NL Dan zijn er nog de talrijke accessoires: zaklamp, schouderriem, etuitas, minitasje, portefeuille, pocket belt en natuurlijk de portefeuille
Přeložit "portefeuille" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "portefeuille" z holandský do Angličtina
Překlady portefeuille
"portefeuille" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| portefeuille | portfolio |
Překlad holandský do Angličtina jazyka portefeuille
holandský
Angličtina
EN A host of accessories are added to that: pocket torch, strap, pouch, evening bag, wallet, belt pocket and wallet of course
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| natuurlijk | of course |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developer |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| toegang | access |
| bieden | deliver |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| robuuste | robust |
| portefeuille | portfolio |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| solution | solution |
| manager | manager |
| ecm | ecm |
| amplexor | amplexor |
| onze | our |
| klanten | customers |
| portefeuille | portfolio |
| tom | tom |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| accounts | accounts |
| verificatie | verification |
| blokkeren | block |
| kyc | kyc |
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| word | get |
| video | videos |
| s | s |
| blijf | stay |
| ui | ui |
| kanaal | channel |
NL Atomic Wallet is een decentrale portefeuille die niet van de overheid is
EN Your 12-word backup is the key to your wallet
NL Wij hebben geen toegang tot uw portefeuille en uw gevoelige informatie
EN Think about it as a login to your bank account: whoever owns it, can access your funds
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hebben | think |
NL Bovendien bevindt uw vermogen zich niet in de portefeuille zelf, maar wordt het veilig opgeslagen op de blockchain
EN Public and private addresses for each coin are derived with specific algorithms from your backup
NL Atomic Wallet maakt direct verbinding met de blockchain nodes en toont de informatie over uw saldo's, transactiegeschiedenis en alles wat u ziet in de portefeuille
EN If you keep you 12-word backup safe – your wallet is safe
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | safe |
NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.
EN Build trust with potential clients right away—with a professional website that showcases your property portfolio, developments, and customer testimonials.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| potentiële | potential |
| professionele | professional |
| website | website |
| portefeuille | portfolio |
| je | your |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| projecten | projects |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL De vrouwen hebben zo de mogelijkheid om alle nodige accessoires te transporteren: portefeuille, sleutels, telefoon, notitieboekje, laptop, flesje water, make-up, etc
EN Women can therefore take all the accessories they need with them: wallet, keys, telephone, notebook, computer, water bottle, makeup, etc
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrouwen | women |
| mogelijkheid | can |
| accessoires | accessories |
| sleutels | keys |
| telefoon | telephone |
| notitieboekje | notebook |
| laptop | computer |
| flesje | bottle |
| water | water |
| make-up | makeup |
| etc | etc |
| zo | therefore |
NL Hij is gekruist te dragen door de Esprits Libres van de nieuwe generaties en biedt plaats aan je onmisbare spullen zoals je telefoon, een kleine portefeuille en je sleutels.
EN New generation Free Spirits can carry it cross-body and use it for taking their telephone, small wallet and keys with them.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| telefoon | telephone |
| kleine | small |
| sleutels | keys |
NL Bouw uw nieuwe PrestaShop portefeuille
EN Build your PrestaShop Portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bouw | build |
| uw | your |
| prestashop | prestashop |
| portefeuille | portfolio |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN We therefore assess your portfolio in terms of risk, return, diversification and valuation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| portefeuille | portfolio |
| risico | risk |
| waardering | valuation |
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| visie | vision |
| uw | your |
| portefeuille | portfolio |
| eerlijk | honest |
| advies | advice |
| mogelijkheden | options |
| verkoop | selling |
| of | or |
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| visie | vision |
| uw | your |
| portefeuille | portfolio |
| eerlijk | honest |
| advies | advice |
| mogelijkheden | options |
| verkoop | selling |
| of | or |
NL Is duidelijk dat je portefeuille aan verandering toe is? Dan kunnen we je ondersteunen bij het uitvoeren van je plannen
EN If it is clear that your portfolio has to change, we can then support you in the execution of your plans
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| portefeuille | portfolio |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| uitvoeren | execution |
| plannen | plans |
NL Door onze kennis van zowel de eindgebruiker als de vastgoedsector zijn wij een waardevolle sparringpartner bij het opbouwen, uitbreiden of veranderen van uw portefeuille.
EN Our knowledge of both the occupier and the property sector makes us a valuable sparring partner when it comes to building, expanding and modifying your portfolio.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| waardevolle | valuable |
| opbouwen | building |
| uitbreiden | expanding |
| portefeuille | portfolio |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| termijn | term |
| portefeuille | portfolio |
| middellange | medium |
NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.
EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rok | skirt |
| past | fit |
| vergeten | forgotten |
| zesde | sixth |
| t | t |
NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille
EN As project leader, Sharon is the primary point of contact for (new) functionalities for the customers within her portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | as |
| nieuwe | new |
| functionaliteiten | functionalities |
| klanten | customers |
| portefeuille | portfolio |
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| september | september |
| aangesloten | joined |
| parijs | paris |
| onafhankelijke | independent |
| bureau | agency |
| portefeuille | portfolio |
| beheerd | managed |
| artefact | artefact |
| team | team |
| key | key |
| account | account |
NL Een nieuw merk in je portefeuille: hoe maak je een frisse start?
EN ABN AMRO Wallet: research during product development
NL “Als medewerker van Bijzonder Beheer bij Rabobank heb je over het algemeen een eigen portefeuille
EN ?As an employee of Special Asset Management, you generally have your own portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheer | management |
| portefeuille | portfolio |
NL Plantweb stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de meest uitgebreide portefeuille operationele analyse van de sector.
EN Michael T. Lester cautions manufacturers to safeguard their operations amid cybersecurity threats, lack of experience and culture.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| operationele | operations |
NL Aangedreven door de meest uitgebreide portefeuille van operationele analyse van de sector, brengt onze toonaangevende technologie digitale transformatie tot leven.
EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| uitgebreide | comprehensive |
| portefeuille | portfolio |
| operationele | operational |
| analyse | analytics |
| sector | industry |
| brengt | bringing |
| onze | our |
| toonaangevende | leading |
| technologie | technology |
| transformatie | transformation |
NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA
EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| portefeuille | portfolio |
| lichte | lightweight |
| duurzame | sustainable |
| isolatie | insulation |
| expert | expert |
NL Gevoeligheidsanalyse voor uw gehele portefeuille
EN Value your portfolio and optimise it over time
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voor | over |
| uw | your |
| portefeuille | portfolio |
NL De KMO-portefeuille is een subsidie van de Vlaamse Overheid waardoor je als ondernemer financiële steun krijgt voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren
EN The SME-portfolio is a grant by the Flemish Government which provides financial support to entrepreneurs when purchasing services which improve the quality of ones organization
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| overheid | government |
| ondernemer | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| aankoop | purchasing |
| onderneming | organization |
| verbeteren | improve |
NL Ja, ik wil gebruik maken van de KMO-portefeuille
EN Yes, I want to make use of the SME-portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ja | yes |
| maken | make |
NL “Als medewerker van Bijzonder Beheer bij Rabobank heb je over het algemeen een eigen portefeuille
EN ?As an employee of Special Asset Management, you generally have your own portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beheer | management |
| portefeuille | portfolio |
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| visie | vision |
| uw | your |
| portefeuille | portfolio |
| eerlijk | honest |
| advies | advice |
| mogelijkheden | options |
| verkoop | selling |
| of | or |
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| visie | vision |
| uw | your |
| portefeuille | portfolio |
| eerlijk | honest |
| advies | advice |
| mogelijkheden | options |
| verkoop | selling |
| of | or |
NL Is duidelijk dat je portefeuille aan verandering toe is? Dan kunnen we je ondersteunen bij het uitvoeren van je plannen
EN If it is clear that your portfolio has to change, we can then support you in the execution of your plans
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| portefeuille | portfolio |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| uitvoeren | execution |
| plannen | plans |
NL Door onze kennis van zowel de eindgebruiker als de vastgoedsector zijn wij een waardevolle sparringpartner bij het opbouwen, uitbreiden of veranderen van uw portefeuille.
EN Our knowledge of both the occupier and the property sector makes us a valuable sparring partner when it comes to building, expanding and modifying your portfolio.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| waardevolle | valuable |
| opbouwen | building |
| uitbreiden | expanding |
| portefeuille | portfolio |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN We therefore assess your portfolio in terms of risk, return, diversification and valuation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| portefeuille | portfolio |
| risico | risk |
| waardering | valuation |
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| september | september |
| aangesloten | joined |
| parijs | paris |
| onafhankelijke | independent |
| bureau | agency |
| portefeuille | portfolio |
| beheerd | managed |
| artefact | artefact |
| team | team |
| key | key |
| account | account |
NL Dankzij FiberRing profiteert u van de gecombineerde kracht van meerdere bedrijven die bijvoorbeeld routing-optimalisatie, geografische aanwezigheid en server housing aanbieden, zodat u uw portefeuille met internetservices onbezorgd verder kunt uitbreiden
EN FiberRing allows you to utilize the strength of several companies, with routing optimization, geographical presence and housing, for example, forming the combination that enables you to further expand your Internet services portfolio with confidence
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| geografische | geographical |
| aanwezigheid | presence |
| portefeuille | portfolio |
| verder | further |
| uitbreiden | expand |
| optimalisatie | optimization |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL 100% duurzame energiedekking voor colocatiebedrijf in VS en Europese portefeuille
EN 100% renewable energy coverage for US colocation business and European portfolio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzame | renewable |
| voor | for |
| en | and |
| europese | european |
| portefeuille | portfolio |
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| kan | can |
| latency | latency |
| datacenters | data centers |
| financiële | financial |
| londen | london |
| new | new |
| york | york |
| singapore | singapore |
| blijven | continue |
| portefeuille | portfolio |
| uitbreiden | add |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský