Přeložit "reparaties uitgevoerd" do Angličtina

NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.

• Doe-het-zelf-reparaties besparen geld
• iFixit-leden spenderen bijna

NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.

• Doe-het-zelf-reparaties besparen geld
• iFixit-leden spenderen bijna

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• computers
• Bamboo-server
• waarop het hulpprogramma
• Elastic Compute Cloud

NL Omvat reparaties die op locatie of in het servicecentrum van Hillrom* zijn uitgevoerd

• uitgevoerd

NL Omvat preventief onderhoud en reparaties uitgevoerd in het servicecentrum van Hillrom*

• Omvat preventief onderhoud

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

• mogen geen reparaties
• wijzigingen aan geleende
• uitgevoerd zonder voorafgaande

NL Er mogen geen reparaties of wijzigingen aan geleende apparatuur worden uitgevoerd zonder voorafgaande toestemming van de LIS-Servicebalie.

• mogen geen reparaties
• wijzigingen aan geleende
• uitgevoerd zonder voorafgaande

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL (1: Je kunt niets kopen, zelfs geen wax. 5: Je kunt uitstekende uitrusting kopen of huren. Grote reparaties kunnen ook uitgevoerd worden).

• niets kopen
• zelfs geen wax
• uitstekende uitrusting kopen
• huren

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

• Voer de neurale
• eenvoudig PHP
• JS-script

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

• talrijke Plugin updates
• moeten worden uitgevoerd

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

• werden er chirurgische
• uitgevoerd
• daling van bijna
• operationele werkdag werden
• gemiddeld ingrepen uitgevoerd

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

• Voer de neurale
• eenvoudig PHP
• JS-script

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?

• Welke medewerkers komt
• tegen
• uitgevoerd
• weefsels
• autopsie uitgevoerd

NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.

• uitgevoerd na apparaatverificatie
• hoofdwachtwoord
• gebruiker heeft geconfigureerd
• afgedwongen
• stap worden uitgevoerd

NL Beperk kosten en reistijd voor reparaties

• reparaties

NL Zorg voor snellere en nauwkeurige reparaties en bezorg de noodzakelijke informatie rechtstreeks aan servicetechnici in hun werkomgeving.

• Zorg voor snellere
• noodzakelijke informatie rechtstreeks

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme servicebeleving voor de werkplek te creëren.

• Lever moderne digitale
• verspreide werkplek
• Automatiseer verzoeken
• reserveringen en reparaties

NL Gereedschap om je met alle reparaties te helpen!

• reparaties te helpen

NL Zie waarom onze gereedschappen de beste zijn voor reparaties.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

• biedt ook voordelen
• bedrijven
• bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties
• Zij weten namelijk
• spullen repareren toegewijde

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

• Zelfs lastige reparaties
• juiste
• kennis waarvan producenten

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

• fabrikanten claimen echter

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

• Vastgelijmde glazen panelen
• reparaties
• telefoon heeft tegen
• binnendringende

NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.

• toevoeging van tri-point
• vereisen veel iPhone
• vier verschillende soorten

NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.

• soorten schroevendraaiers

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

• faciliteren van reparaties
• producten
• verkleint het probleem

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

• oude batterij vervang
• paar minuten
• eens een keer
• ongelukje

NL Gemakkelijke reparaties besparen je tijd en geld

• Gemakkelijke reparaties besparen
• tijd en geld

NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.

• iPad Fix Kits
• nagelnieuw gereedschap
• waaronder een stevigere
• batterij te blokkeren
• zuignap met extra
• doe-het-zelf

NL Beschermt jouw elektronica tegen schade van elektrostatische ontlading (ESD) tijdens reparaties

• Beschermt jouw elektronica
• schade van elektrostatische
• ESD
• tijdens reparaties

NL Hier vindt u alle informatie die u nodig hebt over onze klantenservice, contactgegevens, productregistratie, reparaties en het downloadcenter.

• contactgegevens
• productregistratie

NL Gereedschappen, materialen of onderdelen die nodig zijn voor projecten of reparaties. Eenmaal toegevoegd, kunnen deze items vervolgens worden weergegeven in handleidingen.

• Gereedschappen
• materialen of onderdelen
• projecten of reparaties
• Eenmaal toegevoegd

NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.

• Touch ID-sensor vormt
• aan-
• uitknop en zit
• logic board
• reparaties veel lastiger

NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.

• Beschermde pentalobeschroeven blijven

NL De processor, RAM en het flashgeheugen zitten allemaal vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n zachtst gezegd, onpraktisch zijn.

• processor
• zitten allemaal vastgesoldeerd
• logic board
• Reparaties en upgrades
• z'n zachtst gezegd
• onpraktisch

NL De processor, de RAM en het flashgeheugen zijn aan het logic board vastgesoldeerd. Reparaties en upgrades zullen daarom op z'n minst onpraktisch blijken te zijn.

• processor
• logic board vastgesoldeerd
• Reparaties en upgrades
• daarom op z'n

NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n minst, lastig worden.

• processor
• board
• Reparaties en upgrades
• z'n minst
• lastig

NL Dit is dé plek voor de aankoop van uw duikuitrusting, boeken, reparaties en natuurlijk voor adviezen over de beste duikplekken op het eiland! We bieden ook tankverhuur aan via Buddy Dive Resort.

• boeken
• reparaties en natuurlijk
• bieden ook tankverhuur
• Buddy Dive

NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.

• betekent
• bijbehorend motoronderdeel
• gemaakte reparaties volledig

NL Als ons product gedurende dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een van de onderdelen daarvan, zijn de reparaties volledig gedekt tot een bedrag van 3.000 euro.

• onderdelen daarvan
• reparaties volledig gedekt

NL We kunnen momenteel geen reparaties uitvoeren op artikelen die buiten de voorwaarden van ons garantiebeleid vallen.

• momenteel geen reparaties
• artikelen die buiten

NL Je komt ook meer te weten over de verschillende type droogpakken, basis reparaties aan je droogpak en het onderhoud van je droogpak.

• type droogpakken

NL Alle stappen worden genomen door onze specialisten om te zorgen voor veilig hergebruik van de apparaten. Onderdeel van dit proces zijn uitgebreide veiligheid, visuele en functionele testen, reparaties en daarbij horende reiniging van de apparatuur.

• stappen worden genomen
• apparaten
• uitgebreide veiligheid
• visuele en functionele
• reparaties en daarbij

NL Groot nieuws voor de internationale repareerbeweging: Apple gaat klanten voor het eerst toestaan zelf reparaties?

• internationale repareerbeweging
• Apple gaat klanten