Přeložit "gevolgen voor toekomstige" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "gevolgen voor toekomstige" z holandský do Angličtina

Překlady gevolgen voor toekomstige

"gevolgen voor toekomstige" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

gevolgen changes consequences effects impact impacts implications
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
toekomstige future prospective the future upcoming

Překlad holandský do Angličtina jazyka gevolgen voor toekomstige

holandský
Angličtina

NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.

EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.

holandský Angličtina
maatregelen measures
gevolgen consequences
voorkomen prevent
minimum minimum
negatieve negative
incidenten incidents

NL Prijswijzigingen van addons hebben alleen gevolgen voor toekomstige abonnementen. Als u al een abonnement op Business Care had voordat de prijs van de betreffende Addon werd gewijzigd, betaalt u nog steeds hetzelfde bedrag als op de eerste factuur.

EN Addon price changes will only affect future subscriptions. Customers who have already taken out a 'Business Care' subscription prior to the Addon price change will continue to pay the same amount as on their first bill.

holandský Angličtina
toekomstige future
business business
care care
werd will
factuur bill

NL Zaailingen hebben extra aandacht nodig omdat ze klein en fragiel zijn. In deze fase fouten maken, kan nadelige gevolgen hebben voor de toekomstige groei van de plant. Hier zijn wat tips en trucs om jouw zaailingen de ultieme verzorging te bieden.

EN Seedlings need extra attention because they?re small and very fragile. Mistakes during this stage can be detrimental to the future growth of your plant. Here are some tips and tricks to provide your seedlings with the ultimate care.

holandský Angličtina
zaailingen seedlings
klein small
fase stage
fouten mistakes
toekomstige future
ultieme ultimate

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

holandský Angličtina
redacteur editor
kan will
toekomstige future
problemen issues
voorkomen prevent
trainen training
opdrachten assignments
in plaats van instead

NL Dit heeft gevolgen voor de beveiliging en compliance: het kunnen traceren van alle apparaten en de software die worden gebruikt is van cruciaal belang voor een soepele overgang voor zowel het bedrijf als de werknemer

EN This has security and compliance implications; being able to track devices and the software they use is critical to ensuring a smooth transition for both the company and the employee

holandský Angličtina
gevolgen implications
compliance compliance
traceren track
soepele smooth
overgang transition
werknemer employee

NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."

EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."

holandský Angličtina
werkprocessen workflows
facturering invoicing
uitgevoerd carried out
gemakkelijk conveniently

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

holandský Angličtina
teamlid team member
zonder without

NL Dit maakt uw show ook veilig, zodat als de feedlink om welke reden dan ook wordt gelekt, u deze kunt verwijderen of wijzigen voor slechts die ene persoon, zonder dat dit gevolgen heeft voor alle andere personen.

EN This also makes your show secure so that if the feed link gets leaked for any reason, you can remove or change it for just that one person, without affecting everyone else.

holandský Angličtina
maakt makes
show show
veilig secure
als if
reden reason
gelekt leaked
verwijderen remove
wijzigen change
zonder without

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

holandský Angličtina
intrekking revocation
persoonsgegevens personal data
betalingen payment
voorschriften regulations
bewaard retained

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

holandský Angličtina
bepalingen provisions
persoonsgegevens personal data
noodzaak necessity
verplichting obligation
mogelijke possible
gevolgen consequences

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

holandský Angličtina
natuurlijk obviously
maan moon
ruimte space
gevolgen impact
lijken seem
dicht close
hemel sky

NL Voor de IVDR zal dit voor fabrikanten verdere belangrijke gevolgen hebben

EN For IVDR, this will also create the following key changes for manufacturers

holandský Angličtina
fabrikanten manufacturers
belangrijke key

NL Vanwege de schadelijke gevolgen voor de gezondheid zijn er voor verschillende gebieden bepaalde grenswaarden ingevoerd om de uitstoot te verminderen

EN Due to the harmful effects on health, certain limit values have been introduced for various areas in order to reduce emissions

holandský Angličtina
schadelijke harmful
gevolgen effects
gezondheid health
gebieden areas
ingevoerd introduced
uitstoot emissions

NL Dit met mogelijke ernstige gevolgen, zowel voor de Belgische aannemer als voor zijn buitenlandse onderaannemers.

EN This has potentially serious consequences, both for the Belgian contractor and for his foreign subcontractors.

holandský Angličtina
ernstige serious
gevolgen consequences
belgische belgian
aannemer contractor
buitenlandse foreign
onderaannemers subcontractors

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

holandský Angličtina
teamlid team member
zonder without

NL Elke module duurt minder dan vijf minuten en biedt werknemers een duidelijk inzicht in de bedreiging, best practices om erop te reageren en wat de gevolgen zijn voor het bedrijf en voor henzelf als ze onzorgvuldig omgaan met beveiliging

EN Each module is less than five minutes and provides employees with a clear understanding of the threat, best practices for responding to it, and what the consequences are for the company and themselves if they are careless about security

holandský Angličtina
module module
minuten minutes
werknemers employees
duidelijk clear
bedreiging threat
best best
practices practices
reageren responding
gevolgen consequences
beveiliging security

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

holandský Angličtina
intrekking revocation
persoonsgegevens personal data
betalingen payment
voorschriften regulations
bewaard retained

NL Het fonds heeft nauw samengewerkt met IFAD om de gevolgen van de klimaatverandering voor kleinschalige boeren aan te pakken en de werkgelegenheid voor jongeren en vrouwen op het platteland te vergroten.

EN IFAD is advocating for an increase in long-term investments in agriculture and rural development to ensure recovery from COVID-19, and transform food systems to make them more inclusive, productive, resilient and sustainable.

holandský Angličtina
vergroten increase

NL Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde. Die zijn verontrustend genoeg maar zorgen er op korte termijn vooral voor dat we moeten omgaan met meer in plaats van minder water.

EN No, this is not a warning about the effects of global warming. Those are worrying enough, but in the short term they mainly mean that we have to deal with more instead of less water.

holandský Angličtina
waarschuwing warning
gevolgen effects
opwarming warming
genoeg enough
termijn term
vooral mainly
water water

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

holandský Angličtina
natuurlijk obviously
maan moon
ruimte space
gevolgen impact
lijken seem
dicht close
hemel sky

NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.

EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.

holandský Angličtina
gevolgen consequences
zee sea
crisis crisis
herstel recovery
partners partners
foundation foundation
gevraagd asked
bevindingen findings

NL Dit heeft mogelijk gevolgen voor de kwaliteit en kwantiteit van gegevens die beschikbaar zijn voor onderzoek.

EN This has potential consequences for the quality and quantity of information that is available for research.

holandský Angličtina
gevolgen consequences
onderzoek research

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

holandský Angličtina
teamlid team member
zonder without

NL We hebben zojuist een offerte ontvangen om Team Calendars te vernieuwen. Wat heeft dit voor gevolgen voor ons?

EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?

holandský Angličtina
offerte quote
team team
vernieuwen renew
gevolgen impact

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is de verantwoordelijkheid van een organisatie voor de gevolgen van haar beslissingen en activiteiten voor de samenleving en het milieu, door middel van transparant en ethisch gedrag.

EN Corporate social responsibility is an organization’s responsibility for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behavior

holandský Angličtina
maatschappelijk social
verantwoordelijkheid responsibility
gevolgen impacts
beslissingen decisions
activiteiten activities
milieu environment
transparant transparent
ethisch ethical
gedrag behavior

NL De crashes hebben directe gevolgen voor de gebruikers, waardoor ze voor andere, betere websites kiezen en u het risico loopt uw ranking te verliezen.

EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.

NL Als het antwoord ja is, hebt u gekozen voor een milieukeurmerk dat uw duurzaamheidsrisico en de gevolgen voor uw reputatie van niet-conforme producten en toeleveringsketens aanzienlijk vermindert

EN If the answer is yes, you have chosen an ecolabel that significantly reduces your sustainability risk and reputational consequences of non-conformities in products and supply chains

NL Wees u bewust van de gevolgen voor de werknemers. Betrek hen erbij en zorg voor een mandaat om hun routines te veranderen.

EN Be aware of the effects on employees. Engage them and make sure you have a mandate to change their routines.

NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.

EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

holandský Angličtina
goed good
financiering financing
vinden finding
partners partners
beleggers investors
kortom short
toekomstige future
succes success

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

holandský Angličtina
vaccinatie vaccination
prioriteit priority
toekomstige future
gezondheid health
belgië belgium
rol part
wil intends

NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.

EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.

holandský Angličtina
mimecast mimecast
ontving received
erkenning recognition
uitstekende outstanding
service service
product product
continuïteit continuity
veerkracht resilience
prijs award
volgt follows

NL Onze SEO handleiding is perfect voor agentschappen en webmasters die sites beoordelen voor toekomstige cliënten, deze handleiding kan ook als template gebruikt worden voor het marketingplan.

EN Our SEO guide is the perfect starting point for agencies and webmasters that are assessing sites for prospective clients, plus it can be used as a marketing plan template.

holandský Angličtina
onze our
handleiding guide
perfect perfect
agentschappen agencies
sites sites
beoordelen assessing
toekomstige prospective
template template
gebruikt used
webmasters webmasters

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

holandský Angličtina
goed good
financiering financing
vinden finding
partners partners
beleggers investors
kortom short
toekomstige future
succes success

NL Noodhulp voor vaccinatie is een prioriteit voor de Europese ontwikkelingsagentschappen. Toch wordt er ook al gewerkt aan de toekomstige zelfvoorziening voor vaccins en gezondheid in Afrika. België wil zeker een rol spelen in deze...

EN While emergency vaccination assistance is now a priority for Europe’s development cooperation agencies, it already comes with first steps towards future vaccine and health self-sufficiency. Belgium intends to be part in this international effort.

holandský Angličtina
vaccinatie vaccination
prioriteit priority
toekomstige future
gezondheid health
belgië belgium
rol part
wil intends

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

holandský Angličtina
externe remote
virtuele virtual
levering delivery
projecten projects
zonder no
gevolgen impact
tijdlijnen timelines
kwaliteit quality
met succes successfully

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor gegevens die buiten de EU worden verzonden?

EN How does GDPR affect data transferred outside of the EU?

holandský Angličtina
avg gdpr
verzonden transferred
eu eu

NL Gevolgen van GDPR voor je klantgegevens

EN Benefits of SuperOffice in the cloud

NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen

EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision

holandský Angličtina
omdat as
niet didn
informatie information
beslissing decision

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

holandský Angličtina
patiënten patients
therapie therapy
bijhouden track
rapporteren report
ontbrekende missing
details details
kunnen can
minder less
effectieve effective
gevolgen effects

NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben

EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you

holandský Angličtina
group group
besluiten decisions
basis basis
geautomatiseerde automated
verwerkingen processing
algoritmes algorithms
gevolgen consequences
beekenkamp beekenkamp

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

EN Inter-Sprint accepts no responsibility for any mistakes and/or errors on this website and/or the consequences thereof.

holandský Angličtina
aanvaardt accepts
aansprakelijkheid responsibility
website website
gevolgen consequences

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

holandský Angličtina
gezicht face
grote major
klanten customers
vertrouwen trust
verliezen lose
bedrijf business
phishing phishing

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

EN This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

holandský Angličtina
als if
activiteiten business

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.

holandský Angličtina
verlies loss
reputatie reputation
minder less
legitieme legitimate
inboxen inboxes
mensen people

NL Als u Trustpilot vraagt uw toestemming in te trekken om uw gegevens te verwerken, heeft dat geen gevolgen voor verwerking die tot op dat moment al heeft plaatsgevonden.

EN If you ask to withdraw your consent to Trustpilot processing your data, this will not affect any processing which has already taken place at that time.

holandský Angličtina
vraagt ask
trekken withdraw
gegevens data

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

EN What implications does GDPR have for organizations processing the personal data of EU citizens?

holandský Angličtina
gevolgen implications
avg gdpr
organisaties organizations
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
eu eu
burgers citizens

NL Download ons gratis e-book en kom alles te weten over de belangrijkste veranderingen van de AVG en de mogelijke gevolgen ervan en leer hoe je jouw bedrijf kan klaarstomen voor de nieuwe privacyverordening.

EN Download our free ebook to understand the key changes of the GDPR, their potential impact and how to get your company prepared for the new privacy regulation.

holandský Angličtina
ons our
belangrijkste key
veranderingen changes
avg gdpr
mogelijke potential
gevolgen impact
bedrijf company

Zobrazuje se 50 z 50 překladů