NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.
Přeložit "instemming zonder voorbehoud" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "instemming zonder voorbehoud" z holandský do Angličtina
Překlady instemming zonder voorbehoud
"instemming zonder voorbehoud" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka instemming zonder voorbehoud
holandský
Angličtina
EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| registratie | registration |
| zonder | without |
| klant | customer |
NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.
EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| registratie | registration |
| zonder | without |
| klant | customer |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| instemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| heeft | shall |
NL Ons onderzoek toont aan dat verschillende generatie in verschillende mate belang hechten aan de Welzijn-principes (met slechts 34% instemming van de Gen Z-respondenten en 67% instemming onder de Baby Boomers).
EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoek | research |
| toont | show |
| verschillende | different |
| mate | levels |
| baby | baby |
| welzijn | wellness |
| principes | principles |
| z | z |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| instemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| heeft | shall |
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL Het is u niet toegestaan de Services zodanig te gebruiken dat bedrijfstakspecifieke regelgeving van toepassing wordt op SurveyMonkey zonder voorafgaande schriftelijke instemming van SurveyMonkey
EN You may not use the Services in a way that would subject SurveyMonkey to those industry-specific regulations without obtaining SurveyMonkey's prior written agreement
NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt
EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| erkent | acknowledges |
| klant | customer |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| aanvaardt | accepts |
| bevestigt | confirms |
| is | being |
| op de hoogte | aware |
NL 5. Bij reserveren via de Site wordt men geacht de algemene gebruiksvoorwaarden zonder voorbehoud geraadpleegd en volledig aanvaard te hebben.
EN 5. Any reservation via the Website presupposes that the Customer has consulted and fully and unreservedly accepts these General Terms and Conditions of Use.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| site | website |
| algemene | general |
NL Het raadplegen van de Website www.opinel.com door de Klant is ook onderworpen aan de Gebruiksvoorwaarden die beschikbaar zijn op de Website die de Klant verklaart te hebben gelezen zonder voorbehoud te hebben aanvaard.
EN Consultation of the Website www.opinel.com by the Client is also subject to the General Conditions of Use available on the site, which the Client declares that they have read and accept without reservation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klant | client |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| opinel | opinel |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| valideert | validates |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
| aanvaarden | accept |
| algemene | general |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| uitsluitend | exclusively |
| toepassing | apply |
| bestelling | order |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| wetenschap | knowledge |
| klant | customer |
NL 1.2 De gebruiker van de VPN dienst van GOOSE gaat zonder enig voorbehoud akkoord met alle Voorwaarden en de Privacyverklaring van GOOSE.
EN 1.2 The user of GOOSE?s VPN service agrees without any proviso to all Terms and Conditions and the Privacy Statement of GOOSE.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dienst | service |
| zonder | without |
NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt
EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| erkent | acknowledges |
| klant | customer |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| aanvaardt | accepts |
| bevestigt | confirms |
| is | being |
| op de hoogte | aware |
NL Het raadplegen van de Website www.opinel.com door de Klant is ook onderworpen aan de Gebruiksvoorwaarden die beschikbaar zijn op de Website die de Klant verklaart te hebben gelezen zonder voorbehoud te hebben aanvaard.
EN Consultation of the Website www.opinel.com by the Client is also subject to the General Conditions of Use available on the site, which the Client declares that they have read and accept without reservation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klant | client |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| opinel | opinel |
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
EN The Client validates their order by clicking on the “Proceed to payment” button. He or she then declares that they accept all of these General Conditions of Sale, without reservation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| valideert | validates |
| bestelling | order |
| betaling | payment |
| aanvaarden | accept |
| algemene | general |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
NL De Algemene Voorwaarden worden door het plaatsen van de bestelling integraal en zonder enig voorbehoud als aanvaard beschouwd door de Klant
EN By sending the order, the General Conditions are deemed to form integral part of this agreement and will be accepted without reservation by the Client
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| algemene | general |
| bestelling | order |
| integraal | integral |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| aanvaard | accepted |
| beschouwd | deemed |
| klant | client |
NL Door verbinding te maken met de Website, erkent u dat u deze Algemene Gebruiksvoorwaarden en de Verklaring van Gegevensprivacy hebt gelezen, begrepen en zonder beperking of voorbehoud hebt aanvaard
EN By connecting to the Website, you acknowledge that you have read, understood and accepted without limitation or reservation these General Terms and Conditions of Use and the Statement of Data Privacy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| website | website |
| erkent | acknowledge |
| algemene | general |
| verklaring | statement |
| gelezen | read |
| begrepen | understood |
| zonder | without |
| beperking | limitation |
| of | or |
| voorbehoud | reservation |
| aanvaard | accepted |
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd
EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| instemming | consent |
| wijzigingen | changes |
| gegeven | given |
| beschouwd | deemed |
| met betrekking tot | respective |
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES
EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inhoud | content |
| overeenkomst | contract |
| waaronder | including |
| raidboxes | raidboxes |
| instemming | consent |
| klant | customer |
| redelijk | reasonable |
| belangen | interests |
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
EN Consent to the amendment of the contract shall be deemed to have been given if the customer does not object to the amendment within one month of receipt of the notification of amendment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| instemming | consent |
| contract | contract |
| geacht | deemed |
| indien | if |
| klant | customer |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| kennisgeving | notification |
NL We hebben uw instemming niet nodig voor het gebruik van noodzakelijke cookies. Cegeka heeft echter wel uw toestemming nodig om andere cookies op te slaan en te gebruiken.
EN Your consent to the use of necessary cookies is not required. Cegeka does request your consent for the storage and use of other cookies.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| cegeka | cegeka |
| op te slaan | storage |
NL Uw gebruik van de website en eventuele micro-sites is afhankelijk van uw instemming met dit beleid.
EN Your use of the Website and any micro-sites is subject to your agreement with this Policy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| website | website |
| afhankelijk | subject |
| beleid | policy |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht
EN 7. Right to revoke data protection consent
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | right |
| instemming | consent |
NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd
EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| instemming | consent |
| wijzigingen | changes |
| gegeven | given |
| beschouwd | deemed |
| met betrekking tot | respective |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Sommige accounts kunnen worden betaald via facturering met wederzijdse instemming tussen de partijen
EN Some accounts can be paid for via invoicing with mutual agreement between the parties
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| accounts | accounts |
| betaald | paid |
| facturering | invoicing |
| partijen | parties |
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL Je kunt toestemmingsvelden aan je registratieformulier toevoegen om ervoor te zorgen dat mensen alleen na instemming worden toegevoegd aan je mailinglijst
EN You can add consent fields to your registration form to make sure that people only subscribe to your mailing list after their explicit consent
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| instemming | consent |
NL JE INSTEMMING MET DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST KAN GEVOLGEN HEBBEN VOOR JE DEELNAME AAN DEZE PROCEDURES.
EN YOUR AGREEMENT TO THIS ARBITRATION AGREEMENT COULD AFFECT YOUR PARTICIPATION IN THOSE ACTIONS.
NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:
EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vind | find |
| les | class |
| of | or |
| afspraak | appointment |
| app | app |
| beschikbaarheid | availability |
| jouw | your |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
instemming zonder voorbehoud zonder enig voorbehoud instemming instemming met enige instemming heeft zynyo vormt uw instemming bepaling of instemming voorbehoud voorbehoud rust volgens voorbehoud rust voorbehoud van wijzigingen voorbehoud van beschikbaarheid voorbehoud aanvaardt voorbehoud van programmeer aangeboden onder voorbehoud uiteraard onder voorbehoud voorbehoud van betaling voorbehoud van andersluidende voorbehoud van voortdurende waarop het voorbehoud zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský