NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
holandský | Angličtina |
---|---|
gecontroleerd | checked |
ontdekte | discovered |
technische | technical |
herstellen | fix |
bedrijven | business |
sitechecker | sitechecker |
NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
holandský | Angličtina |
---|---|
visuele | visual |
manier | way |
complexe | complex |
tijdlijn | timeline |
menselijke | human |
NL Een gigantische stapdoor Martin Ittyvan
EN The Carrelets of Saint-Palaisby Martin Ittyfrom
holandský | Angličtina |
---|---|
martin | martin |
NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.
EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.
holandský | Angličtina |
---|---|
foto | photograph |
centrum | center |
genève | geneva |
zwitserland | switzerland |
NL Dagelijks verwerkt BNIX gigantische datastromen.
EN BNIX processes a gigantic amount of datastream on a daily base.
holandský | Angličtina |
---|---|
dagelijks | daily |
NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.
EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.
holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customer |
medewerkers | employee |
opbouwen | building |
essentieel | crucial |
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
holandský | Angličtina |
---|---|
cloud | cloud |
virtuele | virtual |
pot | pot |
verschillende | different |
NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen
EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma
holandský | Angličtina |
---|---|
erg | very |
dankbaar | grateful |
samenwerking | collaboration |
inspanning | effort |
verzamelen | collect |
rouge | rouge |
plasma | plasma |
NL The Grand Jam: doe mee met het gigantische stadionconcert!
EN The Grand Jam: Perform at a Gigantic Stadium Concert
NL Toen we in oktober 2014 aan de nieuwe interface begonnen te werken, hadden we geen idee wat voor gigantische opgave voor ons lag.
EN It’s official – Blue Billywig is now a Google Video Technology Partner.
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | now |
hadden | is |
wat | it |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
holandský | Angličtina |
---|---|
uitvoeren | conducting |
juli | july |
landen | countries |
aanwezig | presence |
campagnes | campaigns |
NL De gigantische logistieke operatie van het coronavaccin
EN Delivering the corona vaccine: a colossal logistical operation
holandský | Angličtina |
---|---|
logistieke | logistical |
operatie | operation |
NL Kijken naar drones die deze gigantische zwevende luchtballon van Amazon verlaten, is dystopisch
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
NL Er is geen gigantische desktop nodig - schaf een krachtige mini-pc aan zoals deze modellen van Apple, HP, Intel en Lenovo.
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
holandský | Angličtina |
---|---|
er | here |
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
holandský | Angličtina |
---|---|
derde | third |
generatie | gen |
scherm | screen |
camera | camera |
paneel | panel |
galaxy | galaxy |
er | here |
NL Een demontage van de Google Camera-app wijst op een gigantische upgrade in de fysieke cameraspecificaties voor de Pixel 6.
EN A teardown of the Google Camera app points to a giant upgrade in the physical camera specs for the Pixel 6.
holandský | Angličtina |
---|---|
upgrade | upgrade |
fysieke | physical |
pixel | pixel |
camera | camera |
app | app |
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
holandský | Angličtina |
---|---|
skigebied | skiing area |
charme | charm |
bewaren | preserve |
du | du |
val | val |
d | d |
wallis | valais |
NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoofd | head |
insecten | insects |
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
holandský | Angličtina |
---|---|
john | john |
vrouw | wife |
kinderen | kids |
honden | dogs |
NL DJI heeft een gigantische sprong gemaakt in het creëren van de perfecte professionele drone voor consumenten en heeft officieel de geheel nieuwe
EN DJI has taken a giant leap into creating the perfect pro-level consumer drone, and has officially announced the all-new Mavic 3.
holandský | Angličtina |
---|---|
sprong | leap |
creëren | creating |
perfecte | perfect |
consumenten | consumer |
officieel | officially |
nieuwe | new |
NL Het is 2090. Na een gigantische klimaatramp is textiel het meest waardevolle bezit in een mensenleven geworden. Een expositie van Teresa van Twuijver…
EN It is the year 2090. After climate disasters, the western part of the Netherlands has disappeared under sea levels. Visit the exhibition at Waag.
holandský | Angličtina |
---|---|
geworden | year |
expositie | exhibition |
NL De beste tandenborstels van Oral-B zijn een Black Friday-nietje - en dit jaar kun je de iO8 ophalen met een gigantische korting
EN A selection of the most interesting life-changing technologies we've seen from around the world.
NL Reclameborden zorgen binnen en buiten voor een gigantische indruk!
EN Create a unique first impression - indoors and outdoors.
holandský | Angličtina |
---|---|
buiten | outdoors |
indruk | impression |
binnen | indoors |
NL Vervolgens hebben we 195 van onze gigantische bedden over laten komen (we kunnen geen dag zonder) en ze een plekje gegeven op slechts twee blokken van 72 Ellis Street
EN Then we shipped 195 of our ginormous beds (we don't go anywhere without them) and stacked them just two blocks away at 72 Ellis Street
holandský | Angličtina |
---|---|
bedden | beds |
blokken | blocks |
street | street |
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
holandský | Angličtina |
---|---|
museum | collection |
hanger | pendant |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room
holandský | Angličtina |
---|---|
hanger | pendant |
collectie | museum |
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
EN Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
holandský | Angličtina |
---|---|
groot | size |
als | although |
NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...
EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...
holandský | Angličtina |
---|---|
bezoek | visiting |
national | national |
park | park |
reden | reason |
genoeg | enough |
gevormd | formed |
lanzarote | lanzarote |
NL Profiteer van een bezoek aan de stad om een foto te nemen naast de twee gigantische monumenten in de vorm van een Opinel in het midden van de rotonde bij Arves en op het skatepark in La Combe.
EN Through permanent and temporary exhibitions, our free museum invites you to discover the great events that have made our brand what it is today.
NL Het internet is niet alleen een verzameling webpagina’s, het is een gigantische bron van interessante gegevens
EN The internet is not just a collection of webpages, it’s a gigantic resource of interesting data
holandský | Angličtina |
---|---|
verzameling | collection |
webpagina | webpages |
s | s |
bron | resource |
interessante | interesting |
NL Het kan een extra groot Big Mac (met McFlurry) menu zijn, een braadgerecht met alle snijresten of een gigantische kogelbiefstuk helemaal voor hen alleen
EN It can be an extra large Big Mac meal (with McFlurry), it can be a roast dinner with all the trimmings, it could even be a colossal rump steak just for them
holandský | Angličtina |
---|---|
mac | mac |
NL Maar tijdloos indrukwekkend is echter de coulisse van de gigantische Dom van Keulen langs de oever van de Rijn
EN The backdrop of the mighty Cologne Cathedral in front of the bank of the River Rhine, however, is timelessly impressive
holandský | Angličtina |
---|---|
indrukwekkend | impressive |
is | is |
keulen | cologne |
rijn | rhine |
NL Al die vlammen en gigantische scharen zullen je haar alleen maar beschadigen en je misschien zelfs gespleten uiteinden geven!
EN All those flames and gigantic scissors will damage your hair and maybe even give you split ends, too!
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
zullen | will |
beschadigen | damage |
misschien | maybe |
geven | give |
NL Je krijgt toegang tot een gigantische map en je kan heen waar je maar wilt
EN A huge map is waiting for you and you can head in any direction you feel like
holandský | Angličtina |
---|---|
map | map |
NL Je moet over gigantische zaagbladen springen als je niet over instortende bruggen rent en van de muren stuitert in dit intense platformspelletje
EN You'll need to leap over gigantic saw blades when you're not running across collapsing bridges or bouncing off the walls in this intense platform game
holandský | Angličtina |
---|---|
als | when |
bruggen | bridges |
muren | walls |
intense | intense |
NL Zamnesia is de beste shop voor al het goede dat Moeder Natuur te bieden heeft. Met een gigantische selectie cannabissoorten, kruiden en paddokweeksets, is er voor elk wat wils.
EN Zamnesia is the one-stop shop for enjoying the best Mother Nature has to offer. With a gigantic selection of cannabis strains, herbs and magic mushroom grow kits to choose from, you are sure to find what you need.
holandský | Angličtina |
---|---|
shop | shop |
moeder | mother |
natuur | nature |
kruiden | herbs |
zamnesia | zamnesia |
NL Auto Gigabud is, zoals de naam suggereert, een autobloeiende variëteit die gigantische toppen kan produceren
EN Auto Gigabud, as the name suggests, is an autoflowering variety that can develop gigantic buds
holandský | Angličtina |
---|---|
naam | name |
suggereert | suggests |
variëteit | variety |
toppen | buds |
NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.
EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.
holandský | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
favoriet | favourite |
veel | many |
wereld | worldwide |
bekend | known |
effecten | effect |
lichaam | body |
ziel | soul |
la | la |
mota | mota |
NL Ze levert gigantische hoeveelheden met kristallen bedekte toppen met een 20% THC-ratio
EN She delivers massive amounts of crystal-coated buds with a 20% THC rating
holandský | Angličtina |
---|---|
levert | delivers |
kristallen | crystal |
toppen | buds |
thc | thc |
NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert
EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time
holandský | Angličtina |
---|---|
finish | finish |
feminized | feminized |
zaad | seed |
favoriet | favourite |
consistent | consistently |
heel | very |
weinig | little |
NL Met haar gigantische opbrengsten, excellente aroma en fenomenale kracht zou Serious Kush met gemak een favoriet van Indica-liefhebbers kunnen worden.
EN With massive yields, an excellent aroma and out-of-this world potency, Serious Kush could easily become a favourite among Indica lovers.
holandský | Angličtina |
---|---|
kracht | potency |
kush | kush |
favoriet | favourite |
aroma | aroma |
indica | indica |
liefhebbers | lovers |
NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
holandský | Angličtina |
---|---|
vinden | find |
NL Een Gigantische Buit Behalen Met Moederplanten
EN Growing The Motherload From Mother Plants
NL Cannabis sativa is een cannabis soort, die meestal wordt geassocieerd met gigantische groei en een krachtige, cerebrale high
EN Cannabis sativa is a species of cannabis usually associated with mammoth growth and potent, cerebral highs
holandský | Angličtina |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
soort | species |
meestal | usually |
geassocieerd | associated |
groei | growth |
krachtige | potent |
NL Samsung's nieuwste gigantische gebogen monitor is iets anders
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
holandský | Angličtina |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
nieuwste | latest |
gebogen | curved |
monitor | monitor |
is | is |
iets | something |
anders | else |
NL The Hermitage herbergt ook een paar van de hoogste bomen van heel het Verenigd Koninkrijk, de gigantische douglasspar.
EN The Hermitage is also home to some of the tallest trees in Britain, the giant Douglas firs.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoogste | tallest |
bomen | trees |
NL In het Fablab in de Waag werd de dag voorbereid: gigantische punnikmachines, weefgetouwen en extra grote breinaalden. Met afvoerbuizen (1000 mm doorsnede) en 3D-geprinte punten gingen we XXL-breien!
EN At the Fablab of the Waag the day was prepared with gigantic spool knitting machines, looms and XL-sized knitting needles. We were knitting with needles made of drainage pipes (1000 mm in diameter!) and 3D-printed ends.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorbereid | prepared |
we | we |
waag | waag |
breien | knitting |
mm | mm |
NL "Wat zou je ooit nog heel graag willen maken van textiel?" "Een gigantische bom, zo groot als een huis, maar dan eentje die zo zacht is dat we hem allemaal willen doodknuffelen
EN Which tip do you have for kids who want to become an artist? "When you start making arty things, people will always ask you 'why are you doing this?'
NL Daar zit een systeem achter, want zo kunnen ze het hele pakket of verschillende bundels met een gigantische korting op de "werkelijke waarde" verkopen.
EN There's a system to this as it allows them to sell the entire package or various bundles at a gigantic discount to the "actual value".
holandský | Angličtina |
---|---|
want | as |
pakket | package |
verschillende | various |
bundels | bundles |
korting | discount |
werkelijke | actual |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů