NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
Přeložit "hippe" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hippe" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka hippe
holandský
Angličtina
EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| niet | not |
| combineren | match |
| lage | low |
| sneakers | trainers |
| look | look |
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| baby | babies |
| s | s |
| versie | version |
| geïnspireerd | inspired |
| college | college |
| ikks | ikks |
| dna | dna |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| project | project |
| hippe | hip |
| winkels | shops |
| kunst | art |
| kleurrijk | colourful |
NL Het Oberkampf-gebied van het 11e arrondissement heeft een scherpere, meer hippe sfeer
EN The Oberkampf area of the 11th arrondissement has an edgier, more hip vibe
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| meer | more |
| hippe | hip |
| sfeer | vibe |
| gebied | area |
NL Van hippe hostels tot luxe (design)hotels: voor elke smaak en elk budget
EN From trendy hostels to luxurious boutique hotels
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| hotels | hotels |
NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!
EN Or enjoy the wonders of the city in ultra-trendy surroundings with a strawberry Caipirinha or sparkling Brazilian wine in hand!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| of | or |
| braziliaanse | brazilian |
| wijn | wine |
| hand | hand |
NL Wil je een nieuw horloge, een hippe nagellak of een juwelencollectie promoten? Kies voor een subtiele look of laat de box net in het middelpunt van de aandacht staan.
EN The studiobox can be fully customized to perfectly fit in your decor, or become the center of attention.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wil | can |
| middelpunt | center |
| aandacht | attention |
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ikks | ikks |
| taille | waist |
| creëert | creates |
| lijn | line |
NL In het hippe Pietermaai district in Willemstad vind je talloze leuke hotels en restaurants
EN In the trendy Pietermaai district in Willemstad you will find countless nice hotels and restaurants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| district | district |
| vind | find |
| talloze | countless |
| leuke | nice |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
NL Deze bar ligt op de top van de toren en verandert als de zon ondergaat in een hippe skybar.
EN This bar is located at the top of the tower, changing ? together with the view ? into a contemporary skybar as the sun sets behind the city.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bar | bar |
| toren | tower |
| verandert | changing |
| zon | sun |
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| groot | wide |
| assortiment | range |
| stijlen | styles |
| smaak | taste |
| klassieke | classic |
| pak | suit |
| hippe | hip |
NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| coole | cool |
| hoofd | head |
NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
EN This classic fluffy pom-pom beanie in matching the VICE PRO SOFT HUE BLUE colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klassieke | classic |
| brengt | brings |
| stijl | style |
| hoofd | head |
NL nhow Berlin is een prachtig staaltje architectuur in het hippe gebied tussen Friedrichshain en Kreuzberg in Berlijn
EN The nhow Berlin hotel is a design classic in the ultra-trendy area between Friedrichshain and Kreuzberg in Berlin
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nhow | nhow |
| architectuur | design |
| gebied | area |
NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen
EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| rustige | peaceful |
| hippe | hip |
| mooi | pretty |
NL NH Berlin Potsdamer Platz ligt aan de rand van de hippe kunstenaarswijk Kreuzberg, op loopafstand van het beroemde Berlijnse plein waar het hotel zijn naam aan dankt
EN Located on the edge of the hip artists’ district of Kreuzberg, the NH Berlin Potsdamer Platz hotel puts you a short stroll from the famous Berlin square that gives it its name
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nh | nh |
| berlin | berlin |
| rand | edge |
| hippe | hip |
| beroemde | famous |
| hotel | hotel |
| naam | name |
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| noord | north |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| galaxy | galaxy |
| hippe | hip |
NL 16 van de snelste treinen die er zijn: de meest hippe treinen om de sporen te sieren
EN How to turn on Kindle dark mode
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ikks | ikks |
| taille | waist |
| creëert | creates |
| lijn | line |
NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| niet | not |
| combineren | match |
| lage | low |
| sneakers | trainers |
| look | look |
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| baby | babies |
| s | s |
| versie | version |
| geïnspireerd | inspired |
| college | college |
| ikks | ikks |
| dna | dna |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
EN See Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ and oll other fashionable sunglasses made with lightweith material and Prizm™ and polarized lenses technology!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | see |
| andere | other |
| gemaakt | made |
| materiaal | material |
NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oortelefoons | earphones |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
EN One good example of an online sunglasses store is William Painter, a Shopify-powered fashionable sunglasses store with an exquisite website layout that highlights product reviews, features, and prices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| william | william |
| prachtige | exquisite |
| lay-out | layout |
| prijzen | prices |
NL Van hippe hostels tot luxe (design)hotels: voor elke smaak en elk budget
EN From trendy hostels to luxurious boutique hotels
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| hotels | hotels |
NL Van hippe steden tot glinsterende fjorden, het noorderlicht en afgelegen dorpjes boven de Noordpoolcirkel ? Noorwegen is een...
EN From hip urban cities to glittering fjords, northern lights, and remote villages above the Arctic Circle ? Norway is a...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hippe | hip |
| afgelegen | remote |
| noorwegen | norway |
NL gelegen in het hippe, kunstzinnige Londense East End
EN located in the hip, art-packed London's East End
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hippe | hip |
| end | end |
NL omgeven door hippe cocktailbars en restaurants
EN surrounded by cool cocktail bars and restaurants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| door | by |
| en | and |
| restaurants | restaurants |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hippe moeders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Hip Mamas Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hippe | hip |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský