NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend
Přeložit "ontbreken van adequate" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ontbreken van adequate" z holandský do Angličtina
Překlady ontbreken van adequate
"ontbreken van adequate" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka ontbreken van adequate
holandský
Angličtina
EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werkgever | employer |
NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd
EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoeken | analysis |
| oorzaak | cause |
| problemen | problems |
| oplossingen | solutions |
NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.
EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwerkers | processors |
| specifieke | personal |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| maatregelen | measures |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Meer dan 100 bedrijven in België beschikken over een Randstad Inhouse-vestiging. Van nabij anticiperen zij op productiepieken en houden permanent het adequate aantal werknemers aan boord.
EN Over 100 companies in Belgium have a Randstad Inhouse branch. These operate at close quarters to anticipate production peaks and ensure optimal staffing levels at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belgië | belgium |
| nabij | close |
| randstad | randstad |
NL “Mijn ervaringen zijn heel positief. Het programma is veelomvattend en zorgt voor een adequate beveiliging tegen de uitdagingen die met het gebruik van internet zijn verbonden.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
NL Uit een rijkgeschakeerd palet aan inzichten komt naar boven dat er meer samenhang en synergie tussen rechtsgebieden nodig is om in de veranderende wereld van werk adequate sociale bescherming te kunnen bieden.
EN From a rgeat number of new insights, it emerges that more coherence and synergy between jurisdictions is needed to provide adequate social protection in the changing world of work.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inzichten | insights |
| synergie | synergy |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| nodig | needed |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| werk | work |
| sociale | social |
| bescherming | protection |
NL Dankzij onze adequate digitale infrastructuur zijn wij gelukkig nog steeds perfect in staat om u te ondersteunen met onze diensten, zij het van afstand
EN Fortunately, thanks to our adequate digital infrastructure, we are still perfectly able to support you with our services, albeit remotely
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| gelukkig | fortunately |
| perfect | perfectly |
NL Met de toenemende populariteit van Azure in het mkb, is er ook een grote behoefte aan adequate oplossingen voor back-up & disaster recovery (BCDR) voor . . .
EN The company says the new technology partnership provides comprehensive Business Continuity and Disaster Recovery (BCDR) solutions that protect MSPs and their client entrusted data in . . .
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL “Mijn ervaringen zijn heel positief. Het programma is veelomvattend en zorgt voor een adequate beveiliging tegen de uitdagingen die met het gebruik van internet zijn verbonden.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
NL In alle gevallen moet bij toegestane duplicatie van informatie die op deze Website is opgeslagen, de bron worden vermeld en moeten adequate verwijzingen naar eigendomsinformatie worden opgenomen.
EN In all cases, authorized duplication of information stored in this Website must cite the source and make adequate references as to proprietary information.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevallen | cases |
| informatie | information |
| website | website |
| opgeslagen | stored |
| bron | source |
| verwijzingen | references |
NL Vraagt u zich af hoe u de SEO-strategie van uw concurrent kunt analyseren? U hoeft alleen maar de adequate SEO concurrentie analyse tool te gebruiken!
EN Are you wondering how to analyze your competitor's SEO strategy? You only need to use the adequate SEO competitive analysis tool!
NL Het handhaven van een adequate laadtijd.
EN Maintaining an adequate loading time.
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| derde | third |
| landen | countries |
NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.
EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sociale | social |
| bescherming | protection |
NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
NL Krijg toegang tot de nieuwste, meest adequate B2B-database in Europa en gebruik het in je voordeel.
EN Get access to the latest, accurate B2B information and use it to your advantage.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.
EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doelen | goals |
| strategie | strategy |
| makkelijker | easier |
| maatregelen | measures |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.
EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| eveneens | also |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
NL Een goede kweekruimte en consistente temperatuur zijn cruciaal — evenals adequate ventilatie
EN A balanced grow room and consistent temperature are crucial—as is adequate ventilation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| cruciaal | crucial |
| ventilatie | ventilation |
NL Partijen zijn over en weer gehouden adequate (voorzorg)maatregelen te nemen teneinde dergelijke vertrouwelijke informatie geheim te houden.
EN The Parties are mutually obliged to take adequate (precautionary) measures to keep such confidential information secret.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| partijen | parties |
| zijn | are |
| over | to |
| maatregelen | measures |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| geheim | secret |
NL Als we uw informatie bekendmaken, vereisen wij die we delen om te voldoen aan adequate privacy- en vertrouwelijkheidsvereisten en beveiligingsnormen.
EN If we disclose your information, we require those we share it with to comply with adequate privacy and confidentiality requirements, and security standards.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| bekendmaken | disclose |
| vereisen | require |
| delen | share |
NL Alle kandidaat-informatie die we ontvangen of verzamelen, wordt veilig behandeld met adequate gegevensbescherming.
EN All the candidate information we receive or collect is handled securely with adequate data protection.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| behandeld | handled |
| gegevensbescherming | data protection |
| kandidaat | candidate |
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| derde | third |
| landen | countries |
NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.
EN Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place.
NL Tegenwoordig worden sommige auto's al automatisch geparkeerd en wordt er grote waarde aan adequate parkeerplaatsen gehecht
EN Today, cars are parked automatically and parking is a valuable commodity
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| auto | cars |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| parkeerplaatsen | parking |
NL We zorgen ervoor dat de derden met wie we uw persoonsgegevens delen eveneens over adequate veiligheidsmaatregelen beschikken.
EN We ensure that the third parties we share your personal data with also have adequate security measures in place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| eveneens | also |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
NL 'Adequate jurisdictie' betekent een rechtsgebied dat door de Europese Commissie formeel is aangewezen als gebied met een adequaat beschermingsniveau voor persoonlijke gegevens.
EN “Adequate Jurisdiction” means a jurisdiction that has been formally designated by the European Commission as providing an adequate level of protection for Personal Data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jurisdictie | jurisdiction |
| betekent | means |
| europese | european |
| commissie | commission |
| adequaat | adequate |
NL Controleer uw website behoeften op een regelmatige basis om ervoor te zorgen dat u een adequate hosting service.
EN Check your website needs on a regular basis to ensure that you have adequate hosting service.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| behoeften | needs |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| hosting | hosting |
| service | service |
NL In andere gevallen blijkt uit controles in fabrieken die beweren te voorzien in adequate nooduitgangen, dat sommige uitgangen gesloten of geblokkeerd zijn
EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked
NL Je stemt ermee in dat elke kennisgeving die wordt verstuurd naar het op dat moment geldende e-mail- of postadres in onze systemen een adequate en bindende kennisgeving voor je is
EN You agree that any notice sent to the then-current email or property address in our systems is adequate and binding notice upon you
NL De belangrijkste voordelen van een betaalde optie zijn de veiligheid van jouw gegevens, het ontbreken van advertenties en het gebruik van je eigen domeinnaam als e-mailadres.
EN The main differences are in data security, lack of advertising, and use of your own domain name as your address.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| veiligheid | security |
| advertenties | advertising |
NL Uit een enquête van The Economist Intelligence Unit uit 2018 blijkt dat 31% van de medewerkers het ontbreken van eerlijke, open communicatie noemt als oorzaak van een laag moreel
EN A 2018 survey from The Economist Intelligence Unit found that 31% of employees cite a lack of honest, open communication as a cause of low morale
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| weer | re |
| bepaald | determined |
| actie | action |
NL Wat zeker niet mag ontbreken is het stukslaan van de beruchte chocoladepot, de “marmite” – een historische traditie in Genève bij de jaarlijkse viering van de onverwachte overwinning op de Hertog van Savoyen.
EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| traditie | tradition |
| genève | geneva |
| jaarlijkse | annual |
| onverwachte | unexpected |
| overwinning | victory |
NL Wat zeker niet mag ontbreken is het stukslaan van de beruchte chocoladepot, de “marmite” – een historische traditie in Genève bij de jaarlijkse viering van de onverwachte overwinning op de Hertog van Savoyen.
EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| traditie | tradition |
| genève | geneva |
| jaarlijkse | annual |
| onverwachte | unexpected |
| overwinning | victory |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| gebouw | building |
| rijke | rich |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
| mag | can |
| stad | new york |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL “Het ontbreken van cookies en volgen is niet alleen een goede zaak voor de vertrouwelijkheid,” zegt Bent Rønde Jacobsen, COO van Digiseg
EN ?The absence of cookies and tracking isn?t just a good thing for confidentiality?, reports Bent Rønde Jacobsen, COO of Digiseg
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| volgen | tracking |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.
EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| vooral | mostly |
| communicatie | communication |
| slechte | poor |
| duidelijke | clear |
| doelen | goals |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| gebouw | building |
| rijke | rich |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
| mag | can |
| stad | new york |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Wat na het gedane werk niet mag ontbreken: genieten van het uitzicht over Veysonnaz en het dal van Nendaz.
EN The reward after a hard day?s work: enjoying the views of Veysonnaz and the Nendaz Valley.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | work |
| uitzicht | views |
| dal | valley |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:
EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelle | rapid |
| expansie | expansion |
| gecentraliseerde | centralized |
| asset | asset |
| milestone | milestone |
| steeds | increasingly |
NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.
EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevoel | sense |
| klas | class |
| wil | wants |
| french | french |
| reeks | range |
| succes | success |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vonden | found |
| afbeeldingen | images |
| attributen | attributes |
| ontbreken | missing |
| voeg | add |
| alternatieve | alternative |
| zoekmachines | search engines |
| beter | better |
| alt | alt |
NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gira | gira |
| ontbreken | missing |
| altijd | always |
| blij | glad |
| fouten | errors |
| simpelweg | simply |
NL De eerste speelgoeddrone van DJI is klein, betaalbaar en heel leuk. Welke camerafuncties biedt het en welke specificaties ontbreken echter? Hier is
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dji | dji |
| klein | tiny |
| betaalbaar | affordable |
| leuk | fun |
| biedt | offer |
| heel | lots |
NL Het hebben van online beveiliging of het ontbreken ervan kan direct invloed hebben op uw SEO rankings.
EN Having online security or lacking it can impact your SEO rankings directly.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| beveiliging | security |
| direct | directly |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ontbreken van duidelijke ontbreken van actie ontbreken mag ontbreken ontbreken zodat mag ontbreken tijdens mogen ontbreken ontbreken tijdens lijst ontbreken ontbreken als bestemming alt attributen ontbreken bezoekers niet ontbreken ontbreken ervan ontbreken in elk enkele bucketlist ontbreken adequate adequate maatregelen makkelijker om adequate systemen een adequate adequate nooduitgangen dankzij onze adequate adequate aantal werknemers zodat adequate oplossingen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský