NL 'Van creatieve industrie naar creatieve economie', een manifest gepubliceerd naar aanleiding van de Amsterdam Urban Innovation Week door Marleen Stikker en jet de Ranitz namens het cluster Creatieve Sector van de Amsterdam Economic Board.
Přeložit "ontdek hoe creatieve" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ontdek hoe creatieve" z holandský do Angličtina
Překlady ontdek hoe creatieve
"ontdek hoe creatieve" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka ontdek hoe creatieve
holandský
Angličtina
EN Incommunicado was organized by the Institute of Network Cultures (Amsterdam) together with Waag (Amsterdam) and the New Media Centre Sarai (Delhi), with support from HIVOS, IICD, and the Netherlands Ministry of Foreign Affairs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.
EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| blog | blog |
| hoe | how |
| helpen | help |
| marketing | marketing |
NL Je maakt kennis met Rachael en leert over haar creatieve traject totdat ze een fulltime sieradenmaker werd. Ontdek de motivatie achter haar werk en ontdek de artiesten die haar inspiratie geven voor ideeën en kleurpaletten.
EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kennis | meet |
| rachael | rachael |
| creatieve | creative |
| traject | journey |
| artiesten | artists |
| ideeën | ideas |
| werd | becoming |
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| creatieve | creative |
| content | content |
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| kloof | gap |
| teams | teams |
| middelen | resources |
NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering
EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| creatieve | creative |
| is | is |
| voordelen | benefit |
| automatisering | automation |
NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.
EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | check |
| informatie | info |
| creatieve | creative |
| samenwerking | collaboration |
| digitale | digital |
| projecten | project |
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eisen | demands |
| moderne | modern |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| teams | teams |
| moeite | struggle |
| ononderbroken | uninterrupted |
| concentreren | focus |
| belangrijk | important |
NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten
EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| bynder | bynder |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| functionaliteit | functionality |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| herhalende | repetitive |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| snellere | faster |
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| noodzakelijk | necessary |
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| bestanden | files |
| dam | dam |
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Het social media asset management systeem en de creatieve automatiseringstools van Bynder helpen creatieve professionals en marketeers te voldoen aan de groeiende vraag naar video, dynamische en statische sociale content
EN Bynder's social media asset management system and creative automation tools help creatives and marketers meet the growing demand for video, dynamic, and static social content
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| groeiende | growing |
| video | video |
| dynamische | dynamic |
| statische | static |
NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren
EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sociale | social |
| content | content |
| output | output |
| vergroten | boost |
| aspecten | aspects |
| productieproces | production |
NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen.
EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bewoners | residents |
| creatieve | creative |
| makers | makers |
| manier | technology |
NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.
EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontvang | receive |
| werk | work |
| dus | so |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgericht | founded |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontvang | receive |
| exclusieve | exclusive |
| nieuwsbrief | newsletter |
| creatieve | creative |
| hulpmiddelen | resources |
| je | your |
| internationale | internationally |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verwerken | handle |
| onbeperkte | unlimited |
| lettertypen | fonts |
| functies | features |
NL Van creatieve industrie naar creatieve economie
EN Incommunicado Working Conference
NL In het vak worden relaties verkend tussen creatieve praktijk en theorie – kritisch maken en denken – in de context van hedendaagse creatieve praktijken.
EN The course explores connections between creative practice and theory – critical making and thinking – in the context of contemporary creative practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| relaties | connections |
| creatieve | creative |
| theorie | theory |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| hedendaagse | contemporary |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| video | video |
| graphics | graphics |
| op | on |
| spoor | track |
| maximale | maximum |
| creatieve | creative |
| vrijheid | freedom |
| multimedia | multimedia |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgericht | founded |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
NL Leer de software te gebruiken om je creatieve proces te verbeteren en je ontwerpen op een technische en creatieve manier te ontwikkelen
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| je | your |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community waarin de beste creatieve experts hun kennis en vaardigheden delen via professioneel geproduceerde cursussen
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| creatieve | creative |
| community | community |
| waarin | where |
| delen | share |
| via | through |
| geproduceerde | produced |
| cursussen | courses |
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Ontdek hoe Bynder’s DAM oplossing je organisatie helpt met het stroomlijnen en automatiseren van creatieve content projecten om je concurrentie voor te blijven in de race van digitale ervaring.
EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content operations to get ahead of the competition in the digital experience race.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
| organisatie | organization |
| helpt | helps |
| creatieve | creative |
| content | content |
| concurrentie | competition |
| blijven | get |
| race | race |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.
EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| marketing | brand |
| ontdek | discover |
| hoe | how |
| helpt | help |
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| medische | medical |
| creatieve | creative |
| oplossingen | solutions |
| languagewire | languagewire |
| auto | automotive |
| eu | eu |
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| brainstormsessies | brainstorming sessions |
| gevonden | found |
| ontdek | discover |
| brainstormen | brainstorming |
| creatieve | creative |
| deelname | participation |
| teams | team |
NL Om dat te kunnen doen, ontdek je hoe je zowel het creatieve als het technische aspect van je foto's verzorgt door exclusief gebruik te maken van tools die je op je smartphone hebt en je afbeeldingen als een groots Instagrammer te bewerken
EN To do this, you will learn both the creative aspect of photography as well as the technique, exclusively using the tools that you can find on your smartphone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| aspect | aspect |
| foto | photography |
| smartphone | smartphone |
NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.
EN Discover the secrets to this ancient dying technique and learn how to design creative illustrations on fabric.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geheimen | secrets |
| oude | ancient |
| creatieve | creative |
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
NL Ontdek hoe je jouw endpoints proactief beschermt naarmate het gebruik steeds intensiever wordt. Ontdek hier hoe.
EN Learn how to protect your endpoints proactively as exploits evolve. See how.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | learn |
| endpoints | endpoints |
| proactief | proactively |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Wij weten hoe we deze moeten creëren en hoe we deze bij jouw doelgroep krijgen, waarbij we niet alleen SEO-optimalisatie gebruiken.Wij focussen ons daarnaast ook op het bouwen van ‘gezonde’ links en het promoten van creatieve campagnes
EN We know how to create it and how to push it in front of your target audience, not only using SEO optimization
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| optimalisatie | optimization |
NL Hoe beter de briefing, hoe eenvoudiger het creatieve proces
EN The better the brief, the easier the creative process
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| creatieve | creative |
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| proces | process |
| begint | begin |
| idee | idea |
| inspiratie | inspiration |
| stukken | pieces |
| kiest | chooses |
| combineert | combines |
NL Ontdek de gids voor creatieve automatisering
EN Get the ultimate guide to creative automation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| gids | guide |
| voor | to |
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
NL Ontdek nog meer creatieve mogelijkheden met de A1X
EN Discover even more creative possibilities with your A1X
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| met | with |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL Ontdek nog meer creatieve mogelijkheden met je C1 Plus
EN Discover even more creative possibilities with your C1 Plus
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| je | your |
NL Ontdek creatieve, onconventionele belichtingstechnieken voor fotografie en creëer indrukwekkende portretten dankzij de magie van studiofotografie
EN Explore unconventional lighting techniques to create visually striking portraits that bring out the magic of photography on set
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| fotografie | photography |
| portretten | portraits |
| magie | magic |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ontdek hoe creatieve ontdek hoe je ontdek hoe efficiënt ontdek hoe cloudflare ontdek hoe beeldoptimalisatie ontdek hoe klarna ontdek hoe afdelingen ontdek hoe data ontdek hoe verbeteringen ontdek hoe mindmeister ontdek hoe bynder ontdek hoe reischatbots ontdek hoe modemerken ontdek hoe eenvoudig ontdek hoe friluftsliv ontdek hoe onlyoffice ontdek hoe tankstations ontdek hoe recruitee ontdek hoe gemakkelijk ontdek hoe administratiesoftware ontdek hoe mopinion ontdek hoe seo ontdek hoe je ontdek hoe ai ontdek hoe dpd ontdek hoe digital ontdek hoe succesvolle ontdek hoe magic ontdek hoe vaak ontdek hoe samenwerking ontdek hoe financials ontdek hoe medewerkers ontdek hoe dns ontdek hoe snel ontdek hoe bedrijven ontdek hoe mannix ontdek hoe swiss ontdek hoe organisaties ontdek hoe adviesbureaus ontdek hoe erp ontdek hoe jij ontdek hoe mensen ontdek hoe loss ontdek hoe interconnectiviteit ontdek hoe dienstverlenende ontdek hoe fietsliefhebbers ontdek hoe marktleiders ontdek hoe splashtop ontdek hoe uitharding ontdek hoe tableau
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský