NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
Přeložit "media uitingen hebben uitgebreid" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "media uitingen hebben uitgebreid" z holandský do Angličtina
Překlady media uitingen hebben uitgebreid
"media uitingen hebben uitgebreid" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka media uitingen hebben uitgebreid
holandský
Angličtina
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gegevens | details |
| reacties | responses |
| ogz | ogz |
NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gegevens | details |
| reacties | responses |
| ogz | ogz |
NL Media-uitingen hebben uitgebreid aandacht besteed aan dit onderwerp over beveiligingsproblemen, aangezien iOS 10 nu op meer dan 75% van alle Apple-apparaten wordt gebruikt.
EN Media outlets have covered this security flaw topic extensively, given that iOS 10 is now used on more than 75% of all Apple devices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| ios | ios |
| media | media |
| apparaten | devices |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Al je publieke uitingen hebben een linkje naar WebinarGeek. Ook staat er een WebinarGeek logo in beeld tijdens je webinars en in je opnames. E-mails worden vanuit WebinarGeek verzonden (waarbij reacties wel bij jou komen).
EN All your public pages have a link to WebinarGeek. There is also a WebinarGeek logo present in your webinars and recordings. Emails will be sent from WebinarGeek addresses (replies will be sent to you).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| webinars | webinars |
| verzonden | sent |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.
EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| formaten | formats |
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhaal | story |
| referenties | credentials |
| exposure | exposure |
| reclame | advertising |
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fulfillment | fulfillment |
| software | software |
| bynder | bynder |
| materiaal | materials |
| automatisch | automatically |
| updaten | update |
| kanalen | channels |
| altijd | always |
| consistent | consistently |
NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.
EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| beperkt | restricted |
| reclame | advertisements |
| ontvangt | receive |
| specifiek | specifically |
NL Ze dienen consistent te worden gebruikt in al onze communicatie-uitingen
EN They should always be used consistently throughout any communications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ze | they |
| dienen | should |
| consistent | consistently |
| worden | be |
| in | throughout |
| communicatie | communications |
NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onthullen | reveal |
| relaties | relationships |
| liefde | love |
| spijt | regret |
| nieuws | news |
| ziekte | illness |
| discussies | discussions |
| politiek | politics |
| recente | recent |
| gebeurtenissen | events |
NL Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
EN Changes to the information duty in commercial (sales) communications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
NL 3 ] Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
EN 3 ] Changes to the information duty in commercial (sales) communications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| links | links |
| verzamelen | collect |
| gebruikersgegevens | user data |
| als | if |
| volgt | follow |
| reclame | advertisements |
NL Naast wit en zwart komen de groepskleuren rood, geel, turquoise en paars als accentkleuren terug in grafische uitingen.
EN Besides black and white, it contains the group theme colours red, yellow, turquoise and purple as accent colours in the graphic design.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naast | besides |
| turquoise | turquoise |
| in | in |
NL Interface verzorgt de communicatie over de projecten en activiteiten van Waag, doet de vormgeving van de uitingen (zowel online als in print) én stelt het publieksprogramma samen en voert dit uit.
EN Interface provides communication about the projects and activities of Waag, does the design of the communications (both online and in print) and compiles and executes the public program.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| interface | interface |
| online | online |
| waag | waag |
NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants
EN Overt displays of affection are very much frowned upon, while smoking is prohibited in most public places, including hotels, bars, and restaurants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| terwijl | while |
| roken | smoking |
| openbare | public |
| verboden | prohibited |
| waaronder | including |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
NL Commerce Cloud biedt een ideaal platform om commerce mee te bedrijven en Marketing Cloud past klantendata slim toe in alle kanalen en uitingen
EN From shopping to fulfillment to customer service, Commerce Cloud delivers a one-to-one shopping experience with built-in predictive intelligence
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| biedt | delivers |
NL Nu ons dit contract gegund is gaan we nog veel meer communicatie uitingen testen via SPRINT
EN Now that this contract has been awarded, we will be testing plenty more communications via SPRINT
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| contract | contract |
| communicatie | communications |
| testen | testing |
| sprint | sprint |
NL Verschillende uitingen kunnen zo met elkaar vergeleken worden
EN which makes it possible to compare a wide range of communications with each other
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillende | other |
NL Uitingen ter promotie van specifieke personen (bijvoorbeeld verkiezingen) worden niet geaccepteerd.
EN Messages that are partly or entirely commercial in nature will not be displayed.
NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.
EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| reclame | advertising |
| heineken | heineken |
NL Het zijn kanalen met een groot potentieel bereik en relatief rijkere, impactvolle advertentie-uitingen gelet op advertentieformaat, beeld en/of geluid en mogelijkheden tot interactie
EN These are channels with a large potential reach and relatively richer, impactful advertisements in view of ad size, image and/or sound and possibilities for interaction
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kanalen | channels |
| bereik | reach |
| relatief | relatively |
| beeld | image |
| interactie | interaction |
| advertentie | ad |
NL Zeker waar het gaat om zaken als beleving, sfeer, gevoel en emotionele associaties bij merken of communicatie-uitingen, is het van belang om ook de onbewuste processen aan te spreken
EN Certainly where issues such as experience, atmosphere, feelings and emotional associations for brands or communications are concerned, it is important to address subconscious processes
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zaken | issues |
| sfeer | atmosphere |
| emotionele | emotional |
| merken | brands |
| belang | important |
| processen | processes |
| communicatie | communications |
NL Zo kunnen scrumteams snel weer verder met het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten of communicatie-uitingen en komen ze tot een optimaal resultaat.
EN Blauw Research launches an agile research label; SPRINT. The mission of SPRINT is help agile working teams and organisations perform better by accessing the right consumer insights at any time in the development process.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| snel | agile |
| kunnen | perform |
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhaal | story |
| referenties | credentials |
| exposure | exposure |
| reclame | advertising |
NL Naast wit en zwart komen de groepskleuren rood, geel, turquoise en paars als accentkleuren terug in grafische uitingen.
EN Besides black and white, it contains the group theme colours red, yellow, turquoise and purple as accent colours in the graphic design.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naast | besides |
| turquoise | turquoise |
| in | in |
NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.
EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| beperkt | restricted |
| reclame | advertisements |
| ontvangt | receive |
| specifiek | specifically |
NL Uitingen ter promotie van specifieke personen (bijvoorbeeld verkiezingen) worden niet geaccepteerd.
EN Messages that are partly or entirely commercial in nature will not be displayed.
NL Artistieke uitingen zijn vaak ook wegen tot zelfkennis
EN Artistic expression is often a path to self-discovery
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zijn | is |
| vaak | often |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zwarte Uitingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Black Expressions Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zwarte | black |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
EN Changes to the information duty in commercial (sales) communications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
NL 3 ] Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
EN 3 ] Changes to the information duty in commercial (sales) communications
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten
EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| database | database |
| nieuwsbrief | newsletters |
| engagement | engagement |
| influencer | influencer |
| rapporten | reports |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
EN ReviewTrackers empowers 127,000+ business locations to understand their customers better through advanced review and customer feedback technology. Our business solutions allow for analyzing,... Read more
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijven | business |
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| biedt | provides |
| omvat | including |
| plek | place |
| pr | pr |
| analytics | analytics |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mogelijk | possible |
| eenvoudig | easily |
| pagina | page |
| content | content |
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| biedt | provides |
| omvat | including |
| plek | place |
| pr | pr |
| analytics | analytics |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund
EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| free | free |
| deel | part |
| action | action |
| international | international |
| support | support |
| development | development |
| investment | investment |
| fund | fund |
| consortium | consortium |
| bbc | bbc |
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| contact | contact |
| volgers | followers |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| contact | contact |
| volgers | followers |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
social media uitingen reclame uitingen marketing uitingen communicatie uitingen uitingen kanalen en uitingen uitingen van derden uitingen altijd consistent uitingen dan verwerken media monitoring media media en media wij specsavers hebben begeleid acties een effect hebben op hebben hebben we medewerkers hebben toegang start hebben gegeven pagina hebben gemaakt nasa hebben geholpen boodschap hebben plezier hebben industrie hebben baat vingers hebben bedrijven hebben twee besproken hebben toe hebben gezien stoners hebben tal stempel hebben gedrukt artikel hebben bijgehouden beide hebben gefaald belangstelling hebben rol hebben overwonnen net hebben verzonden persoonsgegevens hebben optimale ervaring hebben nummer hebben juiste gevonden hebben bovendien hebben automobilisten af hebben mening hebben opmerkingen hebben gemaakt sitebuilder hebben developers dag hebben verbruikt gelogd hebben lamp hebben outs hebben geleid vandaag hebben neurochirurgieteams hebben apparatuur graag willen hebben recht hebben
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský