NL Deluxe Familie kamer, uitzicht op bergen, 1 Kingsize bed en 1 Queensize bed, balkon
NL Deluxe Familie kamer, uitzicht op bergen, 1 Kingsize bed en 1 Queensize bed, balkon
EN Deluxe Family Room, Mountain View, 1 King Bed and 1 Queen Bed, Balcony
NL Deluxe kamer, uitzicht op tuin, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Garden View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL Deluxe kamer, uitzicht op zwembad, 1 kingsize bed en 1 queensize bed
EN Deluxe Room, Pool View, 1 King Bed & 1 Queen Bed
NL Als uw Compella-bed is uitgerust met een elektrisch aandrijfmechanisme, kunt u de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm niet gebruiken wanneer het bed in de transportmodus staat
EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
holandský | Angličtina |
---|---|
weegschaal | scale |
bed | bed |
alarm | alarm |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
holandský | Angličtina |
---|---|
bed | bed |
halen | remove |
houdt | hold |
indicator | indicator |
weegschaal | scale |
gebruik | use |
alarm | alarm |
NL Superluxe en romantische suite in de torenkamer met kingsize bed, 2-persoonsbubbelbad, inloopdouche met dubbele regendouche, zithoek, gratis gebruik van de minibar en royaal ontbijt.
EN Super deluxe, romantic suite in the tower room with kingsize bed, double whirlpool bath, walk-in shower with double rain shower, sitting area, free use of the minibar and sumptuous breakfast.
holandský | Angličtina |
---|---|
suite | suite |
bed | bed |
dubbele | double |
ontbijt | breakfast |
minibar | minibar |
NL LUXURY KAMER - 1 kingsize bed, tuinzicht
EN Luxury Room - 1 King size bed, Garden view.
NL LUXURY KAMER CLUB SOFITEL - 1 kingsize bed, stadszicht
EN Luxury Room Club Sofitel -1 king-size bed, cityview
NL Classic kamer met een kingsize bed
EN Classic Room with king-size bed
NL Classic kamer met kingsize bed en uitzicht op de tuin
EN Classic Room with king-size bed and courtyard view
NL Superior kamer met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden
EN Superior Room with 1 King Bed or 2 Single Beds
NL 'Superior'-kamer met kingsize bed
EN Superior room with 1 king-size bed
NL 'Deluxe'-kamer met kingsize bed
EN Deluxe Room with 1 king-size bed
NL 'Executive'-suite met kingsize bed
EN Executive Suite with 1 king-size bed
NL Standard kamer met 1 kingsize bed
EN Classic Guest Room with King Bed
NL Classic kamer met kingsize bed - speciale toegang
EN Classic Room with King Bed - Special Access
NL Loft suite in 'New York Style' met kingsize bed
EN 'New York Style' Loft Suite with King Bed
NL Junior Suite met Kingsize bed en Spabad
EN Junior Suite with King Bed and Spa Bath
NL North Terrace Junior Suite met kingsize bed en bubbelbad
EN North Terrace Junior Suite with King Bed and Spa Bath
NL LUXURY KAMER STADSZICHT, 1 Kingsize bed, hoge verdieping, uitzicht op de stad
EN LUXURY CITY ROOM, 1 King Size Bed, High Floor, City View
NL CLASSIC KAMER met 1 Kingsize bed en uitzicht op de rivier
EN CLASSIC ROOM, 1 King Size Bed, River Views
NL Superior'-kamer, 1 kingsize bed,uitzicht op zee
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Ocean Views
NL MAGNIFIQUE FAMILIE KAMER, 1 kingsize bed en 2 tweepersoonsbedden, uitzicht op het terras, spa
EN MAGNIFIQUE FAMILY ROOM, 1 King Bed and 2 Double Beds, Terrace Views, Spa
NL 'Luxury'-kamer, kingsize bed, uitzicht over oceaan, spa
EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, Ocean Views, Spa
NL Prestige suite, 1 kingsize bed, apart zitgedeelte, uitzicht op zee, spa
EN PRESTIGE SUITE, 1 King Size Bed, Separate Lounge Room, Ocean Views, Spa
NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, apart zitgedeelte, uitzicht op zee, spa
EN OPERA SUITE, 1 King Size Bed, Separate Lounge Room, Ocean Views, Spa
NL DELUXE KAMER, 1 kingsize bed, spabad
EN DELUXE ROOM, 1 King bed, Spa Bath
NL Deluxe kamer met 1 kingsize bed en balkon
EN Deluxe Room, 1 King Bed with Balcony
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op baai en rivier
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Bed, Bay & River Views
NL LUXURY KAMER OP HOEK, 1 kingsize bed, uitzicht over de stad of baai
EN LUXURY CORNER ROOM, 1 King Bed, City or Bay Views
NL PRESTIGE SUITE CLUB SOFITEL, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer, hoek met zicht op stad of baai
EN PRESTIGE SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Bed, Separate Living Room, Corner City or Bay Views
NL DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer, 50e verdieping met stadszicht
EN DELUXE SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Bed, Separate Living Room, 50th Floor City Views
NL Ambassador Suite Club Sofitel: 1 kingsize bed,aparte woonkamer, hoek met uitzicht over baai
EN AMBASSADOR SUITE CLUB SOFITEL, 1 King Size Bed, Separate Living Room, Corner Bay Views
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de wijngaard
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Vineyard View
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de rivier
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, River View
NL DELUXE KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de wijngaard
EN DELUXE ROOM, 1 King Size Bed, Vineyard View
NL DELUXE KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de rivier
EN DELUXE ROOM, 1 King Size Bed, River View
NL DELUXE SUITE, 1 kingsize bed, uitzicht op de rivier of wijngaard
EN DELUXE SUITE, 1 King Size Bed, River Or Vineyard View
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op het dorp
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Village View
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op het zwembad
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Pool View
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op derivier
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, River View
NL SUPERIOR KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op deoceaan
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Ocean View
NL JUNIOR SUITE, 1 kingsize bed, uitzicht op het dorp of de rivier
EN Junior Suite, 1 King Bed, Village View
NL PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, uitzicht op het dorp of de rivier
EN PRESTIGE SUITE, 1 King Size Bed, Village or Pool Views
NL OPERA SUITE, kingsize bed + 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op zwembad
EN OPERA SUITE, 1 King bed + 2 Single beds, Pool View
NL SIGNATURE SUITE, 1 slaapkamer met 1 kingsize bed, uitzicht op de oceaan
EN SIGNATURE SUITE, 1 bedroom with 1 King size bed, Ocean view
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op het dorp
EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, Village View
NL LUXURY VILLA, 1 kingsize bed, uitzicht op het zwembad
EN VILLA, 1 King Size Bed, Pool View
NL Brigadier studio met 1 kingsize bed
EN Brigadier King Studio Packages: Tropical gardens, romantic couples swing and private balcony
NL SUPERIOR kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op Jones Bay
EN SUPERIOR ROOM, 1 King Size Bed, Jones Bay View
Zobrazuje se 50 z 50 překladů