NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
Přeložit "omdat julia s schoenen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "omdat julia s schoenen" z holandský do Angličtina
Překlady omdat julia s schoenen
"omdat julia s schoenen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka omdat julia s schoenen
holandský
Angličtina
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen
EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voelt | feels |
| julia | julia |
NL Julia Roberts Pretty Woman 1990door Bridgeman Images - Touchstone Picture...van
EN Julia Roberts Pretty Woman 1990by Bridgeman Images - Touchstone Picture...from
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| julia | julia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoration, paintings, black and white
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| decoratie | decoration |
| schilderijen | paintings |
| julia | julia |
NL Richard Gere en Julia Roberts in 1990door Bridgeman Images - Touchstone Picture...van
EN The wealthy speculator Edward Richard Gere hires the...by Imago Images - United Archivesfrom
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| richard | richard |
NL Verkoop van Julia Roberts posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Julia Roberts prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| julia | julia |
NL Zo zorgen we voor een Julia Roberts print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Julia Roberts print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandský | Angličtina |
|---|---|
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| assistent | assistant |
| kon | could |
| verwijderen | delete |
| quarantaine | quarantine |
| andere | other |
| perfect | perfect |
| julia | julia |
NL Eerder werkte Julia als onderzoeker voor het Rathenau Instituut
EN Previously, Julia worked as a researcher for the Rathenau Instituut
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werkte | worked |
| als | as |
| onderzoeker | researcher |
| julia | julia |
NL Julia studeerde af in Urban Studies (MSc) en Sociologie (BSc), met minoren in antropologie en computerprogrammeren aan de Universiteit van Amsterdam.
EN Julia graduated in Urban Studies (MSc) and Sociology (BSc) with minors in Anthropology and Computer Science from the University of Amsterdam.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| studies | studies |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
| julia | julia |
| bsc | bsc |
NL Julia is verantwoordelijk voor de visie, strategie en groei van Eventbrite
EN Julia is responsible for the vision, strategy, and growth of Eventbrite
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| groei | growth |
| julia | julia |
NL Julia heeft erkenning ontvangen als een van Fortune’s 2015 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 under 35 in 2014 en Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs in 2013.
EN Julia has been honored as one of Inc.’s Female Founders 100, Fortune’s 40 Under 40 business leaders, Inc.’s 35 Under 35, and Fortune’s Most Powerful Women Entrepreneurs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| business | business |
| women | women |
| julia | julia |
NL Presentatie(s) gegeven door Julia Lehnkering
EN Presentation(s) given by Julia Lehnkering
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| s | s |
| gegeven | given |
| door | by |
| julia | julia |
NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven
EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oog | eyes |
| bronzen | bronze |
| namen | names |
| wand | wall |
| di | di |
NL In de Via Mazzini kunt u heerlijk winkelen, voordat het nog een keertje echt romantisch wordt: In de crypte van de Basilica di San Zeno gaven Romeo en Julia zich het ja-woord
EN The best place to go shopping is Via Mazzini, before romance takes over once more: Romeo and Juliet were married in the crypt of the Basilica of San Zeno
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| san | san |
NL Het balkon van Julia in het hartje van Verona
EN The balcony of Juliet in the heart of Verona
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| balkon | balcony |
| hartje | heart |
NL Julia Ann Pornoster video's - EPORNER
EN Julia Ann Porn Star Videos - EPORNER
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| video | videos |
| julia | julia |
NL De ochtend begon met een presentatie van Julia Cassim (KYOTO Design Lab) over inclusive design
EN The morning started with a keynote by Julia Cassim (KYOTO Design Lab) on inclusive design
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ochtend | morning |
| begon | started |
| design | design |
| lab | lab |
| julia | julia |
NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK
EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| materialen | material |
NL De series A is de eerste serie ontworpen door Niklas Jessen en Julia Mülling voor Schneid in 2011, de Secundum hanglamp maakt hiervan deel uit
EN The Secundum creates a comfortable indirect light with its angular wooden slats
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maakt | creates |
| is | its |
NL Julia Mülling studeerde literatuur maar is ook gepassioneerd door fotografie, illustratie en design
EN Julia Mülling studied literature but was also passionate about photography, illustration and design
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| literatuur | literature |
| gepassioneerd | passionate |
| door | about |
| fotografie | photography |
| en | and |
| julia | julia |
NL De series A is de eerste serie ontworpen door Niklas Jessen en Julia Mülling voor Schneid in 2011, de Pirum hanglamp maakt hiervan deel uit
EN The Pirum is part of the series A, the first designed series of Niklas Jessen and Julia Mülling for Schneid in 2011
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| deel | part |
| julia | julia |
NL Sla Julia Anderson Training Programme - webinar for applicants op in je collectie.
EN Save Julia Anderson Training Programme - webinar for applicants to your collection.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| training | training |
| webinar | webinar |
| collectie | collection |
| julia | julia |
| je | your |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
| moderne | modern |
| land | country |
| precies | exactly |
| julia | julia |
NL Met Trailrunner Julia Bleasdale op de Bernina Tour.
EN On the Bernina Tour with trail runner Julia Bleasdale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| tour | tour |
| julia | julia |
NL Voor Julia is hardlopen niet alleen maar sport
EN Trail running is not just a purely sporting endeavour for Julia
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voor | for |
| is | is |
| hardlopen | running |
| niet | not |
| julia | julia |
NL Ik verlies de tijd uit het oog en let goed op mijn gevoelens. Julia Bleasdale
EN I have stopped timing myself and just listen to my body. Julia Bleasdale
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| goed | just |
| julia | julia |
NL Hoe eenvoudig het ook is, schoenen zijn het allerbelangrijkste voor een trailrunner. Julia Bleasdale
EN As simple as it might sound, trainers are what makes a trail runner. Julia Bleasdale
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| julia | julia |
NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| worden | will |
| julia | julia |
NL Nagelezen door Julia Yang en Shane Exterkamp
EN Reviewed by Julia Yang and Shane Exterkamp
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| sessie | session |
| denken | thinking |
NL "Ons product verandert vaak, vooral omdat we het team laten groeien en omdat we andere teams overnemen
EN “Our product changes a lot, especially as we grow the team and acquire other teams
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| product | product |
| verandert | changes |
| vooral | especially |
| omdat | as |
| groeien | grow |
| andere | other |
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| of | or |
| regels | regulation |
| cookies | cookies |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilt | want |
| telefoon | phone |
| constant | constant |
| batterij | battery |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| calculator | calculator |
| m | m |
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikte | used |
| engines | engines |
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| backup | backups |
| mysql | mysql |
NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt
EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| handig | helpful |
| programma | applications |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| anderen | others |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
vertalen omdat omdat julia julia roberts julia studeerde af julia powles vorig fotografie julia roberts julia roberts foto julia roberts poster julia roberts foto's julia bleasdale nacional sant julià júlia k julia kern julia m julia s sant julià eerder werkte julia julia studeerde julia is verantwoordelijk julia fuentes julia lehnkering julia ann pornstar julia ann julia roberts print balkon van julia modeonderzoeker julia kaleta en studenten modeonderzoeker julia kaleta julia is vanaf julia heeft erkenning julia ann pornoster romeo en julia sla julia anderson zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský