NL HTML-documenten waarin wordt verklaard dat een doctype om historische redenen nuttig is, ?om te voorkomen dat de modus voor eigenaardigheden in browsers wordt geactiveerd?, zoals Ian Hickson schreef in 2009
NL HTML-documenten waarin wordt verklaard dat een doctype om historische redenen nuttig is, ?om te voorkomen dat de modus voor eigenaardigheden in browsers wordt geactiveerd?, zoals Ian Hickson schreef in 2009
EN HTML documents declaring a doctype is useful for historical reasons, ?to avoid triggering quirks mode in browsers? as Ian Hickson explained in 2009
NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.
EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.
holandský | Angličtina |
---|---|
focust | focuses |
kleur | colour |
esthetiek | aesthetic |
verbeteren | enhance |
onze | our |
onthouden | remembering |
informatie | information |
NL Bijvoorbeeld dat er 48 verschillende diersoorten leven in de grotten of over de eigenaardigheden van het onderaardse landschap en details over grotonderzoek als discipline
EN For example, the guides talk about 48 different animal species living in the caves and the peculiarities of the underground landscape or details about the field of speleology
holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
leven | living |
grotten | caves |
landschap | landscape |
details | details |
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
holandský | Angličtina |
---|---|
andere | other |
is | is |
laten | let |
fysieke | physical |
nemen | take |
NL Mercurius is heel anders dan de andere planeten in ons zonnestelsel. Vandaag zullen we je meer vertellen over zijn eigenaardigheden en uitleggen hoe ze deze kleine planeet beïnvloeden. Laten we van start gaan!
EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!
holandský | Angličtina |
---|---|
vandaag | today |
vertellen | tell |
uitleggen | explain |
kleine | little |
planeet | planet |
beïnvloeden | affect |
laten | let |
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
holandský | Angličtina |
---|---|
andere | other |
is | is |
laten | let |
fysieke | physical |
nemen | take |
NL Bijvoorbeeld dat er 48 verschillende diersoorten leven in de grotten of over de eigenaardigheden van het onderaardse landschap en details over grotonderzoek als discipline
EN For example, the guides talk about 48 different animal species living in the caves and the peculiarities of the underground landscape or details about the field of speleology
holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
leven | living |
grotten | caves |
landschap | landscape |
details | details |
NL “Als theoretici moesten we leergeld betalen – de eigenaardigheden van de natuur zijn niet te plannen”
EN “We knew the theory, but learned the hard way that nature is not exactly predictable.”
holandský | Angličtina |
---|---|
natuur | nature |
NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
http | http |
lijst | list |
bevat | contains |
algemeen | common |
zoekmachines | search engines |
bots | bots |
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
holandský | Angličtina |
---|---|
ondersteund | supported |
browsers | browsers |
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
http | http |
lijst | list |
bevat | contains |
algemeen | common |
zoekmachines | search engines |
bots | bots |
NL Browsers die ECC ondersteunen (zoals de Chrome-browser die we gebruiken in onze crawl) zullen dat gebruiken, en oudere browsers zullen RSA gebruiken.
EN Browsers that support ECC (like the Chrome browser we use in our crawl) will use that, and older browsers will use RSA.
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.
NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
EN The various browsers provide different procedures to manage your settings
holandský | Angličtina |
---|---|
de | the |
browsers | browsers |
procedures | procedures |
uw | your |
instellingen | settings |
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
selecteert | select |
functie | function |
help | help |
informatie | information |
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
holandský | Angličtina |
---|---|
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
zullen | will |
browsers | browsers |
kanalen | channels |
optimale | optimal |
gebruikerservaring | user experience |
doelgroep | target audience |
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
EN ⇒ How to enable JavaScript || For all Browsers || Easy & FREE guides!
holandský | Angličtina |
---|---|
javascript | javascript |
browsers | browsers |
simpel | easy |
gratis | free |
gidsen | guides |
NL Geen downloads - alle browsers maken het aansluiten eenvoudig.
EN No downloads ? all browser-based makes joining easy.
holandský | Angličtina |
---|---|
geen | no |
downloads | downloads |
browsers | browser |
eenvoudig | easy |
NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)
EN Available on your browser and mobile devices (even when you’re offline!)
holandský | Angličtina |
---|---|
beschikbaar | available |
op | on |
browsers | browser |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zelfs | even |
offline | offline |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
verhoog | increase |
tevredenheid | happiness |
productiviteit | productivity |
bied | give |
mogelijkheid | ability |
support | support |
kanalen | channels |
vrijheid | freedom |
zonder | without |
tabbladen | tabs |
of | or |
browsers | browsers |
wisselen | switching |
NL Groene adresbalk in alle browsers en HTTPS
EN Green address bar in all browsers and HTTPS
holandský | Angličtina |
---|---|
groene | green |
adresbalk | address bar |
in | in |
alle | all |
browsers | browsers |
en | and |
https | https |
NL Omdat we snelle SSD's gebruiken voor de opslag én het nieuwste HTTP/2 protocol gebruiken. De website laadt bij ons sneller dan ooit en communiceert super efficiënt met de browsers.
EN Since we use fast SSDs for storage and the brand-new HTTP/2 protocol. Your website loads faster than ever and communicates very efficiently with browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
ssd | ssds |
opslag | storage |
nieuwste | new |
http | http |
protocol | protocol |
website | website |
ooit | ever |
communiceert | communicates |
browsers | browsers |
NL Browsers markeren je website als "veilig". Dat schept vertrouwen bij je bezoekers.
EN Browsers will mark your website as “secure”, which will inspire confidence in your visitors.
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
markeren | mark |
website | website |
bezoekers | visitors |
je | your |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F-Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
desktop | desktop |
identiteits | identity |
controle | monitoring |
functie | feature |
my | my |
invullen | fill |
f | f |
secure | secure |
firefox | firefox |
browsers | browsers |
NL Op de iPhone kunt u standaard browsers van derden gebruiken in plaats van Safari. Hier leest u hoe u Chrome instelt als uw favoriete app.
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
holandský | Angličtina |
---|---|
versies | versions |
grote | major |
browsers | browsers |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
holandský | Angličtina |
---|---|
installeert | installs |
extensies | extensions |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
browsers | browsers |
release | release |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
applicaties | applications |
NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alle | all |
browsers | browsers |
waaronder | including |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
holandský | Angličtina |
---|---|
gegevens | data |
synchroniseren | sync |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
EN Supported on multiple platforms including Windows, Mac, iOS, Android, and all major browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
ondersteund | supported |
meerdere | multiple |
platformen | platforms |
waaronder | including |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
en | and |
grote | major |
browsers | browsers |
NL De veilige RoboForm Everywhere-cloud bewaart een back-up van al uw wachtwoorden en houdt ze gesynchroniseerd voor alle browsers en apparaten.
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
houdt | keeps |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
cloud | cloud |
NL Brede ondersteuning van verschillende browsers en devices
EN Wide support for different browsers and devices
holandský | Angličtina |
---|---|
brede | wide |
ondersteuning | support |
verschillende | different |
browsers | browsers |
devices | devices |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
holandský | Angličtina |
---|---|
vergelijk | compare |
verschillende | different |
variabelen | variables |
url | urls |
browsers | browsers |
soort | types |
device | device |
NL U kunt deze handleiding raadplegen voor informatie over veelgebruikte browsers
EN You may wish to refer to this guide for information on commonly used browsers
holandský | Angličtina |
---|---|
handleiding | guide |
raadplegen | refer to |
informatie | information |
browsers | browsers |
NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
holandský | Angličtina |
---|---|
blokkeren | blocking |
cookies | cookies |
browsers | browsers |
optie | option |
accepteren | accept |
NL Adblock VPN installeren - Advertenties blokkeren in apps en browsers - Surfshark
EN Get Adblock VPN - Block Ads on Apps & Browsers - Surfshark
holandský | Angličtina |
---|---|
vpn | vpn |
advertenties | ads |
blokkeren | block |
apps | apps |
browsers | browsers |
surfshark | surfshark |
adblock | adblock |
NL Open webkoppelingen van Windows in macOS-browsers.
EN Open web links from Windows in macOS browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
browsers | browsers |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
holandský | Angličtina |
---|---|
desktop | desktop |
identiteits | identity |
controle | monitoring |
functie | feature |
my | my |
f | f |
invullen | fill |
firefox | firefox |
browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
holandský | Angličtina |
---|---|
menu | menu |
s | s |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
holandský | Angličtina |
---|---|
pagina | page |
menu | menu |
info | info |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
s | s |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
mogelijkheden | capabilities |
indien | if |
de | the |
geven | provide |
schattingen | estimates |
NL Gebruik je verschillende browsers? Dan moet je voor iedere browser je cookie-instelling apart aanpassen
EN Do you use different browsers? Then you have to adjust your cookie setting separately for each browser
holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
verschillende | different |
apart | separately |
NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."
EN She described IIIF as a “standard way to seamlessly transport images across browsers—regardless of software or computer system—without the interruption of having to upload and download images.”
holandský | Angličtina |
---|---|
naadloos | seamlessly |
browsers | browsers |
transporteren | transport |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
iiif | iiif |
NL Maar met de digitale bibliotheek van het Center kunnen ze pagina's uit verschillende mappen pannen, zoomen en vergelijken in hun browsers, zonder zelfs afbeeldingen te downloaden
EN But with the Center’s digital library, they can pan, zoom, and compare pages from different folders within their browsers, without even downloading images
holandský | Angličtina |
---|---|
digitale | digital |
bibliotheek | library |
center | center |
pagina | pages |
s | s |
verschillende | different |
mappen | folders |
zoomen | zoom |
vergelijken | compare |
browsers | browsers |
zonder | without |
afbeeldingen | images |
downloaden | downloading |
NL Browsers die wij hebben getest met de CONTENTdm-website:
EN Browsers tested with the CONTENTdm Website are:
holandský | Angličtina |
---|---|
browsers | browsers |
getest | tested |
website | website |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
EN Prerequisite for the use of the product is existing access to the Internet and the use of the latest version of the browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, or Microsoft Edge
holandský | Angličtina |
---|---|
voorwaarde | prerequisite |
gebruik | use |
bestaande | existing |
toegang | access |
nieuwste | latest |
versie | version |
browsers | browsers |
chrome | chrome |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.
EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.
holandský | Angličtina |
---|---|
bruikbaarheid | usability |
browsers | browsers |
oudere | older |
versies | versions |
gegarandeerd | guaranteed |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Wees er ook zeker van dat je website een goeie ervaring biedt bij het gebruik van alle grootste internet browsers zoals Mozilla, Google Chrome en Safari
EN Also note that your website should also offer a good browning experience on all major internet browsers, especially Mozilla, Google Chrome, and Safari
holandský | Angličtina |
---|---|
ook | also |
ervaring | experience |
biedt | offer |
grootste | major |
browsers | browsers |
chrome | chrome |
safari | safari |
NL Houd er verder rekening mee dat u het deactiveren in elk van de door u gebruikte browsers moet uitvoeren.
EN Please remember that cookies must be deactivated separately in each of the browsers you use.
holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikte | use |
browsers | browsers |
moet | must |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů