NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
"graag verder" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
holandský | Angličtina |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
holandský | Angličtina |
---|---|
weet | know |
contact | contact |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
holandský | Angličtina |
---|---|
graag | please |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
deel | share |
feedback | feedback |
grote | big |
invloed | impact |
vormgeven | shaping |
NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!
EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!
holandský | Angličtina |
---|---|
nodig | need |
nemen | get |
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
holandský | Angličtina |
---|---|
missie | mission |
atmosfeer | atmosphere |
zeeën | seas |
rivieren | rivers |
bossen | forests |
mars | mars |
warmer | warmer |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
holandský | Angličtina |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
holandský | Angličtina |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
holandský | Angličtina |
---|---|
languagewire | languagewire |
veel | really |
vertalers | translators |
ontmoeten | meet |
persoonlijk | personally |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
holandský | Angličtina |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
holandský | Angličtina |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
holandský | Angličtina |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
holandský | Angličtina |
---|---|
zonder | without |
suiker | sugar |
proberen | try |
recept | recipe |
ingrediënten | ingredients |
ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
holandský | Angličtina |
---|---|
vraag | question |
prijzen | pricing |
internationale | international |
anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
holandský | Angličtina |
---|---|
vele | many |
data | data |
nieuwe | new |
direct | immediately |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
holandský | Angličtina |
---|---|
vogels | birds |
rivier | river |
geniet | enjoy |
kleurrijk | colorful |
magie | magic |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
holandský | Angličtina |
---|---|
dingen | stuff |
werken | works |
deelt | sharing |
zijn | his |
anderen | others |
jan | jan |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
holandský | Angličtina |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
holandský | Angličtina |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
holandský | Angličtina |
---|---|
rolstoel | wheelchair |
of | or |
oranje | orange |
ander | other |
evenement | event |
ajax | ajax |
wedstrijd | match |
concert | concert |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
holandský | Angličtina |
---|---|
wijngaard | vineyard |
perfecte | perfect |
ontspannen | relaxing |
eigenaren | owners |
wijnen | wines |
proeven | tasting |
graag | delighted |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
holandský | Angličtina |
---|---|
verzoek | request |
offerte | offer |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
holandský | Angličtina |
---|---|
kiezen | choose |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
holandský | Angličtina |
---|---|
al | already |
klant | customer |
link | link |
team | team |
NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.
EN If you have any questions regarding one of our APIs or enterprise products our team would be happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
api | apis |
zakelijke | enterprise |
team | team |
NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.
EN We have over 12 years of experience in countless customer projects from various industries - our consultants will be happy to assist you.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | years |
talloze | countless |
diverse | various |
branches | industries |
consultants | consultants |
helpen | assist |
NL ContactNeem contact met ons op en wij helpen u graag verder
EN ContactGet in touch with us to help you
holandský | Angličtina |
---|---|
contact | touch |
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
holandský | Angličtina |
---|---|
indien | if |
behandeld | handled |
center | center |
medewerkers | agents |
vinden | find |
pagina | page |
team | team |
graag | please |
NL Een specialist helpt je graag verder.
EN A specialist will be happy to assist you.
holandský | Angličtina |
---|---|
specialist | specialist |
helpt | assist |
je | you |
NL Geen paniek. Als klant van Combell heb je altijd recht op 24/7 support. Stuur ons een mailtje of bel ons even op en we helpen je graag verder.
EN Do not worry! As a Combell customer, you can always rely on our 24/7 support service. Send us an e-mail or give us a call and we will gladly help you.
holandský | Angličtina |
---|---|
klant | customer |
altijd | always |
bel | call |
graag | gladly |
combell | combell |
NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
holandský | Angličtina |
---|---|
faq | faq |
of | or |
helpen | assist |
graag | gladly |
verder | out |
NL Kom in contact met ons klant succes team. Op welke manier je dat ook doet, wij helpen je graag verder!
EN Contact our customer success team. Aside from the way you do so, we are happy to help!
holandský | Angličtina |
---|---|
contact | contact |
klant | customer |
succes | success |
team | team |
manier | way |
doet | do |
NL Zit jouw vraag hier niet tussen? Aarzel niet om onze DAAS-expert te contacteren voor meer informatie. Hij helpt je maar al te graag verder.
EN Is your question not addressed here? Don't hesitate to contact our DAAS expert for more information. He will be happy to help you.
holandský | Angličtina |
---|---|
vraag | question |
hier | here |
aarzel | hesitate |
onze | our |
contacteren | contact |
informatie | information |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
neem | get |
of | or |
NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.
EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.
holandský | Angličtina |
---|---|
helpen | helping |
NL Dan kunt u contact opnemen met het team van onze klantendienst, dat u graag verder zal helpen.
EN Head over to the contact us page to get in touch with our customer services team who will be happy to assist.
holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
NL Laat je gegevens achter en onze verhuurspecialisten helpen je graag persoonlijk verder.
EN Let our Regional Specialists contact you
holandský | Angličtina |
---|---|
laat | let |
je | you |
onze | our |
NL Onze docenten geven graag tips hoe je je verder kunt verdiepen
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
docenten | lecturers |
tips | tips |
verder | on |
verdiepen | deepen |
NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de
EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de
holandský | Angličtina |
---|---|
graag | please |
gira | gira |
abo | abo |
NL -oplossing nodig voor uw data, servers en racks? Stel nu uw eigen bundel van zeer veilige colocatiediensten samen. Wij helpen u graag verder.
EN solution for your data, servers and racks? Create your individual bundle of highly secure colocation services today. We?ll be happy to advise you.
holandský | Angličtina |
---|---|
data | data |
servers | servers |
stel | create |
bundel | bundle |
zeer | highly |
veilige | secure |
helpen | services |
oplossing | solution |
nu | today |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
holandský | Angličtina |
---|---|
sales | sales |
klanten | customers |
doelen | goals |
bereiken | achieve |
innovatieve | innovative |
productiviteitstools | productivity tools |
NL Ik wilde graag de mogelijkheid krijgen om verder te kijken dan alleen de wiskunde die in mijn opleiding de boventoon voert
EN I wanted an opportunity to look beyond the math that is the main focus of my studies
holandský | Angličtina |
---|---|
wilde | wanted |
mogelijkheid | opportunity |
kijken | look |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
holandský | Angličtina |
---|---|
correcte | correct |
solutions | solutions |
randstad | randstad |
horeca | catering |
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
holandský | Angličtina |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Daarom helpen we je graag verder met:
EN We will therefore be happy to help you with:
holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
NL Wij helpen u graag verder met al uw vragen omtrent onze opleidingen!
EN We'd be happy to discuss your personal needs regarding training sessions!
holandský | Angličtina |
---|---|
opleidingen | training |
NL “Made wil heel graag weten met welke problemen klanten te maken hebben om zo de klantervaring verder te verbeteren
EN “Made is obsessed with understanding what our customers’ issues are, and then improving the customer experience
holandský | Angličtina |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verbeteren | improving |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů