NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML en het uploaden van bestanden, evenals via een webportaal.
"evenals een verscheidenheid" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML en het uploaden van bestanden, evenals via een webportaal.
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML and file upload, as well as via a web portal.
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
kleine | small |
uploaden | upload |
bestanden | file |
edi | edi |
NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren
EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
gepersonaliseerde | personalized |
tools | tools |
medewerkers | associates |
navigeren | navigate |
NL Door de diversiteit aan sjablonen, evenals de verscheidenheid en capaciteit van de beschikbare aanpassingsopties, kunt u een app maken die is afgestemd op uw doel.
EN The diversity of templates, as well as the variety and capacity of the customization options available, let you create an app tailored to your purpose.
holandský | Angličtina |
---|---|
sjablonen | templates |
capaciteit | capacity |
beschikbare | available |
app | app |
doel | purpose |
NL Door de diversiteit aan sjablonen, evenals de verscheidenheid en capaciteit van de beschikbare aanpassingsopties, kunt u een app maken die is afgestemd op uw doel.
EN The diversity of templates, as well as the variety and capacity of the customization options available, let you create an app tailored to your purpose.
holandský | Angličtina |
---|---|
sjablonen | templates |
capaciteit | capacity |
beschikbare | available |
app | app |
doel | purpose |
NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar
EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing
holandský | Angličtina |
---|---|
momenteel | time |
leraar | teacher |
illustrator | illustrator |
NL Slechts één of een paar tickets voor een verscheidenheid aan diensten (bijv. een keytag met groot bereik om te parkeren en een City Card voor het openbaar vervoer en openbare voorzieningen)
EN Only one or few tickets for a variety of services (e.g. long-range keytag for parking and a City Card for the use of public transport and public facilities)
holandský | Angličtina |
---|---|
tickets | tickets |
groot | long |
parkeren | parking |
city | city |
card | card |
vervoer | transport |
NL Slechts één of een paar tickets voor een verscheidenheid aan diensten (bijv. een keytag met groot bereik om te parkeren en een City Card voor het openbaar vervoer en openbare voorzieningen)
EN Only one or few tickets for a variety of services (e.g. long-range keytag for parking and a City Card for the use of public transport and public facilities)
holandský | Angličtina |
---|---|
tickets | tickets |
groot | long |
parkeren | parking |
city | city |
card | card |
vervoer | transport |
NL Je vindt er een enorm aantal boeken en e-boeken, een uitgebreide collectie e-tijdschriften, een grote verscheidenheid aan databanken en een ruime selectie van nationale en internationale media.
EN We offer a massive number of books and e-books, an extensive e-journal collection, a wide variety of databases and an extensive selection of national and international media.
holandský | Angličtina |
---|---|
boeken | books |
collectie | collection |
verscheidenheid | variety |
databanken | databases |
selectie | selection |
nationale | national |
internationale | international |
media | media |
NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.
EN A highly equipped fitness center, with panoramic views of the Ipanema sea, sauna, various massage treatments and pool.
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
inclusief | including |
helpt | helps |
afbeelding | image |
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
NL Of u nu meubels verkoopt zoals IKEA of een grote verscheidenheid aan kleding zoals H&M, u heeft een catalogus nodig om uw producten of diensten op een visueel aangename manier te presenteren
EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way
holandský | Angličtina |
---|---|
meubels | furniture |
verkoopt | sell |
ikea | ikea |
grote | wide |
verscheidenheid | variety |
kleding | clothes |
m | m |
catalogus | catalog |
nodig | need |
visueel | visually |
aangename | pleasing |
manier | way |
h | h |
NL Sinds een half jaar komt Data Science Workshops één keer per maand naar ons kantoor om ons te leren over een verscheidenheid aan onderwerpen, variërend van NoSQL tot t-SNE
EN For the past half a year, Data Science Workshops has come to our office once a month, to teach us about a variety of topics, ranging from NoSQL to t-SNE
holandský | Angličtina |
---|---|
half | half |
workshops | workshops |
kantoor | office |
verscheidenheid | variety |
onderwerpen | topics |
variërend | ranging |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
holandský | Angličtina |
---|---|
adaface | adaface |
heeft | has |
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
bouwen | building |
robuust | robust |
verscheidenheid | variety |
problemen | issues |
nieuwe | new |
hulpmiddelen | tools |
NL Je kan je stroomschema gratis downloaden in een verscheidenheid van formaten, insluiten op een webpagina of een live link voor uw project te genereren, door erop te klikken
EN You have the ability to download in a variety of formats, embed on a webpage or generate a live link for your project
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
formaten | formats |
insluiten | embed |
webpagina | webpage |
of | or |
live | live |
link | link |
project | project |
NL Dit is de open-back variant van de Epos H6Pro, die een natuurlijk geluidsprofiel biedt via een 3,5 mm aansluiting en werkt met een verscheidenheid aan
EN This is the open-back variant of the Epos H6Pro, which offers a natural sound profile via a 3.5mm connection and works with a variety of devices.
holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijk | natural |
biedt | offers |
aansluiting | connection |
werkt | works |
verscheidenheid | variety |
mm | mm |
NL Vandaag is de beanie niet langer alleen een verwarmend kledingstuk in de bossen van Canada of de muts van brildragende nerds, maar een modeaccessoire dat verkrijgbaar is in een grote verscheidenheid van kleuren en vormen voor mannen, vrouwen en kinderen
EN Today, a beanie isn’t simply a warm headgear anymore which one would wear in the Canadian woods or maybe the hat of a bespectacled computer nerd, but a trendy accessory available in various colours and versions for men, women and kids
holandský | Angličtina |
---|---|
vandaag | today |
langer | anymore |
bossen | woods |
muts | hat |
verkrijgbaar | available |
mannen | men |
vrouwen | women |
kinderen | kids |
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Dubai, allemaal met slechts een paar klikken
EN Choose from a number of cheap rent a car plans on a variety of cars offered by our network of car rental agencies in Dubai all in just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
kies | choose |
goedkope | cheap |
verscheidenheid | variety |
aangeboden | offered |
netwerk | network |
klikken | clicks |
dubai | dubai |
NL Kies uit een aantal goedkope bedrijfswagenverhuur voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Dubai, allemaal in slechts een paar klikken
EN Choose from a number of cheap commercial vehicle rentals on a variety of cars offered by our network of car rental agencies in Dubai all in just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
kies | choose |
goedkope | cheap |
verscheidenheid | variety |
aangeboden | offered |
netwerk | network |
klikken | clicks |
dubai | dubai |
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi, allemaal met slechts een paar klikken
EN Choose from a number of cheap rent a car plans on a variety of cars offered by our network of car rental agencies in Abu Dhabi all in just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
kies | choose |
goedkope | cheap |
verscheidenheid | variety |
aangeboden | offered |
netwerk | network |
klikken | clicks |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Sharjah, allemaal met slechts een paar klikken
EN Choose from a number of cheap rent a car plans on a variety of cars offered by our network of car rental agencies in Sharjah all in just a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
kies | choose |
goedkope | cheap |
verscheidenheid | variety |
aangeboden | offered |
netwerk | network |
klikken | clicks |
sharjah | sharjah |
NL Deze kap voor een hanger is compatibel met een grote verscheidenheid aan hangers, en hierdoor kunt u hem op een groot aantal plaatsen inbouwen
EN This shade for a pendant is compatible with a wide variety of pendants, and this allows you to incorporate it into a wide range of places
holandský | Angličtina |
---|---|
hanger | pendant |
NL Een verscheidenheid aan berichtgegevens ophalen uit een iCloud-back-up of Reincubate Relay-bron, maar alleen vanaf een bepaalde datum:
EN To retrieved a variety of messaging data from an iCloud backup or Reincubate Relay source, but only from a certain date:
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
of | or |
reincubate | reincubate |
back-up | backup |
bron | source |
NL Wijnhellingen en een van de grootste naaldbossen, idyllische bergdorpjes en stadjes, steppen en biotopen: natuurpark Pfyn-Finges biedt op een kleine oppervlakte een grote verscheidenheid
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
holandský | Angličtina |
---|---|
idyllische | idyllic |
verscheidenheid | diversity |
NL Daarmee is het een van de oudste botanische tuinen ter wereld, met een geweldige verscheidenheid aan planten in een verzorgde oase van rust midden in de stad.
EN When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
holandský | Angličtina |
---|---|
planten | flower |
NL Of u nu meubels verkoopt zoals IKEA of een grote verscheidenheid aan kleding zoals H&M, u heeft een catalogus nodig om uw producten of diensten op een visueel aangename manier te presenteren
EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way
holandský | Angličtina |
---|---|
meubels | furniture |
verkoopt | sell |
ikea | ikea |
grote | wide |
verscheidenheid | variety |
kleding | clothes |
m | m |
catalogus | catalog |
nodig | need |
visueel | visually |
aangename | pleasing |
manier | way |
h | h |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | wide |
prijzen | pricing |
markeren | highlight |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
ga | going |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.
holandský | Angličtina |
---|---|
mic | mic |
niveau | level |
verscheidenheid | variety |
toepassingen | applications |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
holandský | Angličtina |
---|---|
microfoons | mics |
vergelijkbare | similar |
of | or |
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
holandský | Angličtina |
---|---|
hier | here |
gids | guide |
verscheidenheid | variety |
fruit | fruit |
tour | tour |
of | or |
kopen | purchase |
NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.
EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.
holandský | Angličtina |
---|---|
netwerk | network |
landschappen | scenery |
zijn | it |
NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range
holandský | Angličtina |
---|---|
kleuren | colour |
uniek | uniquely |
kenmerken | characteristics |
gira | gira |
event | event |
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
holandský | Angličtina |
---|---|
wijnstokken | vines |
wandelen | walk |
bezoeken | visit |
wijngaard | vineyard |
biedt | offers |
zwitserland | switzerland |
enorme | enormous |
verscheidenheid | variety |
belevenissen | experiences |
NL Om je een idee te geven van de verscheidenheid aan hybride oplossingen, hebben we een aantal artikelen verzameld.
EN We have compiled several articles to give you an idea about the variety of hybrid work options that are available.
holandský | Angličtina |
---|---|
idee | idea |
verscheidenheid | variety |
hybride | hybrid |
verzameld | compiled |
NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
holandský | Angličtina |
---|---|
naast | besides |
feestdagen | holidays |
nationale | national |
vieren | celebrate |
jaar | year |
erfgoed | heritage |
tradities | traditions |
costa | costa |
festivals | festivals |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
holandský | Angličtina |
---|---|
poging | effort |
nieuwe | new |
verwachtingen | expectations |
direct | direct |
dept | dept |
aantrekkelijk | appealing |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
holandský | Angličtina |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
holandský | Angličtina |
---|---|
manier | way |
grote | large |
verscheidenheid | variety |
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
holandský | Angličtina |
---|---|
shop | shop |
outfit | outfit |
kies | choose |
verscheidenheid | variety |
kleuren | colors |
texturen | textures |
seizoenen | seasons |
stijlvol | stylish |
NL Dit is een moeilijk te beantwoorden vraag omdat PADI-professionals overal ter wereld in een verscheidenheid aan banen werken.
EN This is a challenging question to answer because PADI Pros work all over the world in a variety of jobs.
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML, bestandsupload en een webportaal.
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML, file upload, as well as a web portal.
holandský | Angličtina |
---|---|
verscheidenheid | variety |
kleine | small |
edi | edi |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
holandský | Angličtina |
---|---|
werknemers | employees |
langer | longer |
plaats | location |
beweging | move |
verscheidenheid | variety |
apparaten | devices |
NL Gezelligheid, persoonlijk contact en gastvrijheid zijn de kenmerken van onze hotel-restaurants. LOGIS biedt een grote verscheidenheid steeds onder één noeme...
EN Conviviality, human warmth and a culture of hospitality are the hallmarks of our hotel-restaurants. Find a diversity of places grouped under the same values ...
holandský | Angličtina |
---|---|
gastvrijheid | hospitality |
verscheidenheid | diversity |
NL Verkrijgbaar in een enorme verscheidenheid aan aroma's voor elke smaak, met altijd een geur die past bij jouw kamer
EN Available in a huge variety of aromas to suit your tastes, you're bound to find one that fits in with your room
holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
enorme | huge |
verscheidenheid | variety |
smaak | tastes |
NL Voeg tot op de seconde nauwkeurig een verscheidenheid aan interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid je publiek naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie
EN Add a variety of interactive buttons to your videos ? down to the second ? and guide your audience to a webshop, ticket page or additional content
holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | add |
verscheidenheid | variety |
interactieve | interactive |
knoppen | buttons |
video | videos |
publiek | audience |
webshop | webshop |
of | or |
aanvullende | additional |
informatie | content |
je | your |
NL Deze bomen leveren een unieke soort honing (Kithul-palmhoning) die wordt gebruikt in een verscheidenheid aan traditionele Srilankaanse snoep en desserts
EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts
holandský | Angličtina |
---|---|
bomen | trees |
honing | honey |
gebruikt | used |
traditionele | traditional |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...
EN As a search engine optimizer, I regularly conduct SEO audits for a wide variety of clients. In this article I show you: What is a...
holandský | Angličtina |
---|---|
regelmatig | regularly |
grote | wide |
verscheidenheid | variety |
klanten | clients |
audits | audits |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
holandský | Angličtina |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | wide |
prijzen | pricing |
markeren | highlight |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
ga | going |
NL Veel microfoons met vergelijkbare mogelijkheden kosten twee keer zoveel of meer, waardoor dit een verbazingwekkende waarde is voor een verscheidenheid aan opnametoepassingen.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
holandský | Angličtina |
---|---|
microfoons | mics |
vergelijkbare | similar |
of | or |
NL Dit is een geweldige mic op intermediair niveau voor het opnemen van een grote verscheidenheid aan toepassingen.
EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.
holandský | Angličtina |
---|---|
mic | mic |
niveau | level |
verscheidenheid | variety |
toepassingen | applications |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů