NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
Přeložit "nationale luchtvaartmaatschappij erkend" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nationale luchtvaartmaatschappij erkend" z holandský do Angličtina
Překlady nationale luchtvaartmaatschappij erkend
"nationale luchtvaartmaatschappij erkend" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| nationale | been national public state the national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| erkend | recognised recognized |
Překlad holandský do Angličtina jazyka nationale luchtvaartmaatschappij erkend
holandský
Angličtina
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| is | is |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| bahrein | bahrain |
| award | award |
| beste | best |
| catering | catering |
| class | class |
NL In 1964 verkreeg ze haar huidige naam en werd ze als nationale luchtvaartmaatschappij erkend
EN In 1964 the airline was given its present name and became an acknowledged state airline
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| huidige | present |
| naam | name |
| nationale | state |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL In 1964 verkreeg ze haar huidige naam en werd ze als nationale luchtvaartmaatschappij erkend
EN In 1964 the airline was given its present name and became an acknowledged state airline
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| huidige | present |
| naam | name |
| nationale | state |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL In 1964 verkreeg ze haar huidige naam en werd ze als nationale luchtvaartmaatschappij erkend
EN In 1964 the airline was given its present name and became an acknowledged state airline
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| huidige | present |
| naam | name |
| nationale | state |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nationale | national |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.
EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| moderne | modern |
| hub | hub |
| nationale | national |
NL AirBaltic is de nieuwe, in 1995 opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij van Letland. Ze heeft haar zetel te Riga maar ook Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, fungeert als hub.
EN AIR BALTIC CORPORATION was founded in September 1995 and is a partner of SAS. Air Baltic is Latvia's new national airline and is based in Riga; the Lithuanian capital Vilnius also serves as a hub for the airline.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| letland | latvia |
| hoofdstad | capital |
| hub | hub |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL De zwaar in de schulden zittende en falende nationale luchtvaartmaatschappij Alitalia wordt eindelijk vervangen door de nieuwe ITA, die in handen is van de staat
EN The heavily indebted and failing national carrier Alitalia is finally due to be replaced, with the new state owned ITA
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zwaar | heavily |
| eindelijk | finally |
| vervangen | replaced |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| magische | magic |
| waarin | where |
| boeken | books |
| vlucht | flight |
| nemen | take |
| elegante | elegant |
| ideaal | ideal |
| kantoor | office |
| genoteerd | listed |
NL Na de opsplitsing van ING en Nationale Nederlanden heeft ING zich elders gevestigd en Nationale Nederlanden haar kantoorvolume in De Haagse Poort verminderd.
EN After the division of ING and Nationale Nederlanden, ING relocated elsewhere and Nationale Nederlanden reduced its office volume in the Haagse Poort.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| verminderd | reduced |
| ing | ing |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| magische | magic |
| waarin | where |
| boeken | books |
| vlucht | flight |
| nemen | take |
| elegante | elegant |
| ideaal | ideal |
| kantoor | office |
| genoteerd | listed |
NL Per land vindt u hier een overzicht van de links naar nationale informatie en naar de website van de nationale verenigingen.
EN Country by country, here do you have an overview of the links to national information and to the website of national associations.
NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven
EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| communiceert | communicates |
| kanalen | channels |
| voorkeur | prefer |
| pacific | pacific |
NL IJslands grootste luchtvaartmaatschappij staat voor veilige, betrouwbare vluchten met uitzon- derlijke service aan boord
EN Iceland’s main airline, Icelandair, stands for safe, reliable flights and an exceptional service on board
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| grootste | main |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| staat | stands |
| vluchten | flights |
| service | service |
NL De luchtvaartmaatschappij opereert vanuit IJsland en heeft een nog altijd groeiend netwerk opgebouwd van internationale routes tussen Amerika en Europa met IJsland als tussenstop
EN Operating out of Iceland, the airline has built an ever-growing network of international routes between America and Europe with Iceland as a hub
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| ijsland | iceland |
| groeiend | growing |
| netwerk | network |
| opgebouwd | built |
| internationale | international |
| routes | routes |
| amerika | america |
| europa | europe |
NL De luchtvaartmaatschappij kan al zijn digitale assets nu via één centrale tool beschikbaar maken voor externe partijen.
EN Now the airline can provide all digital assets to external parties – via one single tool.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| kan | can |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| tool | tool |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
EN Pegasus Airlines is a Turkish airline operating flights from Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| luchthaven | airport |
| sabiha | sabiha |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.
EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| gebied | field |
| europa | europe |
| turkije | turkey |
| corendon | corendon |
| is | has |
NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,
EN It became the first passenger plane to land at Istanbul Sabiha Gokcen Airport with the Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport flight on April 12, 2005; the first flight of the brand,
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| april | april |
| vlucht | flight |
| airport | airport |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Europa die het "ISO 10002 Customer Satisfaction Certificate" heeft ontvangen,
EN The first airline to receive ?ISO 10002 Customer Satisfaction Certificate? in Europe.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| europa | europe |
| iso | iso |
| customer | customer |
NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Turkije die braille-informatiekaarten voor passagiers met een visuele handicap heeft aangeboden, evenals specifieke toepassingen voor slechthorende en slechtsprekende passagiers.
EN The first airline in Turkey to provide information cards with braille for visually impaired passengers and to develop special implementations for hearing impaired and speech impaired passengers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| turkije | turkey |
| passagiers | passengers |
| visuele | visually |
NL De eerste luchtvaartmaatschappij die op 4 april 2012 een passagiersvlucht naar Alanya Gazipasa Airport heeft uitgevoerd,
EN The first airline to launch a passenger flight to Alanya Gazipasa Airport on April 4, 2012,
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| april | april |
| airport | airport |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.
EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| in | in |
| zürich | zurich |
| genève | geneva |
| basel | basel |
| bestemmingen | destinations |
| landen | land |
NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld
EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| dubai | dubai |
NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld
EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| dubai | dubai |
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| american | american |
| is | is |
| dallas | dallas |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Het is de grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd in België, en vliegt naar meer dan 50 bestemmingen in 20 Europese landen en lange afstand vluchten naar Oost-, Midden-en West-Afrika
EN Lufthansa owns 45 percent of the shares in the company
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | has |
NL easyJet is met 31?% van alle gemaakte boekingen op deze route de meest populaire luchtvaartmaatschappij.
EN Flight tickets on the route Dusseldorf – London are most frequently booked with British Airways.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| route | route |
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| gesticht | founded |
| deel | part |
| alliantie | alliance |
| madrid | madrid |
NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.
EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| american | american |
| is | is |
| dallas | dallas |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
EN Pegasus Airlines is a Turkish airline operating flights from Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| luchthaven | airport |
| sabiha | sabiha |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
nationale luchtvaartmaatschappij opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij erkend erkend expert wereldwijd erkend algemeen erkend leider erkend eigenschappen erkend contactpersonen erkend kun je erkend buitenlands diploma erkend google heeft erkend ecovadis wordt erkend kenners erkend zal erkend merk erkend registrar europese commissie erkend diensten erkend erkend certificaat landelijk erkend cursusprogramma officieel erkend officieel wordt erkend erkend door analisten isartal erkend omzet wordt erkend vandaag wereldwijd erkend erkend transplantatiecentrum anderzijds behalen en erkend erkend merk vergt erkend door bain erkend als dé fair algemeen erkend erkend als google unesco erkend cultureel opentext werd erkend luchtvaartmaatschappij grootste luchtvaartmaatschappij klantgerichte luchtvaartmaatschappij eerste luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaatschappij waarmee reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaatschappij american airlines duitse luchtvaartmaatschappij lufthansa ijslands grootste luchtvaartmaatschappij turkse luchtvaartmaatschappij pegasus belgische luchtvaartmaatschappij brussels grootste portugese luchtvaartmaatschappij grootste luchtvaartmaatschappij gevestigd luchtvaartmaatschappij is ervoor particuliere luchtvaartmaatschappij enkel
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský