"koppelen aan serviceaanvragen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| insight | insight |
| is | is |
| gebaseerd | built |
| jira | jira |
| teams | teams |
| manier | way |
| assets | assets |
| wijzigingen | changes |
| proberen | try |
| configuratie | configuration |
| items | items |
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
EN Streamlined Service Request Management
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Aantal serviceaanvragen van klanten per maand
EN Number of customer service enquiries per month
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customer |
| maand | month |
NL Hoe meer klanten uw bedrijf heeft, hoe groter het aantal klantenondersteunings- en serviceaanvragen
EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| aantal | volume |
NL Met de krachtige automatiseringstools van Zendesk kunnen IT-teams incidenten, gebeurtenissen, problemen en serviceaanvragen beheren, elke dag opnieuw
EN Zendesk's powerful automation tools help IT teams manage incidents, events, problems and service requests easily
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| zendesk | zendesk |
| gebeurtenissen | events |
| beheren | manage |
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
EN How did we get here? We created Jira Service Desk in 2013, after we noticed that nearly 40% of our customers had adapted Jira to handle service requests
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| ontwikkeld | created |
| klanten | customers |
NL Functies voor het beheer van serviceaanvragen
EN Service request management features
NL Groepeer overeenstemmende tickets zodat serviceaanvragen, incidenten, problemen en wijzigingen eenvoudig gecategoriseerd kunnen worden.
EN Group similar tickets and make it easy to categorize service requests, incidents, problems, and changes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tickets | tickets |
| zodat | to |
| en | and |
| wijzigingen | changes |
| eenvoudig | easy |
| kunnen | make |
NL Beter reageren op serviceaanvragen door meer context voor issues te verzamelen
EN Better respond to service requests by gaining greater context of issues
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| reageren | respond |
| context | context |
| issues | issues |
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
EN Streamlined Service Request Management
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Deze sjabloon verwerkt serviceaanvragen, handelt incidenten af, accepteert wijzigingen en lost problemen op met behulp van ITSM-best practices.
EN This template handles service requests, resolves incidents, approves changes and fixes problems using ITSM best practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sjabloon | template |
| wijzigingen | changes |
| behulp | service |
| practices | practices |
| itsm | itsm |
| best | best |
NL Deze sjabloon beheert al je serviceaanvragen op één plek en helpt je werknemers de antwoorden te krijgen die ze nodig hebben
EN This template handles all your service requests in one location and helps your employees get the answers they need
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sjabloon | template |
| plek | location |
| werknemers | employees |
| antwoorden | answers |
NL Hoe meer klanten uw bedrijf heeft, hoe groter het aantal klantenondersteunings- en serviceaanvragen
EN The more customers you have interacting with your company higher the volume of customer support and service cases will be
NL Beheer je buitendienstbedrijf met mHelpDesk voor het plannen en bijhouden van opdrachten, werkorderbeheer, facturering, het bijhouden van serviceaanvragen en nog veel meer. Meer informatie over mHelpDesk
EN WPS Office is a file sharing and productivity suite designed to help businesses of all sizes create, edit, and share presentations, documents, and spreadsheets with clients or team members. Read more about WPS Office
NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.
EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestaand | existing |
| handig | convenient |
| doelgroepen | target audiences |
| combell | combell |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | can |
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | can |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanraden | recommend |
| gemakkelijke | easy |
| lawaai | noise |
| voorversterker | preamp |
| koppelen | pairing |
NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat.
EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| scholen | schools |
| middelen | resources |
| bibliotheek | library |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| extended | extended |
| toegevoegd | added |
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
NL Hierdoor kan Instagram het bezoek aan onze pagina's koppelen aan uw gebruikersaccount
EN This allows Instagram to associate your visit to our sites with your user account
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | sites |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zürich | zurich |
| bezienswaardigheden | sights |
| cultureel | cultural |
| leven | life |
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verleidelijk | tempting |
| kanalen | channels |
| groeit | grow |
| lastig | difficult |
| bieden | provide |
| ervaring | experiences |
NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| standaard | standard |
| webbrowser | browser |
| ios | ios |
| en | and |
| studenten | students |
| kunnen | can |
| school | school |
| naadloos | seamlessly |
| klas | classroom |
| koppelen | link |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten
EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dkim | dkim |
| gebruikt | uses |
| stuk | piece |
| tekst | text |
| geautoriseerde | authorized |
| afzender | sender |
| handtekening | signature |
| voegen | adding |
NL “Koppelen de proefpersonen de door jou gewenste waarden inderdaad aan het merk? En aan welke merkwaarden moet er nog gewerkt worden?”
EN “Do the test subjects indeed link the values you want to achieve to the brand? And what brand values still need to be worked on?”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koppelen | link |
| waarden | values |
| inderdaad | indeed |
| gewerkt | worked |
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanraden | recommend |
| gemakkelijke | easy |
| lawaai | noise |
| voorversterker | preamp |
| koppelen | pairing |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel zelfs koppelen aan externe platformen en aan je social media-accounts.
EN You can even connect your store to third-party platforms and your social media account.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| winkel | store |
| en | and |
| accounts | account |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský