Přeložit "risico handelen" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "risico handelen" z holandský do Angličtina

Překlad holandský do Angličtina jazyka risico handelen

holandský
Angličtina

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

holandský Angličtina
safe safe
score score
snel quickly
risico risk
hotspots hotspots
identificeren identify
aandacht attention
of or
gebieden areas
opkomende emerging
fusies mergers
overnames acquisitions

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

holandský Angličtina
organisatie organisation
nemen taking
grote great

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

holandský Angličtina
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it

holandský Angličtina
laatste last
mogelijke potential
uitvoeren plan
gevolgen impact
opmerkingen notes

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

holandský Angličtina
aansprakelijk liable
schade damages
aard kind

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

holandský Angličtina
studenten students
geleerd taught
kritisch critically
ander others
initiatief initiative
verantwoordelijk responsible

NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen

EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner

holandský Angličtina
studenten students
geleerd taught
kritisch critically
ander others
initiatief initiative
verantwoordelijk responsible

NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

holandský Angličtina
aansprakelijk liable
schade damages
aard kind

NL DOMESTIKA is niet aansprakelijk voor enig handelen of nalaten door u, inclusief enigerlei schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.

EN DOMESTIKA will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

holandský Angličtina
aansprakelijk liable
schade damages
aard kind

NL Dienovereenkomstig aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor enig handelen of niet-handelen met betrekking tot transmissies, communicatie of inhoud die door een gebruiker of derde partij wordt verstrekt

EN Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications or content provided by any user or third party

holandský Angličtina
aansprakelijkheid liability
communicatie communications
inhoud content
gebruiker user
partij party

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

holandský Angličtina
rekeningen accounts
geld money
handelen trading
cfd cfds
aanbieder provider
overwegen consider
hoge high
risico risk

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

holandský Angličtina
rekeningen accounts
geld money
handelen trading
cfd cfds
aanbieder provider
overwegen consider
hoge high
risico risk

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

holandský Angličtina
mpeg mpeg
risico risk
rechten rights
cisco cisco
keuze choice
beïnvloed affected
h h
licentie license
la la

NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op

EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files

holandský Angličtina
klant customer
risico risks
s s
bank bank
handelen acting
bouwt build

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
veerkracht resilience
real real
time time
integreer embed
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work
verbeterde improved

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

holandský Angličtina
foto photograph
sprong jump
intentie intention
actie action
zonsondergang sunset
mens man

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandský Angličtina
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

holandský Angličtina
risico risk
bestaande existing
relatieve relative
dmarc dmarc
maakt makes
meebrengt brings
legitieme legitimate
emails emails

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

holandský Angličtina
bedrijven companies
uitgebreide comprehensive
oplossing solution
beoordelen assessment

NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.

EN Trade responsibly All trading carries risk.

holandský Angličtina
risico risk

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandský Angličtina
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

holandský Angličtina
kleine small
wijziging change
manier way
bepalen determine
risico risk
beschadigen damage

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandský Angličtina
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

holandský Angličtina
gebruikt uses
risico risk
authenticatie authentication
mfa mfa
evaluaties evaluations

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandský Angličtina
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

holandský Angličtina
risico risk
verkleinen reduce
beschermen protect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandský Angličtina
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

holandský Angličtina
atlassian atlassian
periodiek periodically
risico risks
effectiviteit effectiveness
controles controls
beoordelen review
beheersen manage

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

holandský Angličtina
shield shield
scant scans
hele entire
website website
activeer activate
risico risks
combell combell

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

holandský Angličtina
kosten cost
gebruikers users
makkelijker easier
tijd time
bespaart saving

NL Hoe wij als mensenbedrijf denken en handelen

EN How we think and act as a people business

holandský Angličtina
wij we
denken think

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

holandský Angličtina
zakelijke enterprise
klanten customers
vragen asking
behoeften needs
snel fast
en and
systemen systems

NL In dat geval handelen wij namens onze merchants

EN When we do this, we are acting on behalf of our merchants

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

holandský Angličtina
inkomende incoming
aanvragen request
tijdig timely
best best
mogelijke possible
handelen act
daardoor thus
klanten customer
loyaliteit loyalty

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

EN Are you ready to handle an emergency situation?

holandský Angličtina
klaar ready
geval situation

NL Deze handelen vergelijkbaar met de manier waarop je mensen YouTube-video's ziet insluiten.

EN These act similar to how you see people embed YouTube videos.

holandský Angličtina
handelen act
mensen people
ziet see
insluiten embed
youtube youtube
video videos

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

holandský Angličtina
waarschuwingen alerts
bron source

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

holandský Angličtina
onderzoek survey
procent percent
belangrijk important
bedrijven company
milieuvriendelijk environmentally
pwc pwc

NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

holandský Angličtina
naadloos seamlessly
klanten customers
problemen issues
deals deals
sneller faster

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

holandský Angličtina
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

holandský Angličtina
bedrijven businesses
klanten customer
flexibel flexible
denken think
teams teams
functies features

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

holandský Angličtina
communicatie communication
delen sharing
opschalen scale
snel fast
altijd always
spoor trail
assets asset
cruz cruz

NL Ze waren ook op zoek naar een manier om workflows te stroomlijnen en content-makers en marketeers in staat te stellen sneller beslissingen te nemen en te handelen.

EN They were also looking for a way to streamline workflows and empower content creators and marketers to make decisions and move faster.

holandský Angličtina
manier way
workflows workflows
stroomlijnen streamline
marketeers marketers
sneller faster
beslissingen decisions
content content
makers creators

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

holandský Angličtina
beschikbaar available
vermindert reduces
dubbel duplicate
bewerkingen edits
afdelingen departments
sneller faster

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandský Angličtina
creatieve creative
teams teams
marketing marketing
werken work
zeer very
bestanden files
traditionele traditional
methoden methods
problematisch problematic
snel fast

Zobrazuje se 50 z 50 překladů