verbeterdeupgraded
microfoonmicrophone
kabelscables
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
statieftripod

NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)

EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)

holandskýAngličtina
werdenwere
maartmarch
marketingmarketing
creatievecreative
respondentenrespondents
waaronderincluding
seniorsenior
medewerkersemployees
vertegenwoordigingrepresentation
vkuk

NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.

EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.

holandskýAngličtina
amplexoramplexor
nementaking
editieedition
januarijanuary

NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)

EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)

holandskýAngličtina
seniorsenior
amplexoramplexor
hosthost
presentatiepresentation
tracktrack
advancedadvanced
managementmanagement
auditoriumauditorium
alal

Zobrazuje se 50 z 50 překladů