NL Het archiveren van e-mail is onmisbaar voor naleving en navolging van beproefde methoden op het gebied van dataretentie.
Přeložit "navolging van beproefde" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "navolging van beproefde" z holandský do Angličtina
Překlady navolging van beproefde
"navolging van beproefde" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka navolging van beproefde
holandský
Angličtina
EN Email archiving is crucial for compliance and adherence to data retention best practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| naleving | compliance |
| methoden | practices |
NL In navolging van het gedachtegoed van het ontwerperskoppel legt Vitra de nadruk op de duurzaamheid en lange levensduur van producten om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling en vermijdt Vitra stilistische trends
EN Carrying on the tradition of thinking espoused by the designer couple, the company places an emphasis on the durability and longevity of products as part of its contribution to sustainable development, and avoids stylistic trends
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nadruk | emphasis |
| dragen | carrying |
| ontwikkeling | development |
| trends | trends |
NL In navolging van de uitgave van de Data Gravity Index 1.5, wijdde Interglobix Magazine een omslagartikel van 26 pagina's aan de megatrend 'data gravity'
EN Following the Data Gravity Index 1.5 release, Interglobix Magazine dedicated a 26-page cover story about the Data Gravity megatrend
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| index | index |
| pagina | page |
| magazine | magazine |
NL In navolging van een aankondiging die het eerder dit jaar deed, heeft HBO zijn app stopgezet op Apple TVs van de 2e en 3e generatie.
EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankondiging | announcement |
| eerder | earlier |
| jaar | year |
| deed | made |
| app | app |
| stopgezet | discontinued |
| apple | apple |
| generatie | generation |
| hbo | hbo |
NL In navolging op de eerdere wijzigingen in de weergave van HTTPS in Chrome en andere browsers, gaat Google in Chrome nu een stapje verder: het uitfaseren van het welbekende slotje in de adresbalk bij beveiligde websites
EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| weergave | display |
| https | https |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| stapje | step |
| adresbalk | address bar |
| beveiligde | secure |
NL De beperkingen tijdens de Covid-pandemie maakten reizen vaak onmogelijk. Wat rest was dagdromen. Een alternatief, ook ná coronatijden en in navolging van een oude spirituele traditie, is te kiezen voor de contemplatieve reis.
EN Improving the Understanding of Self-Regulation – Perspectives for Forensic Research and Practice
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...
EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| samenwerking | collaboration |
| kunstenaar | artist |
| no | no |
NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...
EN In the continuation of our Ateliers Numériques d'été and after so many requests, iMAL sets up the Code, Arts and...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzoek | requests |
| code | code |
| d | d |
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Mixpanel, Inc. gesloten, waarin Mixpanel zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Mixpanel, Inc. in which Mixpanel commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Stitch gesloten, waarin Stitch zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Stitch Inc. in which Talend commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Sparkport gesloten, waarin Sparkpost zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Sparkpost in which Sparkpost commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Outgrow gesloten, waarin Outgrow zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Outgrow . in which Outgrow commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL gesloten, waarin Docusign Inc.Satismeter zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN in which Docusign commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| docusign | docusign |
| instructies | instructions |
| verwerken | process |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Trustpilot gesloten, waarin Trustpilot zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Trustpilot in which Trustpilot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN We have concluded a Data processing agreement with uberall GmbH in which uberall commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upscope gesloten, waarin Upscope zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Signalize gesloten, waarin Signalize zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For more information about Signalize´s privacy policy, please visit: https://signalize.com/en/datenschutz/
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | more |
NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Upvoty gesloten, waarin Upvoty zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with Upvoty. in which Upvoty commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gesloten | concluded |
| instructies | instructions |
| eu | eu |
NL In navolging van zijn populaire OpenRun bone conduction sport koptelefoon, introduceert Shokz wat het beweert zijn meest geavanceerde bone conduction
EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| populaire | popular |
| sport | sport |
| koptelefoon | headphones |
| introduceert | introducing |
| beweert | claims |
| geavanceerde | advanced |
NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...
EN In the continuation of our Ateliers Numériques d'été and after so many requests, iMAL sets up the Code, Arts and...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzoek | requests |
| code | code |
| d | d |
NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...
EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| samenwerking | collaboration |
| kunstenaar | artist |
| no | no |
NL s gaat verder, in navolging van onze overtuiging dat software zou moeten zijn:
EN s continues, following our belief that software should be:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| software | software |
| verder | continues |
NL Alle gevonden kwetsbaarheden worden daarna automatisch gemeld bij het relevante productteam via een formeel Jira ticket, in navolging van het proces voor kwetsbaarheidsbeheer dat we eerder op deze pagina hebben beschreven.
EN Any identified vulnerabilities are then raised automatically via a formal Jira ticket with the relevant product team in accordance with the vulnerability management process we described earlier on this page.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| formeel | formal |
| jira | jira |
| ticket | ticket |
| proces | process |
| pagina | page |
| beschreven | described |
NL In navolging van Google's nieuwe Halloween-ringtones voor Nest-deurbellen, brengt Amazon zijn eigen griezelige pleziertjes uit voor zijn
EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| amazon | amazon |
| halloween | halloween |
| nest | nest |
| deurbellen | doorbells |
NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| track | track |
| branche | industry |
| standaard | standard |
| gehoopt | hoped |
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| biedt | provides |
| flexibel | flexible |
| dynamisch | dynamic |
| profielen | profiles |
| netwerk | network |
| s | s |
| p | p |
| beproefde | proven |
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| biedt | provides |
| flexibel | flexible |
| dynamisch | dynamic |
| profielen | profiles |
| netwerk | network |
| s | s |
| p | p |
| beproefde | proven |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL De huidige generatie van virtual agents is veelal gebaseerd op beproefde principes vanuit de massacommunicatie of fysieke coachingsgesprekken en maken gebruik van tekstuele ondersteuning of vraag en antwoorden
EN Most agents use textual feedback or use text-based questions and answers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| gebaseerd | based |
| of | or |
| gebruik | use |
| vraag | questions |
| antwoorden | answers |
NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weet | know |
| bereikbaar | accessible |
| hosten | hosting |
| manieren | ways |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| valley | valley |
| og | og |
| kush | kush |
| resultaat | result |
| zeer | very |
| snel | fast |
| groeiende | growing |
| geuren | aromas |
| smaken | flavors |
| san | san |
NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.
EN The GS quality seal for tested safety is a voluntary safety seal that has meaning far beyond the borders of Germany.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beproefde | tested |
| veiligheid | safety |
| vrijwillig | voluntary |
| ver | far |
| grenzen | borders |
NL De Apple iPhone 13 Pro is niet enorm verschillend van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de beproefde formule van Apple met succes?
EN The Apple iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| verschillend | different |
| voorganger | predecessor |
| formule | formula |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| methoden | practices |
| studio | studio |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
| monica | monica |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zorgen | ensure |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
| methoden | practices |
NL We organiseren interne webinars en linken naar geselecteerde trainingsinhoud van Google. Ons uitgebreide GMP Playbook is een bron van beproefde richtlijnen en best practices.
EN We host internal webinars and link to selected Google training content. Our comprehensive GMP Playbook is a go-to source for tried & tested guidelines and best practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| webinars | webinars |
| linken | link |
| uitgebreide | comprehensive |
| is | is |
| bron | source |
| richtlijnen | guidelines |
| best | best |
| practices | practices |
| gmp | gmp |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
navolging navolging kon rekenen bron van beproefde geniet van beproefde beproefde manier beproefde beproefde werkwijzen beproefde methoden beproefde keuzes enkele beproefde schema's beproefde genetica beproefde methode beproefde opties beproefde creatieve proces beproefde steelseries 2 beproefde podcast naast beproefde wetteksten beproefde organizers beproefde usb agenten de beproefde schetst met beproefde enige beproefde stekje beproefde en geteste af op beproefde beproefde systemen beproefde creatieve processen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský