NL Het is een handige en handige tafellamp die een warm en praktisch licht geeft
"geeft u handige" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Het is een handige en handige tafellamp die een warm en praktisch licht geeft
EN It is a handy and convenient table lamp that gives a warm and practical light
holandský | Angličtina |
---|---|
warm | warm |
NL osCommerce, of 'Open Source Commerce', is een e-commerce-applicatie die u zal helpen bij het opzetten van een online winkel vanaf het begin! Het bevat handige functies zoals handige zoekfilters
EN osCommerce, or 'Open Source Commerce,' is an eCommerce application that will assist you in setting up an online store from scratch! It includes beneficial features like convenient search filters
holandský | Angličtina |
---|---|
source | source |
zal | will |
helpen | assist |
online | online |
handige | convenient |
functies | features |
e-commerce | ecommerce |
applicatie | application |
NL Handige tool die ons toelaat de Field elke dag op te volgen Super dat je rechtstreeks uit SF+ enkele rapportjes kunt trekken zoals Stock, Assortiment, Plannings, ? Enorm handige rapporten die je op een snelle manier verkrijgt
EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ? Very useful reports that you can obtain in a fast way
holandský | Angličtina |
---|---|
tool | tool |
ons | us |
toelaat | allows |
volgen | monitor |
rechtstreeks | directly |
trekken | pull |
enorm | very |
rapporten | reports |
snelle | fast |
manier | way |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
holandský | Angličtina |
---|---|
handige | useful |
functies | features |
volgen | tracking |
snel | speed |
hier | here |
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
EN But where do you roll? Well, the packet folds out into a handy and sturdy rolling tray for your convenience
holandský | Angličtina |
---|---|
handige | handy |
verpakking | packet |
stevige | sturdy |
tray | tray |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
holandský | Angličtina |
---|---|
handige | useful |
functies | features |
volgen | tracking |
snel | speed |
hier | here |
NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
holandský | Angličtina |
---|---|
tool | tool |
ultra | ultra |
NL In de Kick-off ga je nadenken over de doelen van de chatbot, bepaal je de persona van de chatbot en denk je na over conversatie bomen. Je toegewijde Onboarding Specialist geeft je handige tools om jouw digitale collega vorm te geven.
EN The Kick-off session helps you set goals for your chatbot, determine a suitable personality and get started with designing conversations. Your dedicated Onboarding Specialist gives you handy tools to start building your digital colleague.
holandský | Angličtina |
---|---|
ga | get |
doelen | goals |
chatbot | chatbot |
bepaal | determine |
onboarding | onboarding |
specialist | specialist |
handige | handy |
tools | tools |
digitale | digital |
collega | colleague |
NL Onze handige woordenlijst met belangrijke terminologie geeft je inzicht in de basisprincipes van websitevertaling. Download de lijst nu en begin met voorsprong.
EN Our useful key terms glossary gives you an insight into the basics of website translation. Download it now to get ahead start.
holandský | Angličtina |
---|---|
handige | useful |
belangrijke | key |
geeft | gives |
basisprincipes | basics |
nu | now |
begin | start |
NL In deze aflevering deelt Tim zijn praktijkervaringen, geeft hij handige tips en legt hij uit hoe soft data je helpt je CRO-strategie te optimaliseren en je bezoekers leert begrijpen
EN This episode provides you with some practical examples and scenarios whereby your soft data can really help drive your CRO strategy and help you make sense of the actions of your visitors
holandský | Angličtina |
---|---|
aflevering | episode |
handige | practical |
data | data |
helpt | help |
bezoekers | visitors |
strategie | strategy |
NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.
EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.
holandský | Angličtina |
---|---|
feedback | feedback |
handige | useful |
tips | tips |
zorg | attention |
NL Biedt een enkele, handige selfserviceportal die gebruikers controle geeft over bepaalde aspecten van hun integratieomgeving, zoals onboarding van partners, kaartsamenwerking en verandermanagement.
EN Offers a single, convenient self-service portal that gives users control of certain aspects of their integration environment such as partner onboarding, map collaboration and change management.
holandský | Angličtina |
---|---|
handige | convenient |
gebruikers | users |
aspecten | aspects |
partners | partner |
NL Zie precies hoe uw SEO campagnes presteren. De Rank Tracker tool houdt uw site in de gaten terwijl het omhoog of omlaag beweegt in de zoekmachine resultaten, en geeft u handige waarschuwingen en visuele overzichten.
EN See exactly how your SEO campaigns are performing. The Rank Tracker tool monitors your site as it moves up or down the search engine results, giving you helpful alerts and visual overviews.
holandský | Angličtina |
---|---|
precies | exactly |
seo | seo |
campagnes | campaigns |
presteren | performing |
rank | rank |
tracker | tracker |
tool | tool |
site | site |
omhoog | up |
beweegt | moves |
zoekmachine | search engine |
resultaten | results |
handige | helpful |
waarschuwingen | alerts |
visuele | visual |
overzichten | overviews |
NL Het auditdashboard geeft u handige indicatoren van belang, zodat u altijd weet welke problemen u eerst moet aanpakken.
EN The audit dashboard gives you handy importance indicators, so you always know which issues to tackle first.
holandský | Angličtina |
---|---|
geeft | gives |
handige | handy |
indicatoren | indicators |
belang | importance |
altijd | always |
weet | know |
problemen | issues |
aanpakken | tackle |
NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
NL Van daaruit doet Keeper al het werk: het geeft u een veilige en handige manier om Firefox-wachtwoorden en passkeys te beheren
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and passkeys
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
holandský | Angličtina |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
holandský | Angličtina |
---|---|
audit | audit |
vindt | finds |
geeft | provides |
belangrijke | key |
data | data |
grafieken | charts |
mogelijke | possible |
aanbevelingen | recommendations |
seo | seo |
issues | issues |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien
EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action
holandský | Angličtina |
---|---|
manager | manager |
geeft | giving |
voorbeeld | example |
verkoper | sales |
kans | chance |
actie | action |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
holandský | Angličtina |
---|---|
subtiele | subtle |
toonhoogte | pitch |
nostalgische | nostalgic |
charme | charm |
verzadiging | saturation |
tape | tape |
drive | drive |
NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.
EN Context sensitive help provides the user with choice as to when they access help and better control over the page.
holandský | Angličtina |
---|---|
geeft | provides |
gebruikers | user |
keuze | choice |
controle | control |
pagina | page |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
holandský | Angličtina |
---|---|
pagina | page |
geeft | gives |
denkt | thinks |
zachte | soft |
geïndexeerd | indexed |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
holandský | Angličtina |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
holandský | Angličtina |
---|---|
school | school |
apparaten | device |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
holandský | Angličtina |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandský | Angličtina |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
holandský | Angličtina |
---|---|
reactie | response |
ultimate | ultimate |
problemen | issues |
menselijke | human |
fouten | error |
fifa | fifa |
team | team |
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
holandský | Angličtina |
---|---|
nu | now |
inclusiviteit | inclusion |
omvang | size |
les | classes |
mensen | people |
willen | wanting |
gaan | ride |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
holandský | Angličtina |
---|---|
investeren | invest |
relatie | relationship |
kies | choose |
eenvoudig | simply |
gevoel | feel |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
holandský | Angličtina |
---|---|
product | product |
flexibiliteit | flexibility |
in | in |
manier | way |
menu | menu |
mogelijkheid | options |
gemiddelde | average |
restaurant | restaurant |
laten | allowing |
NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]
EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]
holandský | Angličtina |
---|---|
d | d |
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
holandský | Angličtina |
---|---|
mountain | mountain |
werken | work |
hint | hint |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'
EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'
holandský | Angličtina |
---|---|
reactie | response |
ultimate | ultimate |
problemen | issues |
menselijke | human |
fouten | error |
fifa | fifa |
team | team |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
holandský | Angličtina |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
holandský | Angličtina |
---|---|
subtiele | subtle |
toonhoogte | pitch |
nostalgische | nostalgic |
charme | charm |
verzadiging | saturation |
tape | tape |
drive | drive |
NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.
EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.
holandský | Angličtina |
---|---|
school | school |
apparaten | device |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandský | Angličtina |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
holandský | Angličtina |
---|---|
uniek | uniquely |
organische | organic |
klassieke | classical |
schoonheid | beauty |
ringen | rings |
warme | warm |
zachte | soft |
NL Verlicht je vloer met Tunto LED2 Vloerlamp. Het creatieve ontwerp gaat nooit achterhaald. Het geeft uw kamer voldoende licht met zijn lichtbron van 13W LED en geeft u een natuurlijk gevoel met zijn houten armaturen.
EN Light up your floor with Tunto LED2 Floor lamp. Its creative design never goes outdated. It gives your room sufficient light with its light source of 13W LED while giving you natural feeling with its wooden fixtures.
holandský | Angličtina |
---|---|
vloer | floor |
creatieve | creative |
ontwerp | design |
gaat | goes |
kamer | room |
voldoende | sufficient |
natuurlijk | natural |
gevoel | feeling |
houten | wooden |
armaturen | fixtures |
NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever
EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer
holandský | Angličtina |
---|---|
collega | colleague |
feedback | feedback |
geeft | giving |
werkgever | employer |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
holandský | Angličtina |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
holandský | Angličtina |
---|---|
plattegrond | plan |
gebouw | building |
of | or |
structuur | structure |
locatie | location |
muren | walls |
armaturen | fixtures |
meubilair | furniture |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
holandský | Angličtina |
---|---|
flow | flow |
goed | well |
is | is |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů