NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
Přeložit "geschetste processen zal" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "geschetste processen zal" z holandský do Angličtina
Překlady geschetste processen zal
"geschetste processen zal" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka geschetste processen zal
holandský
Angličtina
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopen | purchasing |
| processen | processes |
| controleert | check |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kopen | purchasing |
| processen | processes |
| controleert | check |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL In sommige gevallen zal het nodig zijn uw identiteit aan te tonen voordat wij uitvoering kunnen geven aan de geschetste rechten, en
EN In some cases, it will be necessary to provide evidence of your identity before we can give effect to the outlined rights, and
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevallen | cases |
| identiteit | identity |
| rechten | rights |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Vintage Hand getrokken geschetste lint Scroll Banners Gratis Vector
EN Vintage Hand Drawn Sketched Ribbon Scroll Banners Free Vector
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| lint | ribbon |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Notitie: Om een van de hier geschetste wijzigingen aan te brengen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Deze documentatie toont u hoe u toegang hebt tot onze objectopslag door gebruik van een S3-browser-API.
EN Note: To make any of the changes outlined here, you must log in to the Hostwinds Client Area. This documentation will show you how to access our Object Storage by use of an S3 browser API.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| notitie | note |
| hostwinds | hostwinds |
| documentatie | documentation |
| toont | show |
| browser | browser |
| api | api |
NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).
EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soort | type |
| online | online |
| banner | banner |
| ontvangt | receive |
| omvat | include |
| ai | ai |
| psd | psd |
| bruikbare | usable |
| jpg | jpg |
| rgb | rgb |
| png | png |
NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).
EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soort | type |
| online | online |
| banner | banner |
| ontvangt | receive |
| omvat | include |
| ai | ai |
| psd | psd |
| bruikbare | usable |
| jpg | jpg |
| rgb | rgb |
| png | png |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied
EN To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
NL Opmerking. Om een van de hieronder geschetste wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note. To make any of the changes outlined below, you must log in to the Hostwinds Client Area.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opmerking | note |
| hostwinds | hostwinds |
NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.
EN The ri tag corresponds to the aggregate reporting interval and provides DMARC feedback for the outlined criteria.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geeft | provides |
| feedback | feedback |
| criteria | criteria |
| komt overeen met | corresponds |
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.
EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.
NL Doordat 5G verschillende bestaande oplossingen vervangt, snellere dataoverdracht mogelijk maakt en optimale betrouwbaarheid biedt voor bedrijfskritische processen, zal de technologie mee vormgeven aan de volgende industriële revolutie
EN By replacing many disparate solutions, opening the data transfer floodgates and delivering the ultimate reliability for mission-critical processes, 5G will shape the next industrial revolution
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betrouwbaarheid | reliability |
| processen | processes |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| biedt | delivering |
| maakt | shape |
NL 5G zal use cases mogelijk maken die toepassingen vereisen met real-time high-definition videoverwerking, machine-learning, complexe communicatienetwerken en IoT-processen
EN 5G will unlock use cases requiring real-time high-def video processing, machine-learning applications, complex communication networks and IoT processes
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zal | will |
| cases | cases |
| vereisen | requiring |
| complexe | complex |
| iot | iot |
| processen | processes |
NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.
EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| chat | chat |
| vertellen | tell |
| mening | opinions |
| kandidaten | candidates |
| traditionele | traditional |
| zoekopdracht | search |
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gastheer | host |
| automatisch | automatically |
| updaten | update |
| podcast | podcast |
| ook | also |
| aflevering | episode |
| feed | feed |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geïnterviewde | interviewee |
| interessant | interesting |
| groter | bigger |
| werk | work |
| onthullen | reveal |
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| computer | computer |
| gebruikt | use |
| vertraging | delay |
| gek | crazy |
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| levensduur | lifespan |
| computer | computer |
| lijst | list |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
| betekent | means |
| eigenlijk | actually |
| minder | less |
| kosten | cost |
NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen
EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| november | november |
| huidige | current |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| chris | chris |
| hall | hall |
NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.
EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| begin | start |
| verkennen | exploring |
| definieer | define |
| prestaties | performance |
| website | website |
| maximaliseren | maximize |
| verkoop | sales |
| verhogen | increase |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
geschetste processen zal geschetste ai geschetste tekst gebruiker de geschetste processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen processen toe bewezen processen processen heen workflow processen service processen brengen processen efficiënte processen stel processen allerlei processen positieve processen geautomatiseerde processen zodat processen processen voldoen gestroomlijnde processen processen vanaf complexe processen devops processen versnel processen bedrijfskritieke processen processen zouden processen efficiënter automatiseer processen huidige processen supply chain processen gestroomlijnde processen dankzijPřeložte geschetste processen zal do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský