NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
Přeložit "opnieuw worden gedistribueerd" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "opnieuw worden gedistribueerd" z holandský do Angličtina
Překlady opnieuw worden gedistribueerd
"opnieuw worden gedistribueerd" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka opnieuw worden gedistribueerd
holandský
Angličtina
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opnieuw | re |
| toepasselijke | applicable |
| s | s |
| source | source |
| licentie | license |
NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opslaan | save |
| manier | way |
| sjablonen | templates |
| bewerken | edit |
NL Alle iOS-apps die bedoeld zijn om in de App Store te worden gedistribueerd, zullen worden onderworpen aan een verplichte beoordeling door GoodBarber
EN All iOS apps intended to be distributed in the App Store will be subject to a mandatory review carried out by GoodBarber
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| store | store |
| beoordeling | review |
| ios | ios |
| verplichte | mandatory |
NL Alle iOS-apps die bedoeld zijn om in de App Store te worden gedistribueerd, zullen worden onderworpen aan een verplichte beoordeling door GoodBarber
EN All iOS apps intended to be distributed in the App Store will be subject to a mandatory review carried out by GoodBarber
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| store | store |
| beoordeling | review |
| ios | ios |
| verplichte | mandatory |
NL Voor een effectieve projectworkflow moeten gegevens worden verzameld, beheerd en naar de juiste teams worden gedistribueerd
EN For effective project workflow, data must be collected, managed and distributed to appropriate teams
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gegevens | data |
| verzameld | collected |
| beheerd | managed |
| juiste | appropriate |
NL Alle back-ups worden versleuteld en gedistribueerd naar verschillende locaties, waar ze 25 dagen worden bewaard.
EN All backups are encrypted and distributed to various locations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| back-ups | backups |
| worden | are |
| versleuteld | encrypted |
| en | and |
| verschillende | various |
| locaties | locations |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.
EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| show | show |
| kan | can |
| regelmatige | regular |
| netwerk | network |
NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer
EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| centrale | central |
| opslagruimte | storage space |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| portal | portal |
| eindeloos | endless |
| emailing |
NL Banners, afbeeldingen, foto's, PDF's, documenten, video's, audio en andere waardevolle assets kunnen eenvoudig worden gedistribueerd.
EN Banners, graphics, photos, PDFs, documents, videos, audio and other valuable content can be distributed with ease.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| pdfs | |
| documenten | documents |
| video | videos |
| waardevolle | valuable |
NL Bewerkt inkomende berichten voor om te valideren aan de hand van treasurymanagementnormen voordat ze naar klanten worden gedistribueerd.
EN Pre-processes inbound messages to validate against treasury management standards before distributing to clients.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inkomende | inbound |
| berichten | messages |
| valideren | validate |
| klanten | clients |
NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.
EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| show | show |
| kan | can |
| regelmatige | regular |
| netwerk | network |
NL GoodBarber brengt geen extra kosten in rekening voor iOS-apps die buiten de App Store worden gedistribueerd, als onderdeel van het Apple Developer Enterprise Program
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| store | store |
| onderdeel | part |
| apple | apple |
| developer | developer |
| enterprise | enterprise |
| ios | ios |
NL Profiteer van de voordelen van grote, vooraf geactiveerde, gedistribueerd redundante suites, die gemakkelijk worden opgesplitst voor onmiddellijke uitrusting en operationele aanvang.
EN Enjoy the benefits of large pre-commissioned suites with a distributed redundant design that can be easily subdivided for immediate fit-out and operational commencement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| grote | large |
| vooraf | pre |
| gemakkelijk | easily |
| onmiddellijke | immediate |
| operationele | operational |
| suites | suites |
NL Niets van de inhoud mag worden gedownload, gekopieerd, gereproduceerd, verzonden, opgeslagen, verkocht of gedistribueerd zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van het auteursrecht
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inhoud | content |
| gedownload | downloaded |
| gekopieerd | copied |
| verzonden | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| verkocht | sold |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| houder | holder |
| auteursrecht | copyright |
NL Producten worden alleen gedistribueerd aan organisaties die in aanmerking komen, niet aan individuen
EN Products will be distributed to qualifying organizations only, not to individuals
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| producten | products |
| alleen | only |
| organisaties | organizations |
| niet | not |
| individuen | individuals |
NL Content Delivery Networks leveren een een wereldwijd gedistribueerd netwerk van proxyservers die content lokaal cachen voor consumenten, zoals webvideo's of andere omvangrijke media
EN Content delivery networks provide a globally-distributed network of proxy servers which cache content, such as web videos or other bulky media, more locally to consumers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| wereldwijd | globally |
| lokaal | locally |
| consumenten | consumers |
| of | or |
NL De infrastructuur van Atlassian is gedistribueerd en veerkrachtig
EN Atlassian infrastructure is distributed and resilient
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| is | is |
| veerkrachtig | resilient |
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer wordt gedistribueerd.
EN Listener rules determine how the traffic is distributed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bepalen | determine |
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| git | git |
| geheel | system |
| gedistribueerde | distributed |
| werkt | works |
| kiezen | choice |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | support |
NL Een levendig bedrijf met een gedistribueerd personeelsbestand
EN One vibrant company with a distributed workforce
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| personeelsbestand | workforce |
NL Ga in gesprek met een internationaal collectief van ontwerpers over wat we kunnen leren van gedistribueerd en circulair ontwerpen op 13 oktober in…
EN Join the conversation and get inspired on distributed and circular design in Pakhuis de Zwijger.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| ontwerpen | design |
NL Ga in gesprek met een internationaal collectief van ontwerpers over wat we kunnen leren van gedistribueerd en circulair ontwerpen op 13 oktober in Pakhuis de Zwijger.
EN Join the conversation and get inspired on distributed and circular design in Pakhuis de Zwijger.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| ontwerpen | design |
NL Hoe wordt het nieuwe masker goedgekeurd, in gebruik genomen en gedistribueerd voor algemeen gebruik?
EN How will the new mask get approved, adopted and distributed for widespread use?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| masker | mask |
| goedgekeurd | approved |
| gebruik | use |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| leiderschap | leadership |
| en | and |
| innovatieve | innovative |
| vermogen | ability |
| traditionele | traditional |
NL Cesar Abeid is een gecertificeerde Project Management Professional®, een teamleider voor een 100% gedistribueerd bedrijf en de gastheer van de populaire Project Management for the Masses-podcast
EN Cesar Abeid is a certified Project Management Professional®, a team lead for a 100% distributed company, and the host of the popular Project Management for the Masses podcast
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| gastheer | host |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht
EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| materiaal | material |
| beschikbaar | available |
| netwerk | network |
| schending | violation |
| wet | laws |
NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde
EN How IT Navigated from Disrupted Work to Distributed Work in Three Key Numbers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| drie | three |
| werk | work |
NL Hoe heeft de snelle verschuiving naar gedistribueerd werk de IT-teams beïnvloed? Wat zijn hun gedachten over de toekomst? Hier zijn drie belangrijke bevindingen van ons in het VK gevestigde onderzoek
EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelle | rapid |
| verschuiving | shift |
| beïnvloed | affected |
| gedachten | thoughts |
| hier | here |
| belangrijke | key |
| bevindingen | findings |
| vk | uk |
| gevestigde | based |
| onderzoek | study |
| teams | teams |
NL Deze indeling is op eenvoudige wijze gedistribueerd en gedrukt waardoor meer effectieve communicatie van projectmanagement mogelijk is
EN The template is easily shareable and printable, allowing for more efficient project management communication
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudige | easily |
| communicatie | communication |
| projectmanagement | project management |
NL Ga in gesprek met een internationaal collectief van ontwerpers over wat we kunnen leren van gedistribueerd en circulair ontwerpen op 13 oktober in Pakhuis de Zwijger.
EN Join the conversation and get inspired on distributed and circular design in Pakhuis de Zwijger.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| ontwerpen | design |
NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| statische | static |
| asset | asset |
| afbeeldingen | images |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| http | http |
| pwa | pwa |
| javascript | javascript |
| code | code |
| protocol | protocol |
NL ONLYOFFICE-platform is een populair open-source en volledig gratis tool gedistribueerd onder voorwaarden van Apache licentie.
EN ONLYOFFICE Groups is a popular, open-source and completely free tool distributed on terms of Apache license.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| populair | popular |
| volledig | completely |
| tool | tool |
| voorwaarden | terms |
| apache | apache |
| licentie | license |
NL De binaire vorm van deze Software wordt door Cisco gedistribueerd onder de AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA en is onderworpen aan de volgende vereisten, die al dan niet van toepassing zijn op uw gebruik van deze software:
EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| binaire | binary |
| vorm | form |
| cisco | cisco |
| portfolio | portfolio |
| license | license |
| mpeg | mpeg |
| vereisten | requirements |
| h | h |
| la | la |
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| scheiding | separation |
| infrastructuur | infrastructure |
| laten | allow |
| bedrijf | business |
| zonder | without |
| onderbreking | interruption |
| operationeel | running |
| betrouwbaarheid | reliability |
| gedistribueerde | distributed |
| houden | continue |
NL Ontwerp: gedistribueerd redundante topologie met 2000kVA/kW UPS-opstellingen voor in totaal 6 MW aan IT-capaciteit
EN Design: 4 to make 3: Distributive redundant topology with 2000kVA/kW UPS lineups for a total of 6MW IT capacity
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
NL De infrastructuur van Atlassian is gedistribueerd en veerkrachtig
EN Atlassian infrastructure is distributed and resilient
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| is | is |
| veerkrachtig | resilient |
NL Een "content delivery network" (CDN) is een geografisch gedistribueerd netwerk van servers die samenwerken om de levering van internetinhoud te versnellen.
EN A content delivery network (CDN) is a geographically distributed network of servers that work together to speed up the delivery of internet content.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| servers | servers |
| samenwerken | work together |
| versnellen | speed up |
NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer wordt gedistribueerd.
EN Listener rules determine how the traffic is distributed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bepalen | determine |
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| git | git |
| geheel | system |
| gedistribueerde | distributed |
| werkt | works |
| kiezen | choice |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | support |
NL Een levendig bedrijf met een gedistribueerd personeelsbestand
EN One vibrant company with a distributed workforce
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| personeelsbestand | workforce |
NL Hoe wordt het nieuwe masker goedgekeurd, in gebruik genomen en gedistribueerd voor algemeen gebruik?
EN How will the new mask get approved, adopted and distributed for widespread use?
NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
NL Elke statische asset van uw PWA (Javascript-code en afbeeldingen) wordt gedistribueerd via een Content Delivery Network (CDN) met behulp van het HTTP/2-protocol
EN Each static asset of your PWA (Javascript code & images) is distributed over a content delivery network (CDN) using the HTTP/2 protocol
NL In deze toolkit vind je praktische, virtueel-vriendelijke oefeningen, van het stellen van betere doelen tot het verhogen van het welzijn van je team, met als doel dat je gedijt bij gedistribueerd werken
EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
opnieuw worden gedistribueerd gedistribueerd wereldwijd gedistribueerd netwerk geografisch gedistribueerd netwerk opnieuw worden hervat opnieuw worden gelezen opnieuw worden gezocht opnieuw toewijzen opnieuw opstarten locatie opnieuw opnieuw telkens opnieuw hoeft komt opnieuw wiel opnieuw replay opnieuw wachtwoord opnieuw instellen zij opnieuw opnieuw bezoeken opnieuw instellen opnieuw aanmaken opnieuw gebruiken computer opnieuw opnieuw starten helemaal opnieuw steeds opnieuw hem opnieuw scherm opnieuw sleutel opnieuw opnieuw ordenen programma opnieuw later opnieuw apparaten opnieuw wachtwoorden opnieuw afbeeldingen opnieuw opnieuw toestemming persoonsgegevens opnieuw maak opnieuw start opnieuw opnieuw hoeft pagina opnieuw vindt opnieuw opnieuw drogen snel opnieuw klanten opnieuw werden opnieuw computer aanzet opnieuw verbinden apparaat opnieuw app opnieuw telkens opnieuw elke dag opnieuw
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský