NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
Přeložit "ijshockeywedstrijd bezoekt" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ijshockeywedstrijd bezoekt" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka ijshockeywedstrijd bezoekt
holandský
Angličtina
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| drink | drink |
| biertje | beer |
| terras | terrace |
| hotels | hotels |
| goed | best |
| novotel | novotel |
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lol | fun |
| biedt | offers |
| schaatsen | skating |
| fondue | fondue |
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| wettelijk | legally |
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| algemene | general |
| beoordelen | assess |
| onderdelen | parts |
| lang | long |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessie | session |
| bezoek | visit |
| opnieuw | re |
| vaak | often |
| site | site |
| gebieden | areas |
NL Jane bezoekt de startpagina van de website www.example.com. Jane woont in Los Angeles, CA, en de server van example.com bevindt zich in Boston, MA. Jane die www.example.com bezoekt, heeft betrekking op een netwerkverzoek dat door het land moet reizen.
EN Jane visits the home page of the www.example.com website. Jane lives in Los Angeles, CA, and the example.com server is located in Boston, MA. Jane visiting www.example.com involves a network request which has to travel across the country.
NL Cookies zijn stukjes informatie die een website op uw apparaat plaatst wanneer u die website bezoekt
EN Cookies are pieces of information that a website places on your device when you visit a website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stukjes | pieces |
| informatie | information |
| website | website |
| apparaat | device |
| plaatst | places |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| weigeren | decline |
| browser | browser |
| instellen | set |
| websites | websites |
NL Een cookie is een kleine hoeveelheid informatie die wordt gedownload naar uw computer of apparaat wanneer u bepaalde websites bezoekt
EN A cookie is a small amount of information that’s downloaded to your computer or device when you visit certain websites
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| kleine | small |
| informatie | information |
| gedownload | downloaded |
| computer | computer |
| of | or |
| apparaat | device |
| websites | websites |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| verplicht | required |
| actief | actively |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| navigatie | navigation |
NL 3.1. Wanneer je onze website bezoekt
EN 3.1. When You Visit our Website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| onze | our |
| website | website |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigational |
| informatie | information |
NL Als je kiest om cookies af te wijzen, kun je mogelijk geen gebruikmaken van sommige interactieve functies van de website die je bezoekt
EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| cookies | cookies |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| website | website |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| populair | popular |
| gebruikt | used |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| momenteel | currently |
| shopify | shopify |
| wil | would |
NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden
EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| websites | websites |
| contact | contact |
| we | we |
| persoonsgegevens | personal information |
| algemeen | generally |
NL Als je een van onze websites bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, verzamelen we de volgende persoonsgegevens over jou:
EN We collect the following personal information about you when you visit one of our websites or contact Shopify support:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | when |
| websites | websites |
| contact | contact |
| shopify | shopify |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| advertenties | advertisements |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Als je als geregistreerde Facebook-gebruiker onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt, verzamelt Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ierland ("Facebook") persoonlijke gegevens van jou
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| onze | our |
| of | or |
| verzamelt | collects |
| ltd | ltd |
| ierland | ireland |
| gebruiker | user |
| pagina | page |
| dublin | dublin |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niet | not |
| geregistreerd | registered |
| bent | are |
| kan | can |
| verzamelen | collect |
| pagina | page |
NL Je kunt hier meer te weten komen over hoe Facebook je gegevens gebruikt wanneer je onze Facebook-pagina bezoekt of leuk vindt .
EN You can find out more about how Facebook uses your data when you visit or like our Facebook page here.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| gegevens | data |
| gebruikt | uses |
| onze | our |
| of | or |
| pagina | page |
NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.
EN It’s New York’s can’t-miss experience. Book your ticket to the top today.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mag | can |
| new | new |
| york | york |
| boek | book |
| vandaag | today |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| bovenste | top |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| gebouw | building |
| rijke | rich |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
| mag | can |
| stad | new york |
NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ingeschakeld | turned on |
| elke | every |
| website | website |
| gecontroleerd | checked |
| cloud | cloud |
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| website | site |
| bank | banking |
| banner | banner |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| servers | servers |
| automatisch | automatically |
| verzamelen | collect |
| besturingssysteem | operating system |
| direct | directly |
| bekeken | viewed |
| voordat | before |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| naar behoren | properly |
NL We kunnen gebruik maken van de diensten van externe advertentiebedrijven om advertenties weer te kunnen geven wanneer u de site bezoekt
EN We may use third-party advertising companies to serve ads when you visit the Site
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| site | site |
NL Cookies zijn unieke tekstbestanden die websites naar uw computer kunnen sturen wanneer u een site bezoekt
EN Cookies are unique text files websites can send to your computer when you browse a site
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| kunnen | can |
NL We adviseren u om het privacybeleid van elke website die u bezoekt aandachtig te lezen.
EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
| website | website |
| aandachtig | carefully |
| lezen | read |
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| juli | july |
| middernacht | midnight |
| dansen | dance |
| haven | port |
| oude | old |
| vriend | friend |
| fotograaf | photographer |
| paris | paris |
| clubs | clubs |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| gestuurd | sent |
| gebruik | use |
| diensten | services |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevensbescherming | data protection |
| verzoek | request |
| toegang | access |
| contactpagina | contact us page |
NL u te identificeren als een geregistreerde gebruiker als u inlogt bij ons platform en ons platform opnieuw bezoekt;
EN Identify you as a registered user when you log into our platform and revisit our platform.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| gebruiker | user |
| platform | platform |
NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.
EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| raden | advise |
| privacybeleid | privacy policies |
| diensten | services |
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| helpen | help |
| spider | spider |
| echt | truly |
| pagina | page |
| voorbeeld | example |
| niet | wouldn |
| mag | will |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachine | search engines |
NL We kunnen vragen om cookies op uw apparaat te plaatsen. We gebruiken cookies om ons te laten weten wanneer u onze websites bezoekt, hoe u met ons omgaat, om uw gebruikerservaring te verrijken en om uw relatie met onze website aan te passen.
EN We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| laten | let |
| gebruikerservaring | user experience |
| verrijken | enrich |
| relatie | relationship |
NL Maar dit zal u altijd vragen om cookies te accepteren/weigeren wanneer u onze site opnieuw bezoekt.
EN But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zal | will |
| altijd | always |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| site | site |
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| bestand | file |
| apparaat | device |
| opslaan | store |
| keer | time |
| passief | passive |
| kwaadaardige | malicious |
| code | code |
| virussen | viruses |
| verspreiden | spread |
| niet in staat | unable |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| aangemaakt | created |
| website | website |
| id | id |
| winkelwagentje | shopping cart |
| opgeslagen | saved |
| aanmelding | login |
NL Wanneer u onze website bezoekt - We slaan gegevens op over hoe u onze site gebruikt en verwerken deze. Het doel hiervan is het verbeteren van uw gebruikerservaring.
EN When you visit our website – We store and process information about how you use our site. The purpose is to improve your user experience.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruikerservaring | user experience |
NL We zijn erg blij dat u ons hier bezoekt!
EN We are very pleased that you are visiting us here!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| erg | very |
| blij | pleased |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
EN If you are looking for contact information for one of our global offices, please visit the link below.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| contactgegevens | contact information |
| wereldwijde | global |
| kantoren | offices |
| link | link |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ijshockeywedstrijd bezoekt bezoekt shopify bezoekt facebook pagina bezoekt jij bezoekt site bezoekt websites bezoekt bezoekt krijgen bezoekt aandachtig klant bezoekt platform bezoekt eerst bezoekt websites bezoekt vindt stad bezoekt zakelijke klant bezoekt bedrijf bezoekt bezoekt voorzien bank bezoekt bezoekt via chrome toestel bezoekt bezoekt via amsterdamdiary bezoekt momenteel shopify bepaalde websites bezoekt bezoekt en wis volgende keer bezoekt amsterdam bezoekt spider alleen bezoekt nationaal park bezoekt facebook bezoekt terwijl twitter bezoekt terwijl bezoekt of reageert bezoekt een ip later opnieuw bezoekt netwerk bezoekt bezoekt brengt bezoekt en meten research portal bezoekt opnieuw bezoekt bezoekt momenteel bezoekt naar google bezoekt wat echt bezoekt is even vele cafés bezoekt bezoekt of leuk bezoekt of mobiele bezoekt en houdt bezoekt en weer bezoekt na jane bezoekt deze websites bezoekt via opera
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský