Přeložit "gefundeerd beslissen" do Angličtina

EN They know their customers better and can make more informed decisions about which are the most important for their business

• know their customers

EN Data monitoring provides information users need in order to make informed decisions

• decisions

EN Veko is able to offer you expert advice based on the very latest insights, backed up by relevant innovative solutions

• Veko is able
• offer you expert
• latest insights
• innovative solutions

EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.

• figures are exaggerated
• well-founded
• closer look
• potential for improvement

EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail

• father Frans Heesen
• shipyard has created
• yachts with exceptional
• engineering

EN Veko is able to offer you expert advice based on the very latest insights, backed up by relevant innovative solutions

• Veko is able
• offer you expert
• latest insights
• innovative solutions

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

• different podcast hosting
• difficult to decide

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

• Every website might
• unique
• SEO issues
• course of action

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

• probably wouldn
• decide which podcast
• player
• thought it would
• compare

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

• EVBox
• motto that everything
• scalable
• future-proof
• chose Bynder simply

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion

• Unlike other comparison
• decide which broker
• rather than giving
• subjective opinion

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

• process your application
• contain to process
• application
• employment relationship

EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next

• rule of thumb
• Hostwinds reviews client
• order to decide
• create
• improve next

EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo

• Air temperature
• wind-chill
• considered before deciding
• kind of wetsuit
• Teahupoo

EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.

• Google Pixel
• Pixel Pro stack
• against the Pixel

EN This gives the brand the right tools to decide where to focus their budget and resources to maximise their return.

• gives the brand
• focus their budget
• resources to maximise

EN Profoto has the right to decide for how long the purchased course will be available to you through the service

• service

EN Make your recording available 24/7 and let viewers decide for themselves when they view the webinar.

• recording available
• let viewers decide

EN Viewers can choose whenever they want to watch a webinar

• Viewers can choose
• want to watch
• webinar

EN This helps you decide, when there are changes, to edit your cookie-settings if needed.

• helps you decide
• changes
• edit your cookie-settings

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

• Weebly to build
• site
• vice

EN The best part? You have the power to decide what your pricing will be for each service.

• part
• power to decide
• each

EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause

• Third
• decide whether
• factor
• correlated factor
• contributing factor
• likely root cause

EN Whenever you go online, your banking trans­actions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.

• Whenever you go
• banking
• secured with banking
• decide what content
• cannot

EN Reference checks are requested. The hiring team members decide and make the offer.

• hiring team members

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

• helps to determine
• guess
• without you having

EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.

• different products
• decide which ones

EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.

• Microsoft has officially
• much-rumoured Surface Pro

EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.

• compare the differences
• Sony

EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?

• second portable speaker
• company
• Sonos Move

EN Read our guide to help you decide which Amazon Kindle ereader is right for you. See the specs and features of all the Kindles to choose the right one.

• Read our guide
• decide which Amazon
• ereader is right
• specs
• Kindles to choose
• right

EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.

• between Now TV
• decide which Sky
• suits your TV

EN Amazon has a range of Echo devices, but we'll guide you through them on so you can decide which is the the best Echo

• Echo devices
• Echo

EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.

• iPhone XR differs
• older iPhone
• upgrade

EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.

• chase the dog
• able to follow

EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do

• continue to develop
• applications to advance
• cause
• governments
• regulatory bodies decide

EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you

• experience this tradition
• yourself
• city
• historic bathing fountains

EN Of course, we hope that tool is MeisterTask, but only you can decide that

• course
• hope that tool
• MeisterTask

EN The search engine initially indexes only one URL for each unique set of content, so similar content makes it difficult for them to decide which version to index.

• search engine initially
• URL for each
• set of content
• similar content makes
• decide which version

EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index

• Search engines
• site
• contributing enough value
• pages to index

EN The product description is vital for a visitor to decide whether or not to buy a product

• visitor to decide
• buy a product

EN Users quickly decide whether they like a web page or not

• Users quickly decide
• web page

EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.

• Create interesting headings
• Readers often quickly
• headers before deciding
• interested in reading
• entire

EN If you have orphan pages, first you need to decide what to do with them, or in other words, how you want to address them

• orphan pages
• words
• want to address

EN By performing keyword research, you can discover and decide which terms are essential to include in your content to meet a website?s objectives.

• performing keyword research
• discover
• decide which terms
• essential to include
• content to meet
• website

EN The meta robots tag is of great value to optimize the use of your link juice since you’ll be able to decide which pages to transfer authority to or not

• meta robots tag
• link juice since
• able to decide
• pages to transfer

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

• potential customers would
• themselves when looking
• products
• want to buy

EN You can add Open Graph tags to decide which elements to display in social networks such as Facebook, Twitter, and Linkedin. It also works on applications such as WhatsApp, Slack, and Telegram.

• add Open Graph
• decide which elements
• display in social
• Facebook
• Twitter
• Linkedin
• works on applications
• WhatsApp
• Slack

EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally

• Moreover
• whether they would
• membrane
• entire laminate climate

EN Deciding to take an idea shared in your knowledge map forward? Turn team plans into action via our integrated task management tool for teams, MeisterTask.

• Deciding to take
• knowledge map forward
• Turn team plans
• task management tool
• teams