NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
"prijs is hoog" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
holandský | Angličtina |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
positie | position |
gt | gt |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
holandský | Angličtina |
---|---|
populariteit | popularity |
release | release |
date | date |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
holandský | Angličtina |
---|---|
populariteit | popularity |
card | card |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
holandský | Angličtina |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
holandský | Angličtina |
---|---|
uitgelicht | featured |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
naar | to |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandský | Angličtina |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandský | Angličtina |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandský | Angličtina |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandský | Angličtina |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
holandský | Angličtina |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
holandský | Angličtina |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
holandský | Angličtina |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
holandský | Angličtina |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
holandský | Angličtina |
---|---|
variëteit | variety |
m | m |
en | and |
toppen | buds |
levert | yields |
g | g |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
holandský | Angličtina |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
holandský | Angličtina |
---|---|
klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
holandský | Angličtina |
---|---|
klm | klm |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
holandský | Angličtina |
---|---|
februari | february |
landen | countries |
toegevoegd | added |
reis | travelling |
schiphol | schiphol |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
holandský | Angličtina |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
holandský | Angličtina |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
holandský | Angličtina |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL Alfabetisch Populariteit Prijs: hoog naar laag Prijs: grootste verandering
EN Alphabetical Popularity Price: high to low Price: biggest change
holandský | Angličtina |
---|---|
populariteit | popularity |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
holandský | Angličtina |
---|---|
microfoons | mics |
volgorde | order |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
holandský | Angličtina |
---|---|
versie | version |
toevoegen | adding |
actieve | active |
enorm | huge |
ii | ii |
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
holandský | Angličtina |
---|---|
verzamelde | collected |
hoog | high |
beter | better |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
holandský | Angličtina |
---|---|
kabel | cable |
hoog | high |
beschikbaarheid | availability |
slechter | worse |
series | series |
langer | longer |
siemens | siemens |
NL ROI van onze bidons is hoog (lage prijs, hoge zichtbaarheid)
EN ROI on our bottles is high (low price, high visibility)
holandský | Angličtina |
---|---|
van | on |
onze | our |
is | is |
lage | low |
prijs | price |
zichtbaarheid | visibility |
roi | roi |
NL Voor iemand die net begint, lijkt die prijs misschien hoog, maar de betrouwbaarheid, snelheid, veiligheid, functieset en ondersteuning maken het gemakkelijk de moeite waard.
EN For someone just starting out, that price may seem high, but the reliability, speed, security, feature set, and support easily make it worth it.
holandský | Angličtina |
---|---|
begint | starting |
lijkt | seem |
misschien | may |
hoog | high |
snelheid | speed |
functieset | feature set |
ondersteuning | support |
NL De microfoons staan in oplopende volgorde van prijs (ze gaan van laag naar hoog).
EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).
holandský | Angličtina |
---|---|
microfoons | mics |
volgorde | order |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
holandský | Angličtina |
---|---|
dynamische | dynamic |
vrij | fairly |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
holandský | Angličtina |
---|---|
metaal | metal |
produceert | produces |
geluid | sound |
microfoons | microphones |
gaming | gaming |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
holandský | Angličtina |
---|---|
kabel | cable |
hoog | high |
beschikbaarheid | availability |
slechter | worse |
series | series |
langer | longer |
siemens | siemens |
NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
holandský | Angličtina |
---|---|
versie | version |
toevoegen | adding |
actieve | active |
enorm | huge |
ii | ii |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL Om de prijs van je antieke borden te bepalen, moet je eerst weten hoe je de borden dateert zodat je ze niet te laag of te hoog prijst
EN To price your antique plates, you’d need to learn how to date them so you don’t underprice or overprice them
holandský | Angličtina |
---|---|
weten | learn |
NL De prijs is een beetje hoog, maar dit 3D modelleerplatform verdient het om uit te proberen.
EN The price is a bit high, but this 3D modeling platform deserves a tryout.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoog | high |
verdient | deserves |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů