NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc
NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc
EN As part of bringing extra focus to the Mediahuis portfolio, INM sold its 50% shares in the Irish Daily Star to Reach plc
holandský | Angličtina |
---|---|
focus | focus |
verkocht | sold |
aandelen | shares |
daily | daily |
reach | reach |
mediahuis | mediahuis |
portfolio | portfolio |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
holandský | Angličtina |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
holandský | Angličtina |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
holandský | Angličtina |
---|---|
lego | lego |
aangekondigd | announced |
geïnspireerd | inspired |
bad | bad |
batch | batch |
set | set |
disney | disney |
NL Klik op onze website op het tabblad UW PRIVÉVERBLIJVEN. Voer uw STAR-codes in en kies de gewenste bestemming en data. De beschikbare STAR-tarieven worden duidelijk vermeld wanneer u klikt op ”Selecteren” van het geselecteerde hotel.
EN Click the “BOOK A PERSONAL STAY” tab on our website. Enter your STAR codes and choose your destination and dates. Available STAR rates are clearly displayed when you click on “Select” of your chosen hotel.
holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
tabblad | tab |
bestemming | destination |
duidelijk | clearly |
hotel | hotel |
codes | codes |
data | dates |
tarieven | rates |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
holandský | Angličtina |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
dive | dive |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
holandský | Angličtina |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
kracht | power |
heerlijke | delicious |
ongelooflijke | incredible |
opbrengst | yield |
indica | indica |
NL De volgende Star Wars tv-serie van Disney+ is The Book of Boba Fett. Als je wilt begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
holandský | Angličtina |
---|---|
book | book |
volledige | full |
disney | disney |
tv | tv |
serie | series |
NL Disney+'s volgende Star Wars TV serie is Obi-Wan Kenobi. Om te begrijpen waar het over gaat, moet je het volledige Star Wars universum bekijken of
EN Disney+'s next Star Wars TV series is Obi-Wan Kenobi. To understand what it's about, you need to watch or revisit the full Star Wars Universe.
holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
volledige | full |
universum | universe |
disney | disney |
tv | tv |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
holandský | Angličtina |
---|---|
instructor | instructor |
richtlijnen | standards |
dive | dive |
voldoen | meet |
padi | padi |
development | development |
cursussen | training |
NL 1983 Star kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '83 Star Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1983 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1986 Star kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Star Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1991 Hoops All-Star MVP's kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Hoops All-Star MVP's Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Hoops All-Star MVP's card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Hoops All-Star MVP's Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1997 Ultra Star Power kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1997-98 Fleer Ultra Star Power Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1997 Ultra Star Power card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1997-98 Fleer Ultra Star Power Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
ultra | ultra |
power | power |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1984 Topps NFL Star Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '84 Topps NFL Star Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1984 Topps NFL Star Set card list & price guide. Ungraded & graded values for all '84 Topps NFL Star Set Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
nfl | nfl |
NL 1985 Topps NFL Star Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 Topps NFL Star Set American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1985 Topps NFL Star Set card list & price guide. Ungraded & graded values for all '85 Topps NFL Star Set Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
nfl | nfl |
NL 1991 Star Pics kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Star Pics American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Star Pics card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Star Pics Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandský | Angličtina |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Een efficiënte techniek is bijvoorbeeld de STAR(R)-methode. De afkorting STAR(R) staat voor situatie, taak, aanpak, resultaat en eventueel reflectie.
EN An efficient technique is, for example, the STAR(R) method. The abbreviation STAR(R) stands for situation, task, action, result and possibly reflection.
holandský | Angličtina |
---|---|
techniek | technique |
r | r |
situatie | situation |
taak | task |
resultaat | result |
eventueel | possibly |
reflectie | reflection |
methode | method |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
holandský | Angličtina |
---|---|
lego | lego |
aangekondigd | announced |
set | set |
NL Meer info over: Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
EN Find out more about: Munot Fortress
NL Meer info over: + Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
EN Find out more about: + Munot Fortress
NL Aer Lingus Irish Airlines - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Aer Lingus Irish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
holandský | Angličtina |
---|---|
vluchten | flights |
en | and |
informatie | information |
over | for |
NL Zoek vluchten bij Aer Lingus Irish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Aer Lingus Irish Airlines and numerous other airlines
holandský | Angličtina |
---|---|
zoek | find |
vluchten | flights |
talloze | numerous |
andere | other |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL meer informatie over Aer Lingus Irish Airlines
EN More information about Aer Lingus Irish Airlines
holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
NL 43 Vliegroutes van Aer Lingus Irish Airlines
EN 201 Aer Lingus Irish Airlines flights
NL In 1947 werd Aerlínte Éireann opgericht met het oog op transatlantische vluchten naar New York en begin 1960 werd de gehele firma herdoopt in Aer Lingus - Irish National Airlines.
EN The first flight over the Atlantic took place in 1958 to New York.
holandský | Angličtina |
---|---|
vluchten | flight |
new | new |
york | york |
NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
holandský | Angličtina |
---|---|
onderdeel | part |
tour | tour |
zuid-afrika | south africa |
levert | delivering |
vodafone | vodafone |
team | team |
zuid | south |
afrika | africa |
analyses | analytics |
NL Irish Heritage Glassworks is een groepvan ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
optisch | optical |
glas | glass |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
schoonheid | beauty |
consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
mooie | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
verbluffende | amazing |
schoonheid | beauty |
consortium | consortium |
NL Irish of French koffie met geklopte room
EN Irish or French coffee with fresh cream
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
french | french |
koffie | coffee |
met | with |
room | cream |
NL ?Derry Girls heeft ieder detail van de stad in de schijnwerpers gezet, van de bakkersproducten tot het karakteristieke taalgebruik, en Noord-Ierlands tweede stad omgetoverd in de nieuwste bestemming voor toeristen." ? Irish Times
EN ?Derry Girls has shone a spotlight on everything from the city?s bakery items to its distinctive lingo, and turned Northern Ireland?s second city into the latest must-visit destination for tourists.? ? Irish Times
holandský | Angličtina |
---|---|
heeft | has |
nieuwste | latest |
toeristen | tourists |
times | times |
noord | northern |
NL ?Carlingford is de parel in de kroon van een oud landschap waar de legendarische helden van Ierland uithingen.? ? Laurence Mackin, Irish Times
EN ?Carlingford is the jewel in the crown of an ancient landscape that has been the stomping ground for Ireland's legendary heroes.? ? Laurence Mackin, Irish Times
holandský | Angličtina |
---|---|
kroon | crown |
landschap | landscape |
ierland | ireland |
times | times |
NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers
EN ?Traditionally Irish whiskey is a mixture of malted and unmalted barley. It's peated, which is extremely unusual.? ? Carol Quinn, Irish Distillers
holandský | Angličtina |
---|---|
mix | mixture |
heel | extremely |
carol | carol |
NL Geniet van een familiedag vol plezier in de Irish National Stud and Gardens. Boek een rondleiding door de stoeterij en ontdek daarna de ongelooflijke tuinen en magische boswandelingen.
EN Enjoy a family day of fun at the Irish National Stud and Gardens. Book in for a guided tour of the stud and afterwards, discover the incredible gardens and magical woodland walks.
holandský | Angličtina |
---|---|
national | national |
boek | book |
ontdek | discover |
ongelooflijke | incredible |
tuinen | gardens |
magische | magical |
NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).
EN Tickets can be prebooked in the Republic of Ireland (Irish Rail) but must be bought at a station or on the train in Northern Ireland (Translink).
holandský | Angličtina |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
op | on |
station | station |
of | or |
gekocht | bought |
noord | northern |
NL Irish Heritage Glassworks is een groepvan ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
holandský | Angličtina |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
verbluffende | amazing |
schoonheid | beauty |
consortium | consortium |
NL Meer info over: Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
EN Find out more about: Spreuer Bridge
NL Meer info over: + Oudestadsgevoel in de ?Old City Irish Pub?
EN Find out more about: + Spreuer Bridge
NL Sla Turbulent & worthless characters: Irish immigration and Australian bigotry op in je collectie.
EN Save Turbulent & worthless characters: Irish immigration and Australian bigotry to your collection.
holandský | Angličtina |
---|---|
and | and |
collectie | collection |
je | your |
NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design. Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.
EN With over two decades of experience, Robert Irish creates compelling stories through branding and design. His portfolio showcases his extensive work in web, mobile, brand and logo design, which is displayed in a grid-style gallery.
holandský | Angličtina |
---|---|
decennia | decades |
ervaring | experience |
creëert | creates |
robert | robert |
verhalen | stories |
portfolio | portfolio |
uitgebreide | extensive |
werk | work |
mobiel | mobile |
weergegeven | displayed |
galerie | gallery |
web | web |
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
NL Aangezien SurveyMonkey Europe UC is gevestigd in Ierland, valt het bedrijf onder de verantwoordelijkheid van het Irish Office of the Data Protection Commissioner (zie de IDPC-website).
EN As SurveyMonkey Europe UC operates its business in Ireland, it operates under the remit of the Irish Office of the Data Protection Commissioner (see: IDPC Website).
Zobrazuje se 50 z 50 překladů