NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
Přeložit "implementeren software" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "implementeren software" z holandský do Angličtina
Překlady implementeren software
"implementeren software" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka implementeren software
holandský
Angličtina
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodig | needed |
| flexibel | flexible |
| eenvoudig | easy |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
| geïntegreerd | integrated |
| gegeven | gave |
| manier | way |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gtm | gtm |
| uw | your |
| data | data |
| autonoom | autonomous |
| traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wrijving | friction |
| gebruiker | user |
| budget | budget |
| smart | smart |
| card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| teams | teams |
| beheren | control |
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| code | code |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| saas | saas |
| zonder | no |
| of | or |
| onderhouden | maintain |
| maandelijks | monthly |
| model | model |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| nodig | requires |
| malware | malware |
| implementeren | deliver |
| hele | entire |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Naast het implementeren en integreren van software in elektronische systemen valideer en controleer je software en voer je kwaliteitscontroles uit.
EN In addition to implementing and integrating software in electronic systems, you will validate and verify software and conduct quality checks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| integreren | integrating |
| elektronische | electronic |
| controleer | verify |
NL Naast het implementeren en integreren van software in elektronische systemen valideer en controleer je software en voer je kwaliteitscontroles uit.
EN In addition to implementing and integrating software in electronic systems, you will validate and verify software and conduct quality checks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| integreren | integrating |
| elektronische | electronic |
| controleer | verify |
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS)-model, zonder software om te licentiëren, te implementeren of te onderhouden, via een maandelijks abonnement.
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| saas | saas |
| zonder | no |
| of | or |
| onderhouden | maintain |
| maandelijks | monthly |
| abonnement | subscription |
| model | model |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| importeren | import |
| populaire | popular |
| git | git |
| svn | svn |
| betekent | means |
| implementeren | deploying |
| source | source |
NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen
EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| moeilijker | more difficult |
| ondersteunen | support |
| schalen | scale |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| dam | dam |
| software | software |
| afdeling | department |
NL Enterprise-teams kunnen bijvoorbeeld productiviteit verhogen met eenvoudig te implementeren cloud content management software
EN Enterprise teams can boost productivity with easy-to-deploy cloud content management
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| productiviteit | productivity |
| verhogen | boost |
| eenvoudig | easy |
| implementeren | deploy |
| cloud | cloud |
| content | content |
| management | management |
NL IT-afdelingen hebben toegang tot online software, dat veilig en eenvoudig te implementeren is en weinig ondersteuning van IT nodig heeft
EN IT departments have access to online software that is secure, easy to deploy and doesn’t require training or much support from IT
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| toegang | access |
| online | online |
| software | software |
| veilig | secure |
| eenvoudig | easy |
| ondersteuning | support |
| afdelingen | departments |
| te | much |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| ervaren | experienced |
| nieuwe | new |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| bruikbaarheid | usability |
| performance | performance |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| manager | manager |
NL Gebruik de best practices van AWS en Tableau Software om een volledig functionele Tableau Server-omgeving op de AWS-cloud te implementeren.
EN Deploy a fully functional Tableau Server environment on the AWS cloud, following best practices from AWS and Tableau Software.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| aws | aws |
| tableau | tableau |
| volledig | fully |
| functionele | functional |
| server | server |
| omgeving | environment |
| cloud | cloud |
NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.
EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| geeft | gives |
| software | software |
| volgen | track |
| implementeren | deploy |
NL Om de groep bij te staan in de statutaire consolidatie, wou het Financieel Management een professionele software implementeren.
EN To assist the group in its statutory consolidation, the Financial Management of Jetfly Group wanted to implement a professional software.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| consolidatie | consolidation |
| financieel | financial |
| management | management |
NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.
EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| slecht | bad |
| bedrijf | business |
NL Suplari's cloud-gebaseerde software is snel te implementeren en kan binnen 30 dagen waarde leveren.
EN Suplari’s cloud-based software is quick to deploy and can deliver value in 30 days.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| software | software |
| is | is |
| snel | quick |
| en | and |
| kan | can |
| binnen | in |
| dagen | days |
NL "Ze vroegen elke gebruiker om ingewikkelde software te downloaden en een aantal certificaten te implementeren, wat niet praktisch was tijdens een lockdown", aldus Johann.
EN “ They required every user to start downloading some complicated software and implement some certificates which was not practical in a lockdown,”said Johann.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ingewikkelde | complicated |
| downloaden | downloading |
| certificaten | certificates |
| niet | not |
| praktisch | practical |
| lockdown | lockdown |
NL De CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH biedt professionele adviesdiensten voor organisaties die cloud-gebaseerde oplossingen willen implementeren. Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
EN The CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH offers professional consulting services for organizations looking to implement cloud-based solutions. Based in Cologne, Germany, the company also holds offices in Austria and Switzerland.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| biedt | offers |
| keulen | cologne |
| heeft | holds |
NL Of u nu een fabrikant bent die verouderde software wil vervangen, over wil stappen naar een nieuwe provider, of net begint aan uw ERP-traject, het selecteren en implementeren van een uitgebreid systeem kan een grote inzet zijn.
EN Whether you’re a manufacturer looking to replace outdated software, switch to a new provider, or you’re just starting out on your ERP journey, selecting and implementing a broad-reaching system can feel like a high stakes commitment.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fabrikant | manufacturer |
| vervangen | replace |
| provider | provider |
| begint | starting |
| selecteren | selecting |
| implementeren | implementing |
| grote | high |
| inzet | commitment |
| erp | erp |
| traject | journey |
NL IBAN-validatiefuncties implementeren in uw betalingsbeheersysteem , CRM, ERP of financiële software kan worden gedaan met een enkele aanvraag voor onze service.
EN Implementing IBAN validation functions in the input of your payment management system, CRM, ERP or finance software can be done with a single request to our service.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| crm | crm |
| erp | erp |
| of | or |
| financiële | finance |
| worden | be |
| gedaan | done |
| iban | iban |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onze | our |
| ervaren | experienced |
| nieuwe | new |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| bruikbaarheid | usability |
| performance | performance |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| manager | manager |
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | provide |
NL Onze sectordeskundigen kunnen u helpen meer waarde te creëren voor uw organisatie, van naleving van boekhoudnormen tot effectief beheer van uw financiële verslaglegging, en hoe u onze software het beste kunt implementeren.
EN Our industry experts can help you deliver greater value to your organisation, from compliance with accounting standards to effectively managing your financial reporting and how to best implement our software.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naleving | compliance |
| effectief | effectively |
NL Ontevreden klanten zijn slecht voor het bedrijf. Zorg voor tevreden gezichten door de juiste software voor klantenservice te kiezen en implementeren.
EN Unhappy customers are bad for business. Turn those frowns upside-down by learning how to choose and implement the right customer service software.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| slecht | bad |
| bedrijf | business |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| importeren | import |
| populaire | popular |
| git | git |
| svn | svn |
| betekent | means |
| implementeren | deploying |
| source | source |
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| centraal | centrally |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen
EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automation | automation |
| teams | teams |
| implementeren | deploying |
| devops | devops |
| in staat | enables |
NL Onze Data Scientists zijn toegewijd aan het leveren van geïndustrialiseerde software, het implementeren van een waardevolle en betrouwbare oplossing is onze eerste prioriteit, ruim voor het finetunen van onze AI-algoritmen
EN Our Data Scientists are committed to delivering industrialised softwares, deploying a valuable and reliable solution is our first priority, well before fine-tuning our AI algorithms
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| implementeren | deploying |
| waardevolle | valuable |
| betrouwbare | reliable |
| oplossing | solution |
| prioriteit | priority |
| ai | ai |
| algoritmen | algorithms |
NL Het hosten op je eigen infrastructuur vraagt de nodige interne resources en technische expertise om Atlassian-software zelf effectief te implementeren, uitvoeren en onderhouden.
EN Hosting on your own infrastructure requires necessary internal resources and technical expertise to effectively implement, run, and maintain Atlassian software yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hosten | hosting |
| vraagt | requires |
| nodige | necessary |
| expertise | expertise |
| effectief | effectively |
| onderhouden | maintain |
| atlassian | atlassian |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
professionele software implementeren implementeren software software kunnen implementeren implementeren transparantie implementeren wilt implementeren automatisch implementeren daarom implementeren integratie implementeren eenvoudig implementeren implementeren oplossingen implementeren zodat dmarc implementeren correct implementeren dmarc handhaving implementeren hen implementeren infrastructuur implementeren implementeren waardoor oplossing implementeren succesvol implementeren tableau mobile veilig implementeren implementeren volledig campagne implementeren implementeren en beheren implementeren van rcs implementeren en eenvoudig testen en implementeren implementeren van machine learning sac model implementeren configureren en implementeren wie kan implementeren ervaring te implementeren functie te implementeren nalevingscontroles te implementeren bouwen en implementeren uniforme datastrategie implementeren voortdurend implementeren eenvoudig alles implementeren mogelijkheid te implementeren marketingteams implementeren vaak technologieën implementeren implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen implementeren van syngenta's eenvoudig te implementeren terpeenprofielen te implementeren definiëren en implementeren aanbevolen eigenschappen implementeren implementeren van hen implementeren en verbeteren organisatorische maatregelen implementeren
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský