NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.
"gemak van typen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.
EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.
NL Maar de op een na meest voorkomende - die 15% van alle desktop typen uitmaakt en 20% van alle typen die naar de mobiele crawler worden gestuurd, is video/youtube - wat helemaal geen geregistreerd MIME-type is
EN But the second most common – making up 15% of all desktop types, and 20% of all types sent to the mobile crawler, is video/youtube – which is not a registered MIME type at all
NL Het gemak en gemak van het vinden van de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
EN The ease and convenience of finding the newest and rarest car models from across the world in Dubai
holandský | Angličtina |
---|---|
vinden | finding |
nieuwste | newest |
dubai | dubai |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
holandský | Angličtina |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
holandský | Angličtina |
---|---|
rechtsgebieden | jurisdictions |
garanties | warranties |
beperking | limitation |
uitsluiting | exclusion |
aansprakelijkheid | liability |
typen | types |
schade | damages |
beperkingen | limitations |
gedeelte | section |
toepassing | apply |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
holandský | Angličtina |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL "Bewijs van Gebruiksrecht" betekent een record (dwz factuur, betalingsbewijs, bevestiging, licentiecertificaat of sleutel, of product) van de SKU's, typen, hoeveelheden en andere gebruiksstatistieken van Uw aankopen bij Celigo.
EN “Proof of Entitlement” means a record (i.e. invoice, payment receipt, confirmation, license certificate or key, or product) of the SKUs, types, quantities, and other use metrics of Your purchases from Celigo.
NL Is er een verschil in welke inhoud-typen worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC? Figuur 22.8 toont bijvoorbeeld dat 90% van de websites 100% van de lettertypen van derden en audio via HTTP/2 of GQUIC serveert, slechts 5% boven HTTP/1.1 en 5% zijn een mix
EN Is there any difference in which content-types are served over HTTP/2 or gQUIC? Figure 22.8 shows, for example, that 90% of websites serve 100% of third party fonts and audio over HTTP/2 or gQUIC, only 5% over HTTP/1.1 and 5% are a mix
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
holandský | Angličtina |
---|---|
shock | shock |
voorkomen | prevent |
minimaliseren | minimize |
ongewenste | unwanted |
geluiden | sounds |
tikken | tapping |
bureau | desk |
typen | typing |
bewegen | moving |
kleine | small |
trillingen | vibrations |
NL Ik had een team van ongeveer 40 ingenieurs van verschillende typen
EN I had a team of about 40 engineers of different types
holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
ingenieurs | engineers |
verschillende | different |
typen | types |
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | add |
samenvatting | summary |
inzichten | insights |
combineren | combining |
typen | types |
diagrammen | chart |
ondersteunt | supports |
discussies | discussions |
waar | where |
aandacht | attention |
nodig | needed |
doelen | objectives |
bereiken | accomplish |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
EN On the right of the keyboard, there are five programmable keys you can use for typing emoji symbols.
holandský | Angličtina |
---|---|
toetsenbord | keyboard |
gebruiken | use |
typen | typing |
emoji | emoji |
symbolen | symbols |
NL Continue controle, vastlegging en classificatie van elk proces dat wordt uitgevoerd, bescherming van systemen tegen alle typen bedreigingen
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
holandský | Angličtina |
---|---|
bescherming | protecting |
typen | types |
bedreigingen | threats |
NL Het Psilocybin Mushroom Handbook voorziet de lezer van correcte instructies voor het kweken van verschillende typen psilocybine paddestoelen, met stap-voor-stap illustraties en kleurenfoto's
EN The Psilocybin Mushroom Handbook provides its reader with accurate instructions for cultivating different types of psilocybin mushrooms, with step-by-step illustrations and full colour photographs
holandský | Angličtina |
---|---|
lezer | reader |
correcte | accurate |
instructies | instructions |
verschillende | different |
typen | types |
psilocybine | psilocybin |
illustraties | illustrations |
stap | step-by-step |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
holandský | Angličtina |
---|---|
shock | shock |
voorkomen | prevent |
minimaliseren | minimize |
ongewenste | unwanted |
geluiden | sounds |
tikken | tapping |
bureau | desk |
typen | typing |
bewegen | moving |
kleine | small |
trillingen | vibrations |
NL Continue controle, vastlegging en classificatie van elk proces dat wordt uitgevoerd, bescherming van systemen tegen alle typen bedreigingen
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
holandský | Angličtina |
---|---|
bescherming | protecting |
typen | types |
bedreigingen | threats |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL AutoCAD kan worden gebruikt voor tekenen en ontwerpen van projecten die betrekking hebben op het maken, bewerken, weergeven of afdrukken van verschillende typen geometrische entiteiten in 2D of 3D
EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities
holandský | Angličtina |
---|---|
autocad | autocad |
bewerken | editing |
weergeven | viewing |
afdrukken | printing |
verschillende | various |
typen | types |
geometrische | geometric |
entiteiten | entities |
NL Je hoeft niet naar de website van Ecosia te gaan. Plant bomen door zoekopdrachten direct in je adresbalk te typen of in de zoekbalk van een nieuw tabblad.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees with searches typed directly into your address bar or the search bar shown on a new tab.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoeft | need |
website | website |
plant | plant |
bomen | trees |
direct | directly |
adresbalk | address bar |
nieuw | new |
tabblad | tab |
ecosia | ecosia |
NL Ik had een team van ongeveer 40 ingenieurs van verschillende typen
EN I had a team of about 40 engineers of different types
holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
ingenieurs | engineers |
verschillende | different |
typen | types |
NL Dit zijn slechts enkele van de typen methoden voor het maken van 3D-ontwerpen die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
holandský | Angličtina |
---|---|
slechts | just |
typen | types |
methoden | methods |
gebruikt | used |
media | media |
NL Dit zijn slechts enkele van de typen methoden voor het maken van 3D-ontwerpen die worden gebruikt in de productie-, architectuur-, bouw-, constructie-, media- en entertainmentindustrie.
EN These are just a few of the types of 3D design methods used across the manufacturing, architecture, building, construction, media and entertainment industries.
holandský | Angličtina |
---|---|
slechts | just |
typen | types |
methoden | methods |
gebruikt | used |
media | media |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů