NL SCK CEN heeft een breed gamma aan dosimetrische diensten. Ben je al klant? Inloggen kan op de volgende pagina. Geïnteresseerd om klant te worden? Bekijk onze dosimeters en ontdek hoe SCK CEN jou van dienst kan zijn.
"experts bij sck" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL SCK CEN heeft een breed gamma aan dosimetrische diensten. Ben je al klant? Inloggen kan op de volgende pagina. Geïnteresseerd om klant te worden? Bekijk onze dosimeters en ontdek hoe SCK CEN jou van dienst kan zijn.
EN SCK CEN has a wide range of dosimetry services. Are you already a client? You can log in on the next page. Interested in becoming a customer? Take a look at our dosimeters and discover how SCK CEN can be of service to you.
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
breed | wide |
gamma | range |
pagina | page |
geïnteresseerd | interested |
ontdek | discover |
cen | cen |
NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.
EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.
holandský | Angličtina |
---|---|
partnerschap | partnership |
sck | sck |
nationaal | national |
instituut | institute |
huidige | current |
toekomstige | future |
cen | cen |
elementen | elements |
zo | thus |
NL Indien u interesse heeft om het onderzoek van SCK CEN te steunen, gelieve de SCK CEN Academy te contacteren.
EN If you are interested in supporting the research of SCK CEN, please contact SCK CEN Academy.
holandský | Angličtina |
---|---|
indien | if |
onderzoek | research |
sck | sck |
steunen | supporting |
gelieve | please |
academy | academy |
contacteren | contact |
interesse | interested |
cen | cen |
NL Werking • Coronavirus krijgt SCK CEN niet klein • • SCK CEN vervangt blus- en drinkwaternet •
EN Operation • SCK CEN not defeated by coronavirus • • SCK CEN replaces extinguisher and drinking water network •
holandský | Angličtina |
---|---|
werking | operation |
coronavirus | coronavirus |
sck | sck |
niet | not |
vervangt | replaces |
en | and |
cen | cen |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
holandský | Angličtina |
---|---|
veiligheid | safety |
maatschappij | society |
sck | sck |
verzekert | ensures |
innovatie | innovations |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
cen | cen |
NL Coronavirus krijgt SCK CEN niet klein | SCK CEN
EN SCK CEN not defeated by coronavirus | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
sck | sck |
niet | not |
cen | cen |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie | SCK CEN
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
verzekert | ensures |
veiligheid | safety |
van | of |
innovatie | innovations |
cen | cen |
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie Installatie SCK CEN stelt splijtstofstaven verregaand op de proef
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations SCK CEN installation puts fuel rods to the test
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
verzekert | ensures |
veiligheid | safety |
innovatie | innovations |
installatie | installation |
proef | test |
cen | cen |
NL SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek | SCK CEN
EN SCK CEN adds a new dimension to nuclear research | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
aan | to |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
cen | cen |
NL Jaarverslagen van SCK CEN | SCK CEN
EN Annual reports of SCK CEN | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
van | of |
sck | sck |
cen | cen |
NL SCK CEN verwijdert eerste cyclotron uit productie-installatie Seneffe | SCK CEN
EN First Cyclotron removed from Seneffe Production Facility by SCK CEN | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
eerste | first |
productie | production |
installatie | facility |
cen | cen |
NL SCK CEN-experten niet akkoord met rapport Hoge Gezondheidsraad | SCK CEN
EN SCK CEN experts disagree with Superior Health Council report | SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
met | with |
rapport | report |
cen | cen |
hoge | superior |
NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing
EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
ons | us |
beslissing | decision |
cen | cen |
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
holandský | Angličtina |
---|---|
deel | part |
community | community |
experts | experts |
gezondheidszorg | healthcare |
overheid | government |
data | data |
NL Experts van SCK CEN hebben atmosferische verspreidingsmodellen ontwikkeld om de radiologische impact bij een nucleair incident te kunnen berekenen
EN SCK CEN experts have developed atmospheric dispersion models to be able to calculate the radiological impact in case of a nuclear incident
holandský | Angličtina |
---|---|
experts | experts |
sck | sck |
ontwikkeld | developed |
impact | impact |
nucleair | nuclear |
incident | incident |
cen | cen |
NL Spoor inwendige radioactieve besmettingen bij mensen op met behulp van experts en de infrastructuur van SCK CEN.
EN Detect internal radioactive contamination in people with a little help from our experts and our infrastructure at SCK CEN.
holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
experts | experts |
sck | sck |
cen | cen |
NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.
EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.
holandský | Angličtina |
---|---|
specifieke | specific |
vraag | question |
experts | experts |
sck | sck |
activiteiten | activities |
cen | cen |
NL Onze experts bij SCK CEN hebben oplossingen onderzocht voor een aantal van de grootste uitdagingen op het vlak van ruimteverkenning
EN Our experts at SCK CEN have investigated solutions for some of space exploration’s major challenges
holandský | Angličtina |
---|---|
experts | experts |
sck | sck |
oplossingen | solutions |
onderzocht | investigated |
grootste | major |
uitdagingen | challenges |
cen | cen |
NL Op basis van die impactanalyse stellen experts van SCK CEN in het kader van het federale noodplan tegenmaatregelen voor om de bevolking en het milieu te beschermen (bv
EN Based on this impact analysis and within the scope of the federal emergency plan, experts of SCK CEN will propose countermeasures for protecting the public and the environment (e.g
holandský | Angličtina |
---|---|
experts | experts |
sck | sck |
milieu | environment |
beschermen | protecting |
cen | cen |
NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.
EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.
holandský | Angličtina |
---|---|
jonge | young |
wetenschappers | scientists |
sck | sck |
staan | are |
klaar | ready |
we | we |
stages | internships |
posities | positions |
cen | cen |
bachelor | bachelor |
NL Bij microcefalie ontwikkelen hersenen zich niet volledig: kinderen worden geboren met een te kleine schedel en een verstandelijke beperking”, legt Roel Quintens, radiobioloog bij SCK CEN, uit
EN In microcephaly, the brain does not fully develop: children are born with a skull that is too small and a mental disability," explains Roel Quintens, radiobiologist at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkelen | develop |
hersenen | brain |
volledig | fully |
kinderen | children |
geboren | born |
kleine | small |
beperking | disability |
sck | sck |
cen | cen |
NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN
EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
ontmanteling | decommissioning |
vormt | forms |
biologische | biological |
gedeelte | part |
afval | waste |
verklaart | explains |
sck | sck |
cen | cen |
NL Hoe dichter bij de kern, hoe meer het beton aan straling werd blootgesteld en dus hoe dikker de laag die verwijderd moet worden”, illustreert Bart Rogiers, data scientist bij SCK CEN en de drijvende kracht achter het 3D-model.
EN The closer it was to the core, the more the concrete was exposed to radiation and therefore the thicker the layer that needs to be removed," explains Bart Rogiers, data scientist at SCK CEN and the driving force behind the 3D model.
holandský | Angličtina |
---|---|
beton | concrete |
straling | radiation |
blootgesteld | exposed |
laag | layer |
verwijderd | removed |
data | data |
sck | sck |
kracht | force |
bart | bart |
cen | cen |
model | model |
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
holandský | Angličtina |
---|---|
sterk | strong |
team | team |
wereldwijd | worldwide |
strategische | strategic |
control | control |
lokale | local |
project | projects |
utrecht | utrecht |
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
EN See how our experts become your experts
holandský | Angličtina |
---|---|
hoe | how |
onze | our |
experts | experts |
jouw | your |
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Education Experts Talk! Tijdens dit online virtuele evenement leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
EN Join Splashtop at the Freshworks Education Experts Talk! At this online virtual event, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
education | education |
experts | experts |
evenement | event |
tools | tools |
kunt | will |
garanderen | ensure |
studenten | students |
branche | industry |
NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken.
EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.
holandský | Angličtina |
---|---|
belofte | promise |
account | account |
beheerd | managed |
team | team |
technische | engineers |
bieden | deal |
NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
holandský | Angličtina |
---|---|
experts | experts |
of | or |
server | server |
gerelateerde | related |
incidenten | incidents |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
creatieve | creative |
data | data |
traditionele | traditional |
aanpak | approach |
NL SCK CEN zag in 1952 het levenslicht. Sindsdien verwierf het onderzoekscentrum een stevige expertise en diepgewortelde kennis over een van de kleinste elementen op aarde: het atoom. Het is tijd om het verhaal te vertellen, te beginnen bij de bron: Mol.
EN SCK CEN was incorporated in 1952. Since that time, the research centre has acquired solid expertise and deeply rooted knowledge of one of the smallest elements on earth: the atom. It is time to tell our story, starting at the source in Mol.
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
kleinste | smallest |
elementen | elements |
aarde | earth |
tijd | time |
verhaal | story |
vertellen | tell |
beginnen | starting |
bron | source |
NL Die projecten leveren SCK CEN een berg expertise op, die het bij te ontmantelen installaties intern kan aanwenden en extern kan valoriseren.
EN These projects provide SCK CEN with a wealth of expertise that it can use internally and valorise externally in terms of facilities to be dismantled.
holandský | Angličtina |
---|---|
projecten | projects |
sck | sck |
installaties | facilities |
intern | internally |
extern | externally |
cen | cen |
NL Iedereen die zich in dit onderwerp wil verdiepen, kan zich voor een opleiding bij SCK CEN Academy inschrijven.
EN Everyone who wishes to learn more about this subject, can enrol for a training course with the SCK CEN Academy.
holandský | Angličtina |
---|---|
onderwerp | subject |
sck | sck |
academy | academy |
cen | cen |
NL Wetenschappers, ingenieurs en managers werken bij SCK CEN samen als een hechte gemeenschap aan toepassingen van nucleaire wetenschap, die een meerwaarde voor de maatschappij betekenen
EN Scientists, engineers and managers are all working together at SCK CEN as a close-knit community on applications of nuclear science that provide added value for society
holandský | Angličtina |
---|---|
wetenschappers | scientists |
ingenieurs | engineers |
managers | managers |
werken | working |
sck | sck |
gemeenschap | community |
toepassingen | applications |
wetenschap | science |
maatschappij | society |
cen | cen |
NL Analyses en metingen laten uitvoeren op eigen monsters of ter bescherming van medewerkers kan absoluut bij SCK CEN
EN Analyses and measurements on your own samples or to protect the collaborators is perfectly possible at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
analyses | analyses |
metingen | measurements |
monsters | samples |
of | or |
bescherming | protect |
kan | possible |
sck | sck |
cen | cen |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL Bij SCK CEN onderzoeken we de ongewenste bijwerkingen van straling en de mechanismen die ze veroorzaken
EN At SCK CEN, we are researching the unwanted side effects of radiation and the mechanisms driving them
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
onderzoeken | researching |
we | we |
ongewenste | unwanted |
bijwerkingen | effects |
straling | radiation |
mechanismen | mechanisms |
cen | cen |
NL Ontvang directe informatie over opleidingen en evenementen van SCK CEN en krijg voorrang en korting bij de registratie;
EN You will receive direct information about courses and events organised by SCK CEN and you will have priority and benefit from a discount when registering;
holandský | Angličtina |
---|---|
directe | direct |
informatie | information |
evenementen | events |
sck | sck |
voorrang | priority |
korting | discount |
registratie | registering |
cen | cen |
NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren
EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
creëren | create |
gebruiken | use |
instrumenten | tools |
impact | impact |
op | on |
mensen | people |
biologische | biological |
cen | cen |
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
EN Organisation of academic education programmes and courses tailored to professionals The SCK CEN Academy works together with several Belgian and foreign universities and contributes to academic education
holandský | Angličtina |
---|---|
organisatie | organisation |
academische | academic |
professionals | professionals |
sck | sck |
academy | academy |
werkt | works |
verschillende | several |
belgische | belgian |
buitenlandse | foreign |
universiteiten | universities |
cen | cen |
draagt bij | contributes |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
aanzienlijk | significantly |
bijdrage | contribution |
strijd | fight |
kanker | cancer |
ontwikkeling | development |
generatie | generation |
nura | nura |
cen | cen |
NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.
EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.
holandský | Angličtina |
---|---|
vinden | found |
sck | sck |
cen | cen |
NL Ben je op zoek naar thesisonderwerpen die aansluiten bij de onderzoeken van SCK CEN? Of betekent de volgende stap in je carrièrepad een postdoctorale functie? Dan begeleiden we je graag vanuit onze onderzoeksinstelling.
EN Are you looking for thesis topics that are in line with the research of SCK CEN? Or does the next step in your career path mean a postdoctoral position? Then we would be happy to guide you.
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
of | or |
stap | step |
functie | position |
begeleiden | guide |
cen | cen |
NL Benieuwd hoe het is om te werken bij SCK CEN in Mol? Kom mee en ontdek een unieke onderzoeksinstelling die haar medewerkers talloze extra mogelijkheden biedt.
EN Are you wondering what’s it like to work at SCK CEN in Mol? Come on down and discover a unique research institute that offers plenty of extra opportunities to its employees.
holandský | Angličtina |
---|---|
benieuwd | wondering |
sck | sck |
ontdek | discover |
medewerkers | employees |
mogelijkheden | opportunities |
biedt | offers |
cen | cen |
NL Voordat je als nieuwkomer aan de slag kan bij SCK CEN, moet je de nodige administratieve stappen ondernemen. Meer informatie over huisvesting, onderwijs en transport, kan je terugvinden op de pagina Leven in Mol.
EN If you’re looking to join SCK CEN, you have to take a few administrative steps first. More information on housing, schools, and transport can be found under Life in Mol.
holandský | Angličtina |
---|---|
voordat | first |
je | you |
sck | sck |
administratieve | administrative |
stappen | steps |
informatie | information |
huisvesting | housing |
transport | transport |
cen | cen |
NL Momenteel begint een kwart van alle medische radio-isotopen ter wereld hun reis bij SCK CEN
EN Currently, a quarter of all the world's medical radioisotopes start their journey at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
momenteel | currently |
begint | start |
kwart | quarter |
medische | medical |
reis | journey |
sck | sck |
cen | cen |
NL “Nooit eerder in de geschiedenis van de BR2-onderzoeksreactor klokten we af op zulke cijfers!”, vertelt Steven Van Dyck, reactormanager bij SCK CEN, enthousiast
EN “Never before in the history of the BR2 research reactor have we racked up such figures,” enthuses Steven Van Dyck, Reactor Manager at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
nooit | never |
geschiedenis | history |
we | we |
sck | sck |
steven | steven |
cen | cen |
NL Hetzelfde gebeurde bij het neurologische onderzoek van SCK CEN
EN The same happened with neurological research at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoek | research |
sck | sck |
cen | cen |
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
test | test |
sck | sck |
marc | marc |
cen | cen |
NL “Door mensen vanaf het begin actief te betrekken, kunnen we de impact van onderzoek vergroten”, weet Catrinel Turcanu, expert in sociale wetenschappen bij SCK CEN.
EN "By actively involving people from the start, we can increase the impact of research," says Catrinel Turcanu, Expert in Social Sciences at SCK CEN.
holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
begin | start |
actief | actively |
betrekken | involving |
we | we |
impact | impact |
onderzoek | research |
vergroten | increase |
expert | expert |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
sck | sck |
cen | cen |
NL Dit onderzoek sluit naadloos aan bij de publiek-publieke samenwerkingsovereenkomst, die SCK CEN en NIRAS ondertekenden
EN This research fits in seamlessly with the public-public collaboration agreement signed by SCK CEN and ONDRAF/NIRAS
holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoek | research |
naadloos | seamlessly |
sck | sck |
cen | cen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů