NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken.
Přeložit "meestal onvoldoende" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "meestal onvoldoende" z holandský do Angličtina
Překlady meestal onvoldoende
"meestal onvoldoende" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka meestal onvoldoende
holandský
Angličtina
EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beveiliging | security |
| smart | smart |
| devices | devices |
| meestal | mostly |
| hackers | hackers |
| lekken | leaks |
| niet | cannot |
| makkelijk | easily |
| bereiken | reach |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | market |
NL Voor het afbreken van gewasbeschermingsmiddelen en remmiddelen bleek UV-licht in combinatie met H202 onvoldoende
EN For degradation of plant protection products and inhibitor, UV light in combination with H2O2 turned out to be insufficient
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| combinatie | combination |
| uv | uv |
| licht | light |
NL Gebruikers willen dit vaak wijzigen wanneer ze onvoldoende schijfruimte hebben
EN Users often want to change this when they run low on disk space
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vaak | often |
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ruimte | space |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | simple |
NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is
EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhoog | increase |
| vermogen | power |
| denkt | think |
NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt
EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| gebruikers | users |
| flex | flex |
NL De gebruiker van de dienst wordt niet als burger behandeld en heeft onvoldoende controle over wat er met zijn data wordt gedaan en wie daaraan verdient
EN The user of the technology is not being treated as a citizen: she has insufficient control over what is done with here data
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | not |
| burger | citizen |
| behandeld | treated |
| controle | control |
| data | data |
| gedaan | done |
| er | here |
NL Het Digitale Dorp is opgezet als een inspirerende reisgids voor dorp- en stedelingen die de weg in het digitale domein onvoldoende kennen. Op 27 oktober starten we met een gevarieerd programma in de Zuiderkerk.
EN Amsterdam celebrates at Pakhuis de Zwijger that it is connected to the Internet for 25 years.
NL We hebben onvoldoende door hoe verstrekkend de gevolgen van armoede zijn voor de hele maatschappij
EN We do not fully appreciate how far-reaching the effects of poverty are on society as a whole
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevolgen | effects |
| armoede | poverty |
| maatschappij | society |
NL Ook overheden lijken wakker geschud en beseffen dat ze onvoldoende voorbereid waren op dergelijke gebeurtenis.”
EN Governments also seem to have woken up and realized that they were not prepared for such an event.?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijken | seem |
| voorbereid | prepared |
| gebeurtenis | event |
NL Bedoeling is om voortaan dubbele, tegenstrijdige of onvoldoende informatie te vermijden voor wie zwanger is.
EN In future, nurses, midwives, neonatologists or home carers will be able to follow UZ Leuven courses to improve the care for premature babies.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| wie | the |
NL Je hebt onvoldoende toegangsrechten om deze pagina te bekijken.
EN You do not have sufficient access rights to view this page.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toegangsrechten | rights |
| pagina | page |
NL Draadloze deurbellen vereisen alkaline- of lithiumbatterijen. Koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende stroom om het draadloze signaal te ontvangen. Zorg er daarom voor dat je batterijen van hoge kwaliteit gebruikt.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbellen | doorbells |
| stroom | power |
| signaal | signal |
| zorg | care |
| batterijen | batteries |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL Dat heeft niets met onvoldoende kwaliteit te maken, maar is een typische eigenschap van neodymium magneten
EN This has nothing to do with inferior quality but is a typical characteristic of neodymium magnets
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niets | nothing |
| kwaliteit | quality |
| typische | typical |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Er is echter nog onvoldoende onderzoek gedaan om een overtuigende conclusie over het kruid te kunnen trekken.
EN However, research has not been in-depth enough to find anything conclusive.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Dit kan een infrastructuurprobleem zijn - onvoldoende resources om de load te verwerken - maar dit kan ook een designprobleem zijn
EN This could be an infrastructure issue - not enough system resources to process the load - but also a design problem
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| resources | resources |
| load | load |
| verwerken | process |
NL Door de vele toepassingen, tools en systemen werkt uw IT-team vaak ad-hoc of loopt het een paar stappen achter. Ze hebben onvoldoende middelen om alle verzoeken te beantwoorden of zich te richten op resultaten voor uw bedrijf.
EN With so many applications, tools and systems to control, your IT team operates completely in the now – or a few steps behind. They don’t have the resources to respond to all your requests and focus on your business outcomes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stappen | steps |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| richten | focus |
| resultaten | outcomes |
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| land | country |
| beoordelingen | reviews |
NL Hiermee kan een bijdrage worden geleverd aan de klimaatdoelstellingen in Nederland en de energietransitie, ook als de alternatieven nog in onvoldoende mate beschikbaar of ontwikkeld zijn.
EN This enables companies to contribute to the Netherlands’ climate objectives and to the energy transition, even if the alternatives are still not sufficiently available or developed.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bijdrage | contribute |
| energietransitie | energy transition |
| alternatieven | alternatives |
| ontwikkeld | developed |
| kan | enables |
NL In meer uitdagende situaties kan het ingrijpen van het AEB-systeem onvoldoende of niet tijdig genoeg zijn om een aanrijding helemaal te voorkomen, maar kan de snelheid waarmee de aanrijding plaatsvindt aanzienlijk worden gereduceerd
EN In more challenging situations, AEB activation may not be sufficient or not timely enough to avoid a crash completely, although the resulting impact speed may be significantly reduced
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| situaties | situations |
| tijdig | timely |
| genoeg | enough |
| helemaal | completely |
| snelheid | speed |
| aanzienlijk | significantly |
| gereduceerd | reduced |
NL Ze hadden zich onvoldoende gerealiseerd hoe belangrijk consistentie is bij het gebruik van brand assets
EN They had failed to realise the importance of consistency in the use of brand assets
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| gebruik | use |
| assets | assets |
NL Voor het afbreken van gewasbeschermingsmiddelen en remmiddelen bleek UV-licht in combinatie met H202 onvoldoende
EN For degradation of plant protection products and inhibitor, UV light in combination with H2O2 turned out to be insufficient
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| combinatie | combination |
| uv | uv |
| licht | light |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarom | to |
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| gebruikers | users |
| flex | flex |
NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.
EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cyber |
NL De inzichten en producten die uit het huidige management accounting onderzoek gedestilleerd worden helpen de controller onvoldoende bij het uitvoeren van de informatie-genererende en beslissingsondersteunende taken
EN The output of current management accounting research leaves something to be desired in terms of its usefulness to controllers in carrying out their two duties
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| huidige | current |
| management | management |
| onderzoek | research |
| taken | duties |
NL Bovendien focust het management accounting onderzoek zich onvoldoende op de informatie-genererende taak van de controller en dat is net het type onderzoek waarin management accounting onderzoekers een hoog competitief voordeel hebben.
EN Moreover, the lens of management accounting research tends to not zoom in on the controller’s duty to generate information, yet it is precisely this kind of research that gives management accounting researchers a competitive edge.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| management | management |
| onderzoek | research |
| type | kind |
| onderzoekers | researchers |
| competitief | competitive |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Ook overheden lijken wakker geschud en beseffen dat ze onvoldoende voorbereid waren op dergelijke gebeurtenis.”
EN Governments also seem to have woken up and realized that they were not prepared for such an event.?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijken | seem |
| voorbereid | prepared |
| gebeurtenis | event |
NL In de ene baan krijg je niet de erkenning die je verdient, de andere biedt je geen uitdagingen of onvoldoende groeimogelijkheden
EN Work one-on-one with our local recruitment experts, who identify opportunities and promote you to employers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| baan | work |
| je | you |
| in | our |
| de | and |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN Managing sales teams with SuperOffice
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | sales |
| gebruiken | with |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruiken | with |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | customer service |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN 8 Reasons to choose cloud-based CRM for your business
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| redenen | reasons |
| crm | crm |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN Benefits of SuperOffice in the cloud
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarom | the |
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | marketing |
NL Een lagere hoeveelheid van dit product is toegevoegd aan uw winkelwagen vanwege onvoldoende voorraad.
EN A lower quantity of this product has been added to your cart due to insufficient stock
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lagere | lower |
| product | product |
| toegevoegd | added |
| uw | your |
| voorraad | stock |
| is | has |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL 250ok volgt alle signalen die essentieel zijn voor je e-mailprogramma. Geen afgeschreven certificeringen, zwarte gaten in diensten of onvoldoende data meer. Ontdek inzichten waardoor e-mailprestaties van wereldklasse worden gestimuleerd.
EN 250ok tracks all of the signals critical to your email programme. No more depreciated certifications, services black holes or insufficient data. Discover insights that drive world-class email performance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| signalen | signals |
| essentieel | critical |
| certificeringen | certifications |
| zwarte | black |
| gaten | holes |
| ontdek | discover |
| wereldklasse | world-class |
NL Als deze stoffen niet worden toegevoegd, zal het rendement van deze zuiveringen niet optimaal zijn en dus het water onvoldoende worden gezuiverd
EN If these elements are not added to the wastewater, the performance of the treatment processes will not be optimal and the water will not be adequately treated
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| optimaal | optimal |
NL Slimme tijdwinst | Je weet dat IT-strategie belangrijk is, maar hebt er eigenlijk onvoldoende tijd voor? Door onze jarenlange ervaring in IT-management en hardware zijn we snel up to speed
EN Smart time savings | You know that your IT strategy is important but don’t really have the time to focus on it? We can be up to speed in no time at all because of our years of experience in IT management and hardware
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| slimme | smart |
| belangrijk | important |
| eigenlijk | really |
| hardware | hardware |
| up | up |
| strategie | strategy |
| management | management |
NL Je hebt onvoldoende toegangsrechten om deze pagina te bekijken.
EN You do not have sufficient access rights to view this page.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toegangsrechten | rights |
| pagina | page |
NL Gebruikers willen dit vaak wijzigen wanneer ze onvoldoende schijfruimte hebben
EN Users often want to change this when they run low on disk space
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vaak | often |
NL Onvoldoende gegevens om een benchmark toe te wijzen
EN Insufficient data to assign a benchmark
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ruimte | space |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | simple |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
onvoldoende pagina’s onvoldoende opgepakt onvoldoende of juist overheid onvoldoende inzicht klacht onvoldoende onderbouwd onvoldoende beoordelingen onvoldoende voorbereid waren koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende ontbijt telkens onvoldoende onvoldoende kleurcontrast hebt onvoldoende toegangsrechten meestal meestal controleren meestal bestaan meestal kost meestal zal meestal achter meestal beter hebt meestal live chat meestal meestal bekend meestal afhankelijk gegevens meestal meestal gebruikt verkoopt meestal volgen meestal zult meestal komen meestal meestal beheerd duurt meestal meestal ben rss feed meestal meestal toe koptekst bevat meestal meestal slechts meestal alles focus ligt meestal gebeurt meestal meestal plaatsvindt namelijk meestal meestal tussen meestal vanwege meestal omdat meestal aangeboden gebeurt meestal wanneer meestal gemaakt pictogram meestal rechtsboven bevat meestal daar meestal meestal richten
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský