NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
"lemonade hebben afgesloten" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of members already support causes they care about, simply by getting a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact can become even stronger.
holandský | Angličtina |
---|---|
steunen | support |
verzekering | insurance |
groeit | grows |
impact | impact |
gebruikers | members |
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of customers already support causes they care about simply by buying a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact increases.
NL Waar in de VS en Europa zijn de Verzekeringen van Lemonade Beschikbaar? | Lemonade
EN Where in the US and Europe is Lemonade available?
holandský | Angličtina |
---|---|
europa | europe |
NL Waar in de VS en Europa zijn de Verzekeringen van Lemonade Beschikbaar? | Lemonade
EN Where in the US and Europe is Lemonade available?
NL We hebben Lemonade ontworpen om het beste in mensen naar boven te halen waardoor de samenleving ook een handje geholpen wordt
EN We’ve designed Lemonade to bring out the best in people, while giving society a push for the better
holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
NL We hebben Lemonade ontworpen om het beste in mensen naar boven te halen waardoor de samenleving ook een handje geholpen wordt
EN We’ve designed Lemonade to bring out the best in people, while giving society a push for the better
NL Maak kennis met de Lemonade Giveback.
EN Introducing the Lemonade Giveback.
holandský | Angličtina |
---|---|
de | the |
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
holandský | Angličtina |
---|---|
neemt | takes |
rest | rest |
geld | money |
claims | claims |
NL Maatschappelijk belang zit diepgeworteld in ons businessmodel. Daarom is Lemonade Inc. een Public Benefit Corporation en een gecertificeerde B-Corp.
EN Social good is baked into the core of our business model. That’s why Lemonade Inc. is a Public Benefit Corporation and a Certified B-Corp.
holandský | Angličtina |
---|---|
maatschappelijk | social |
daarom | why |
is | is |
public | public |
NL Je sluit een Lemonade verzekering af en selecteert een goed doel waar je om geeft
EN You get a Lemonade policy, and select a nonprofit you care about
holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
selecteert | select |
NL Waar zijn Lemonade’s huurdersverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade renters insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Waar zijn Lemonade’s huiseigenarenverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade homeowners insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Waar zijn Lemonade’s condoverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade condo insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Waar zijn Lemonade’s huisdierenverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade pet insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Waar zijn Lemonade's levensverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade term life insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Waar zijn Lemonade's autoverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade car insurance available?
holandský | Angličtina |
---|---|
waar | where |
NL Maak kennis met de Lemonade Giveback.
EN Introducing the Lemonade Giveback.
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.
NL Je sluit een Lemonade verzekering af en selecteert een goed doel waar je om geeft
EN You get a Lemonade policy, and select a nonprofit you care about
NL Waar zijn Lemonade’s huurdersverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade renters insurance available?
NL Waar zijn Lemonade’s huiseigenarenverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade homeowners insurance available?
NL Waar zijn Lemonade’s condoverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade condo insurance available?
NL Waar zijn Lemonade's autoverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade car insurance available?
NL Waar zijn Lemonade’s huisdierenverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade pet insurance available?
NL Waar zijn Lemonade's levensverzekeringen beschikbaar?
EN Where is Lemonade term life insurance available?
NL "We hebben 2017 afgesloten met bijna 76.000 gepubliceerde afbeeldingen en meer dan 64.000 downloads per jaar
EN "We ended 2017 with almost 76,000 published images and more than 64,000 downloads per year
holandský | Angličtina |
---|---|
gepubliceerde | published |
afbeeldingen | images |
downloads | downloads |
jaar | year |
NL In de High-Speed-modus geeft PC Check & Tuning prioriteit aan welke programma's het meeste vermogen nodig hebben. Zo versnel je bv. je multimediasoftware terwijl de prestaties voor minder belangrijke processen worden afgesloten.
EN In High Speed Mode, PC Check & Tuning prioritizes which programs need the most power. For example, speed up your multimedia software while reducing performance for less important processes.
holandský | Angličtina |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
versnel | speed up |
belangrijke | important |
processen | processes |
high | high |
speed | speed |
modus | mode |
NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.
EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | let |
beslissen | decide |
belangrijk | important |
NL We hebben een dataprocessingovereenkomst met Hetzner Online GmbH afgesloten, waarin Hetzner zich ertoe verbindt om de gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
EN We have concluded a Data processing agreement with Hetzner Online GmbH in which Hetzner commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
afgesloten | concluded |
instructies | instructions |
hetzner | hetzner |
eu | eu |
NL We hebben een dataprocessing overeenkomst afgesloten met Strato AG waarbij Strato AG zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.
EN We have concluded a Data processing agreement with Strato AG in which Strato AG commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
holandský | Angličtina |
---|---|
afgesloten | concluded |
instructies | instructions |
ag | ag |
eu | eu |
NL We hebben een overeenkomst afgesloten met Google voor het uitbesteden van onze gegevensverwerking en implementeren volledig de strenge eisen van de Duitse gegevensbeschermingsautoriteiten tijdens het gebruik van Google Analytics.
EN We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing. We fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
holandský | Angličtina |
---|---|
overeenkomst | agreement |
volledig | fully |
eisen | requirements |
analytics | analytics |
NL We hebben een data-verwerkingsovereenkomst afgesloten met Zuora Inc. waarbij Zuora zich ertoe verbindt persoonsdata enkel in overeenkomst met onze aanwijzingen en in naleving van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
holandský | Angličtina |
---|---|
overeenkomst | contract |
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.
holandský | Angličtina |
---|---|
sporen | tracks |
NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
holandský | Angličtina |
---|---|
houd | keep |
gebruikers | users |
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
holandský | Angličtina |
---|---|
meestal | usually |
maandelijks | monthly |
beginnen | starting |
datum | date |
abonnement | subscription |
aanvankelijk | initially |
NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt
EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout
holandský | Angličtina |
---|---|
sessie | session |
voor | on |
automatisch | automatically |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
holandský | Angličtina |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN Essays on Capital Markets Research in Accounting
NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed
holandský | Angličtina |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
verbeteren | improve |
afgesloten | closed |
leningen | loans |
NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.
EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.
holandský | Angličtina |
---|---|
zonder | without |
beperking | restriction |
recht | law |
contract | contract |
afgesloten | concluded |
zo | thus |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place
holandský | Angličtina |
---|---|
rest | rest |
NL Google LLC heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN However, Google LLC has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
holandský | Angličtina |
---|---|
echter | however |
europese | european |
unie | union |
vs | usa |
afgesloten | concluded |
privacy | privacy |
gecertificeerd | certified |
llc | llc |
NL heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
holandský | Angličtina |
---|---|
europese | european |
unie | union |
vs | usa |
afgesloten | concluded |
privacy | privacy |
gecertificeerd | certified |
NL Microsoft Coroporation heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd
EN However, the Microsoft Corporation has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA
holandský | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
echter | however |
europese | european |
unie | union |
vs | usa |
afgesloten | concluded |
privacy | privacy |
gecertificeerd | certified |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
holandský | Angličtina |
---|---|
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
voldoen | meet |
partnerschap | partnership |
ovh | ovh |
NL Na de pitches zullen enkele teams deelnemen aan de Q&A-sessie waar de grand jury diepgaande vragen stelt. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN After the pitches, a few teams will participate in the Q&A session were the grand jury asks in depth questions. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
holandský | Angličtina |
---|---|
teams | teams |
deelnemen | participate |
jury | jury |
middag | afternoon |
studenten | students |
q | q |
sessie | session |
NL Door de automatische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.
EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
holandský | Angličtina |
---|---|
herkenning | recognition |
afgesloten | closed |
wegen | roads |
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
holandský | Angličtina |
---|---|
files | traffic |
obstakel | obstacle |
navigatie | navigation |
vermijden | avoid |
afgesloten | closed |
tomtom | tomtom |
NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.
EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.
holandský | Angličtina |
---|---|
iemand | people |
splashtop | splashtop |
verwijst | refer |
dagen | days |
amazon | amazon |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů