NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
Přeložit "kubieke meters rotsen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kubieke meters rotsen" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka kubieke meters rotsen
holandský
Angličtina
EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meters | metres |
| dal | valley |
| kloof | gorge |
| water | water |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| flims | flims |
NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.
EN 10,000 years ago, 100 billion cubic metres of rock thundered into the valley. Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meters | metres |
| dal | valley |
| kloof | gorge |
| water | water |
| voet | foot |
| fiets | bike |
| flims | flims |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| rotsen | rocks |
| koele | cool |
| amerikaans | american |
| uitzicht | views |
| weer | weather |
| punt | point |
| in de buurt | nearby |
NL Geweldige plek met de eigenzinnige rotsen, het koele, op rotsen gemonteerde trig-punt en het sombere wrak van een Amerikaans strata-fort in de buurt. Goed uitzicht en een goede rustplek ... als je het weer hebt.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eigenzinnige | quirky |
| rotsen | rocks |
| koele | cool |
| amerikaans | american |
| uitzicht | views |
| weer | weather |
| punt | point |
| in de buurt | nearby |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Kubieke
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Cubic photography
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| thema | themes |
| en | and |
| monumenten | monuments |
| andere | other |
NL Ook zijn elke kubieke meter perslucht en elke pomp belangrijk.
EN And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zijn | of |
| elke | every |
| meter | metre |
| en | and |
| pomp | pump |
| belangrijk | matters |
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fabriek | plant |
| meter | m |
| duitsland | germany |
| i | i |
| ii | ii |
| nobilia | nobilia |
| s | s |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursusmateriaal | course materials |
| nitrox | nitrox |
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL Timmerhout krijgt meestal een prijs per strekkende of kubieke meter
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meestal | commonly |
| prijs | priced |
| of | or |
| timmerhout | lumber |
NL “Er is 200 kubieke meter minder lood-bismut nodig om het reactorvat te vullen, wat het economisch gunstiger maakt.”
EN “It takes 200 cubic metres less of lead-bismuth to fill the reactor vessel, a substantial saving.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meter | metres |
| minder | less |
NL Studentenmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Student materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Bijna 40 miljoen kubieke meter gesteente stortte vanaf de Schwyzer Rossberg naar beneden, waardoor 3 dorpen verwoest werden en 457 mensen om het leven kwamen
EN Around 40 million cubic meters of rock thundered down from the Rossberg Mountain in Schwyz, destroying three villages and killing 457 people
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| miljoen | million |
| meter | meters |
| dorpen | villages |
| mensen | people |
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
EN Bullet charts show progress against a goal by comparing measures and were designed to replace dashboard gauges, meters and thermometers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| staafdiagrammen | charts |
| tonen | show |
| doel | goal |
| metingen | measures |
| vergelijken | comparing |
| zijn | were |
| vervanging | replace |
| meters | meters |
| dashboard | dashboard |
NL De ruige kliffen, slechts enkele meters van elkaar verwijderd, tonen de kracht waarmee de jonge Linth hier zijn loop heeft gezocht.
EN The rugged cliffs, just a few meters apart, show the force behind the River Linth as it found its course here.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kliffen | cliffs |
| slechts | just |
| meters | meters |
| kracht | force |
| loop | course |
NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève
EN Located a few metres from the famous Jet d’eau water fountains, it affords breathtaking views of Lake Geneva
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beroemde | famous |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| jet | jet |
| d | d |
| eau | eau |
| biedt | affords |
NL Op de laatste meters is alle uitputting vergeten.
EN Exhaustion is all but forgotten once you reach the last few metres of the trail.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meters | metres |
| is | is |
| vergeten | forgotten |
NL U kunt er een huren in alle grote steden, maar vergeet niet om het tarief af te spreken voordat u instapt, aangezien er geen meters zijn
EN You can hire one in all major towns, but remember to agree on the fare before getting in, since there are no meters
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| huren | hire |
| grote | major |
| steden | towns |
| tarief | fare |
| meters | meters |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| laten | provide |
| gebruiken | use |
| waaronder | including |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| ademautomaat | regulator |
| padi | padi |
NL De glooiende heuvels geven fietsers de gelegenheid om wat extra meters aan hoogteverschil te pakken en je kunt het rondje eenvoudig verlengen voordat je omdraait in Orderberg bij het Oderbergmeer
EN Moderate hills allow riders to collect a few extra meters of altitude and you can easily expand the loop before turning around in Orderberg and the Oderberg Lake
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heuvels | hills |
| meters | meters |
| eenvoudig | easily |
NL Je hoeft geen meters meer in te gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie
EN Now you don’t need to watch levels while live, nor attempt to salvage distorted audio in post production
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| hoeft | need |
| meer | to |
| in | in |
| live | live |
| audio | audio |
| proberen | attempt |
| als | while |
NL Je hoeft geen meters meer in de gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie
EN Now you don’t need to watch levels while live, nor attempt to salvage distorted audio in post production
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| hoeft | need |
| meer | to |
| in | in |
| live | live |
| audio | audio |
| proberen | attempt |
| als | while |
NL We maken slim en efficiënt gebruik van vierkante meters
EN We make smart and efficient use of square metres
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| slim | smart |
| efficiënt | efficient |
| gebruik | use |
| vierkante | square |
| meters | metres |
NL Wij komen met onze eigen stand en nemen alleen kale vierkante meters.Prijs is: € 245,- per m2exclusief de algemene deelnamekosten van € 250,-.
EN We provide our own stand and only require raw stand space.Price is: € 245,- per m2excluding VAT and general participation fee (€ 250,-).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stand | stand |
| is | is |
| algemene | general |
NL Hiermee wordt een knikker meters weggeslingerd!
EN This can catapult a marble for meters!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| meters | meters |
NL Om een positie binnen meters nauwkeurig te berekenen moet het tijdsignaal een nauwkeurigheid hebben binnen nanoseconden
EN To calculate a position within meters, the time signal must be accurate within nanoseconds
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| positie | position |
| meters | meters |
| nauwkeurig | accurate |
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dam | dam |
| toren | tower |
| bereiken | reach |
| station | station |
| minuten | minutes |
| amsterdam | amsterdam |
| meters | metres |
| centraal | centraal |
NL Een vraag naar een dergelijk aantal vierkante meters komt niet dagelijks voorbij en de eigenaar is er mede daarom tot nu toe niet in geslaagd om nieuwe huurders aan te trekken
EN Requests for this many square metres do not come along every day, an important factor in the owner’s lack of success in attracting new tenants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vierkante | square |
| meters | metres |
| eigenaar | owner |
| nieuwe | new |
| huurders | tenants |
| aantal | many |
NL CO2-meters van gerecycleerde botervlootjes om de luchtkwaliteit in Vlaamse klassen te monitoren
EN CO2 meters made of recycled butter tubs for monitoring air quality in Flemish and Walloon classrooms
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gerecycleerde | recycled |
| monitoren | monitoring |
NL De CO2 zou met behulp van buizen in de natuurlijke geologische formaties worden ondergebracht, die zich honderden meters onder de zeebodem bevinden.
EN The CO2 would be piped into natural geologic formations thousands of feet under the sea floor.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
NL We maken slim en efficiënt gebruik van vierkante meters
EN We make smart and efficient use of square metres
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| slim | smart |
| efficiënt | efficient |
| gebruik | use |
| vierkante | square |
| meters | metres |
NL Om een positie binnen meters nauwkeurig te berekenen moet het tijdsignaal een nauwkeurigheid hebben binnen nanoseconden
EN To calculate a position within meters, the time signal must be accurate within nanoseconds
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| positie | position |
| meters | meters |
| nauwkeurig | accurate |
NL Een vraag naar een dergelijk aantal vierkante meters komt niet dagelijks voorbij en de eigenaar is er mede daarom tot nu toe niet in geslaagd om nieuwe huurders aan te trekken
EN Requests for this many square metres do not come along every day, an important factor in the owner’s lack of success in attracting new tenants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vierkante | square |
| meters | metres |
| eigenaar | owner |
| nieuwe | new |
| huurders | tenants |
| aantal | many |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| laten | provide |
| gebruiken | use |
| waaronder | including |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| ademautomaat | regulator |
| padi | padi |
NL Helaas was echte veiligheid, het interieur van het belendende café, niet bereikbaar zonder over een afstand van enkele meters de zondvloed te trotseren
EN Unfortunately, real safety, inside the adjoining café, could only be reached by facing that flood over a distance of a few meters
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| echte | real |
| veiligheid | safety |
| afstand | distance |
| meters | meters |
NL Je hoeft geen meters meer in de gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie
EN Now you don’t need to watch levels while live, nor attempt to salvage distorted audio in post production
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| hoeft | need |
| meer | to |
| in | in |
| live | live |
| audio | audio |
| proberen | attempt |
| als | while |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kubieke meters rotsen kubieke meter kubieke elke kubieke meter productieoppervlak van kubieke rotsen natuurlijke rotsen hout of rotsen eigenzinnige rotsen rotsen gemonteerde trig meter hoge rotsen rotsen gedomineerde alpenwereld grijze rotsen muur van rotsen rotsen te springen enorme rotsen massieve rotsen uitgeslepen rotsen werd geslepen mosbegroeide rotsen tevoorschijn rotsen en kliffen zilversparren en rotsen rotsen uitgeslepen rotsen gratis vector rotsen en rood beneden films rotsen rotsen worden vaak aardelementen met rotsen vallende rotsen rotsen en keien rotsen en planten daar puntige rotsen bergweiden en rotsen achtergrondscène met rotsen meters slechts enkele meters meters en thermometers meters lopen positie binnen meters aantal meters bergopwaarts genoeg vierkante meters
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský