NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
Přeložit "problemen met overgangen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "problemen met overgangen" z holandský do Angličtina
Překlady problemen met overgangen
"problemen met overgangen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka problemen met overgangen
holandský
Angličtina
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| effecten | effects |
| overgangen | transitions |
| video | videos |
| kiezen | choose |
| zachte | smooth |
| grafische | graphic |
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| effecten | effects |
| overgangen | transitions |
| video | videos |
| kiezen | choose |
| zachte | smooth |
| grafische | graphic |
NL Oplossing: problemen met overgangen - wanneer objecten zich in het uiteindelijke kader van de overgang bevonden, en bij het actualiseren van de overgangscache.
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overgangen | transitions |
| objecten | objects |
| kader | frame |
| overgang | transition |
| oplossing | fix |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL NAADLOZE OVERGANGEN. Wij hebben vele organisaties met succes overgeplaatst van Symantec's on-premises en cloud-gebaseerde e-mailbeveiliging; praat met ons voordat u met Symantec verlengt.
EN SEAMLESS TRANSITIONS. We?ve successfully transitioned many organizations from Symantec?s on-premises and cloud-based email security; talk to us before you renew with Symantec.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| overgangen | transitions |
| vele | many |
| organisaties | organizations |
| s | s |
| met succes | successfully |
NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beter | better |
| bevat | includes |
| bibliotheek | library |
| muziek | music |
| gebruiken | use |
| of | or |
| overgangen | transitions |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| planet | planet |
| content | content |
| soort | types |
| of | or |
| uw | your |
| overgangen | transitions |
| plug-ins | plug-ins |
| video | videos |
| nieuw | new |
NL Met slideshow- of fotoshowprogramma's kunnen foto's ook nog van effecten zoals overgangen, tekst en muziek worden voorzien
EN Slideshow programs let you add effects such as transitions, text and music to your photos
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photos |
| effecten | effects |
| overgangen | transitions |
| muziek | music |
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| publiek | audiences |
| filters | filters |
| overgangen | transitions |
NL Upload je bestanden, voeg muzieknummers toe en rijg je dia's aaneen met overgangen.
EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| upload | upload |
| bestanden | files |
| overgangen | transitions |
| je | your |
NL Gebruik sjablonen met ingebouwde overgangen, muziek en effecten.
EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tabellen | tables |
| adembenemende | breathtaking |
| animaties | animations |
| gebaseerd | based |
| overgangen | transitions |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| animaties | animations |
| concept | concept |
| voorbereid | prepared |
| overgangen | transitions |
NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| animaties | animations |
| acceleratie | acceleration |
| presentaties | presentations |
| overgangen | transitions |
| graphics | graphics |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| bedrijf | business |
| promoten | promote |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| merk | brand |
| s | s |
| overgangen | transitions |
| je | your |
| visme | visme |
NL Meer diepte en dynamiek krijg je met verschillende kleurgradaties. De ABT Dual Brush Pen is verkrijgbaar in 13 verschillende tinten grijs. Het maken van vloeiende overgangen en schaduwen lukt zo een stuk eenvoudiger.
EN You can achieve more depth and dynamics with various color gradations. The ABT Dual Brush Pen is available in 13 different shades of gray. This makes it easier for you to create flowing transitions and shadows.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| diepte | depth |
| dynamiek | dynamics |
| pen | pen |
| verkrijgbaar | available |
| tinten | shades |
| grijs | gray |
| overgangen | transitions |
| schaduwen | shadows |
| eenvoudiger | easier |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. Verkrijgbaar in 107 kleuren + blender.
EN Bright white drawing paper for illustrations, drawings, sketches and much more, 25 sheets
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleuren | white |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| punt | tip |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | very |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 4 verschillende sets van 5 stuk verkrijgbaar.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beter | better |
| bevat | includes |
| bibliotheek | library |
| muziek | music |
| gebruiken | use |
| of | or |
| overgangen | transitions |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| bedrijf | business |
| promoten | promote |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| merk | brand |
| s | s |
| overgangen | transitions |
| je | your |
| visme | visme |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| planet | planet |
| content | content |
| soort | types |
| of | or |
| uw | your |
| overgangen | transitions |
| plug-ins | plug-ins |
| video | videos |
| nieuw | new |
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| publiek | audiences |
| filters | filters |
| overgangen | transitions |
NL Upload je bestanden, voeg muzieknummers toe en rijg je dia's aaneen met overgangen.
EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| upload | upload |
| bestanden | files |
| overgangen | transitions |
| je | your |
NL Gebruik sjablonen met ingebouwde overgangen, muziek en effecten.
EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.
NL In de editor kunt u uw clips met een paar tikjes bijsnijden en uitlijnen, tekst en een trendy achtergrondtrack toevoegen, en vloeiende overgangen tussen clips maken
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| editor | editor |
| toevoegen | add |
| overgangen | transitions |
| clips | clips |
| trendy | trendy |
NL Beginnend met de basis, kun je bestanden roteren en bijsnijden, overgangen toevoegen, en de duur van elke dia instellen
EN Starting with the basics, you can rotate and trim files, add transitions, and set the duration of each slide
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beginnend | starting |
| basis | basics |
| bestanden | files |
| roteren | rotate |
| overgangen | transitions |
| toevoegen | add |
| duur | duration |
| instellen | set |
NL Net als de anderen in deze lijst is het de beste Youtube-app voor videobewerking, met alle basisgereedschappen voor videobewerking, zoals trimmen, titels invoegen en overgangen, die direct beschikbaar zijn nadat je de app hebt gestart
EN As with others on this list, it is the best Youtube editing app with all the basic video editing tools such as trimming, inserting titles and transitions are available for you to use right after you launch the app
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| anderen | others |
| lijst | list |
| titels | titles |
| overgangen | transitions |
| youtube | youtube |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| naadloze | seamless |
| geanimeerde | animated |
| visuele | visual |
| rapporten | reports |
| branded | branded |
| gif | gifs |
| en | and |
| presentatie | presentation |
| overgangen | transitions |
| infographics | infographics |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| s | s |
| slideshow | slideshow |
| nuttig | helpful |
| overgangen | transitions |
NL Een 3D-logo als begin van een slideshow is een goed idee, maar MAGIX Fotostory easy biedt daarnaast een enorme hoeveelheid overgangen, effecten, ontwerpelementen etc
EN A 3D animation at the start of a slideshow is a good idea, but MAGIX Photostory easy additionally offers a large number of fades, effects, design elements, etc
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| slideshow | slideshow |
| is | is |
| idee | idea |
| biedt | offers |
| daarnaast | additionally |
| effecten | effects |
| etc | etc |
| magix | magix |
NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maak | create |
| kwestie | matter |
| seconden | seconds |
| eenvoudig | simply |
| mind | mind |
| map | map |
| diavoorstelling | slideshow |
| voeg | add |
| overgangen | transitions |
| groot | big |
| scherm | screen |
| maximaal | maximum |
| effect | effect |
NL Maak een video van je clips en foto's, voeg overgangen toe en kies audiotracks.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| overgangen | transitions |
| kies | choose |
| je | your |
NL Kant-en-klare overgangen, muzieknummers en effecten - allemaal op één plek.
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overgangen | transitions |
| en | and |
| effecten | effects |
| plek | place |
| klare | ready-made |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| live | live |
| schakel | switch |
| camera | cameras |
| en | and |
| dynamische | dynamic |
| overlays | overlays |
| of | or |
| overgangen | transitions |
| productie | production |
| gemakkelijk | ease |
| je | your |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| animaties | animations |
| grafische | graphics |
| versnelling | acceleration |
| overgangen | transitions |
NL Tot 900 effecten, titels, sjablonen & overgangen
EN Up to 900 effects, titles, templates & transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| overgangen | transitions |
NL Tot 1.500 effecten, titels, sjablonen & overgangen
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| overgangen | transitions |
NL Tot 1500 effecten, titels, sjablonen & overgangen
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| overgangen | transitions |
NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.
EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Edit Pro provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| donker | dark |
| hulpmiddelen | tools |
| favoriete | favorite |
| overgangen | transitions |
NL Meer dan 650 titel & overgangen nu nog eenvoudiger en veelzijdiger
EN Over 650 titles & transitions Now even more varied & easier to create
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overgangen | transitions |
| nu | now |
| eenvoudiger | easier |
NL Kies uit een groot aantal hoogwaardige lettertypen om je films een persoonlijk tintje te geven, en gebruik verschillende vervagingen om gevarieerde overgangen te maken
EN Choose from a wide range of high-quality fonts to add a personal touch to your movies and use different fades to create a variety of transitions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| lettertypen | fonts |
| films | movies |
| gebruik | use |
| verschillende | different |
| overgangen | transitions |
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beeld | image |
| spieren | muscles |
| structuren | structures |
NL Ontwerp naadloze presentatie-overgangen, geanimeerde infographics, visuele rapporten, branded GIF?s en nog veel meer.
EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| naadloze | seamless |
| geanimeerde | animated |
| visuele | visual |
| rapporten | reports |
| branded | branded |
| gif | gifs |
| en | and |
| presentatie | presentation |
| overgangen | transitions |
| infographics | infographics |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| live | live |
| schakel | switch |
| camera | cameras |
| en | and |
| dynamische | dynamic |
| overlays | overlays |
| of | or |
| overgangen | transitions |
| productie | production |
| gemakkelijk | ease |
| je | your |
NL Gebruik verschillende maskertypes om vormen te maken voor motion graphics, animatie of overgangen.
EN Use various mask types to create shapes for motion graphics, animation or transitions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| verschillende | various |
| graphics | graphics |
| animatie | animation |
| of | or |
| overgangen | transitions |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| s | s |
| slideshow | slideshow |
| nuttig | helpful |
| overgangen | transitions |
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beeld | image |
| spieren | muscles |
| structuren | structures |
NL Maak een video van je clips en foto's, voeg overgangen toe en kies audiotracks.
EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| overgangen | transitions |
| kies | choose |
| je | your |
NL Kant-en-klare overgangen, muzieknummers en effecten - allemaal op één plek.
EN Ready-made transitions, music tracks, and effects – all in one place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overgangen | transitions |
| en | and |
| effecten | effects |
| plek | place |
| klare | ready-made |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
problemen met overgangen problemen om problemen overgangen voeg overgangen toe dia overgangen gevarieerde overgangen enorme hoeveelheid overgangen overgangen kunnen verkeerd overgangen toe naadloze overgangen overgangen toevoegen weerkaatsing op overgangen overgangen tussen problemen met infrastructuur problemen met nofollow problemen met plugin problemen met google problemen met windows problemen met afbeeldingen problemen met gegevenssoevereiniteit problemen met malware tegen problemen aanloopt problemen tijdig financiële problemen problemen escaleren seo problemen welke problemen problemen problemen optreden vaak problemen problemen eenvoudig los problemen snel eventuele problemen zodat complexere problemen dubbele problemen problemen sneller oplossen zonder problemen wanneer problemen zonder dubbele inhoudelijke problemen kritieke problemen aantal technische problemen problemen hebt it problemen aantal problemen technische problemen problemen ondervindt gesprek problemen enkele problemen zonder problemen snel problemen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský