NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.
Přeložit "effect van zonlicht" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "effect van zonlicht" z holandský do Angličtina
Překlady effect van zonlicht
"effect van zonlicht" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka effect van zonlicht
holandský
Angličtina
EN If you want to mimic the look you get from sunlight, using a small flash straight on your subject will create hard and crisp shadows, similar to those you get from the sun.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creëren | create |
| kleine | small |
| direct | straight |
| onderwerp | subject |
| harde | hard |
| schaduwen | shadows |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| headset | headset |
| direct | direct |
| zonlicht | sunlight |
| lenzen | lenses |
| beeldscherm | screen |
| beschadigd | damaged |
| permanent | permanently |
| minuut | minute |
| blootstelling | exposure |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| stockfoto | stock photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| aansluiten | connecting |
| stukje | piece |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sunlight |
| effect | effect |
| symbool | symbol |
| stockfoto | stock photo |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Bevrijd van de ketenen van zonlicht
EN Free from the shackles of sunlight
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | sunlight |
NL Bevrijd van de ketenen van zonlicht worden de mogelijkheden simpelweg eindeloos
EN Free from the shackles of sunlight, the possibilities are now endless
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | sunlight |
| worden | are |
| mogelijkheden | possibilities |
| eindeloos | endless |
NL Dit betekent dat het noordelijk en het zuidelijk halfrond van de aarde gedurende het grootste deel van het jaar ongelijke hoeveelheden zonlicht ontvangen
EN This means that the Earth’s Northern and Southern Hemispheres receive unequal amounts of sunlight during most of the year
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| noordelijk | northern |
| zuidelijk | southern |
| aarde | earth |
| hoeveelheden | amounts |
| zonlicht | sunlight |
| ontvangen | receive |
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox. De reden is de atmosferische breking van het zonlicht.
EN These two events are close, but it’s not always a perfect match. This year you’ll see the Full “Worm Moon” two days before the March equinox.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bijna | close |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| invloed | influence |
| britse | british |
| afgelopen | last |
| zeer | very |
| gouden | golden |
NL Met veel zonlicht, ingesloten door de zee, ligt Sofitel Spa in het hart van de Phocische stad. Een wellnesscocon met verschillende relaxruimten... Open de deur naar deze oase van rust en laat u mee meevoeren...
EN Bathed in sunshine, embraced by the sea, Sofitel Spa is in the heart of the Phocaean city. A well-being cocoon with several relaxation areas... Open the door to this haven of peace and be carried away...
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht, dus je kunt je hondenstickers op maat op je auto plakken en je zult er lang plezier van hebben!
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight, so it means that you can put your custom dog stickers on your car and be sure it will stick for a long time!
NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
EN Custom kiss cut stickers easily peel away from the backing. Print on the surrounding border as well as the stickers. Made from durable vinyl that resists scratching, heat, water and sunlight.
NL Elke sticker van Sticker Mule wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaatlaag die de sticker beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat deze niet vervaagt
EN Each Sticker Mule sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
NL De etiketten zijn gemaakt van bi-axiaal georiënteerd polypropyleen (BOPP) en ze zijn voorzien van een UV-afwerking die ze beschermt tegen voedsel, olie, water, zonlicht en koeling
EN Labels are made from bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration
NL De etiketten op vellen zijn gemaakt van biaxiaal georiënteerd polypropyleen (BOPP) en voorzien van een UV-afwerking die ze beschermt tegen voedsel, olie, water, zonlicht en koeling.
EN Sheet labels are made from bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration.
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
EN New York circa 1940. Interior view of the Grand Central Railroad Station, with sunlight coming through the windows.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| zicht | view |
| central | central |
| station | station |
| zonlicht | sunlight |
| ramen | windows |
NL En met Air Remote kunt u draadloos uw flitsers inschakelen met een druk op de knop op een afstand van 300 m (1000 ft.) in direct zonlicht.
EN And with Air Remote you can wirelessly trigger your lights at the click of a button up to a range of 300 m (1000 ft.) in direct sunlight.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| air | air |
| draadloos | wirelessly |
| m | m |
| direct | direct |
| zonlicht | sunlight |
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen of afvlaggen van flits- of zonlicht
EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | light |
NL De bestseller voor het vormgeven van zonlicht
EN The bestseller for shaping sunlight
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vormgeven | shaping |
| zonlicht | sunlight |
NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verander | change |
| positie | position |
| zonlicht | sunlight |
NL Ze zijn eenvoudig in het gebruik, gemakkelijk te dragen en kunnen gebruikt worden voor het weerkaatsen of het diffuus maken van zowel zonlicht als flitslicht
EN They are easy to use, easy to carry and can be used for bouncing or diffusing sunlight as well as flash
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | sunlight |
NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.
EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| duik | dive |
| water | water |
| houd | keep |
| zonlicht | sunlight |
| vooral | especially |
| bescherm | protect |
| koele | cool |
| plek | place |
NL Gebruik je kunstlicht ter aanvulling op de uren van natuurlijk zonlicht
EN Use your artificial light to supplement the hours of natural sunlight
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| aanvulling | supplement |
| uren | hours |
| natuurlijk | natural |
| je | your |
NL Voor meer veiligheid en zichtbaarheid heeft het zadel een sticker op de achterkant die in het zonlicht een zachte kleur heeft, maar in het donker het licht van auto's, fietsen en andere voertuigen weerkaatst.
EN To ensure greater safety and visibility, the saddle has a film on the back that has a soft color in the sunlight, but in the dark, it reflects the light from cars, bicycles and other vehicles.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| zichtbaarheid | visibility |
| heeft | has |
| zadel | saddle |
| fietsen | bicycles |
NL Het zonlicht dat door het bos van het digitale printmotief "Forest" straalt, komt in keukens met natuurlijke tinten bijzonder goed tot zijn recht.
EN With its forest bathed in light, the digital print motif “Décor forest” is perfect for kitchens in natural colours.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | light |
| bos | forest |
| digitale | digital |
| keukens | kitchens |
| natuurlijke | natural |
| goed | perfect |
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sticker | sticker |
| gemaakt | made |
| dik | thick |
| duurzaam | durable |
| vinyl | vinyl |
| beschermt | protects |
| regen | rain |
| zonlicht | sunlight |
| uv | uv |
NL Realme 9 Pro met kleurverschuivende achterkant, zonlicht verandert het van blauw in rood
EN Realme 9 Pro to feature colour-shifting rear, sunlight changes it from blue to red
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| achterkant | rear |
| zonlicht | sunlight |
| verandert | changes |
| realme | realme |
NL In zonlicht glanst het ronde oppervlak van de Kartell Big FLY als een zeepbel
EN When in sunlight, the round surface of the Kartell Big FLY shines like a soap bubble
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonlicht | sunlight |
| ronde | round |
| oppervlak | surface |
| big | big |
| fly | fly |
NL Spoel je duikcomputer zo snel als mogelijk na afloop van een duik met zoet water af. Houd hem uit direct zonlicht , vooral het schermpje. Bescherm hem tegen beschadigingen of vallen. Leg hem op een koele, droge plek.
EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| duik | dive |
| water | water |
| houd | keep |
| zonlicht | sunlight |
| vooral | especially |
| bescherm | protect |
| koele | cool |
| plek | place |
NL Onze computerstickers op maat worden gemaakt van duurzaam vinyl, bestand tegen zonlicht, hitte en krassen.
EN Our custom computer stickers are made with durable vinyl that resists sunlight, heat & scratches.
NL Dit fijne restaurant in Luxor is een eerbetoon aan de prachtige magenta bougainville die in de oude tuinen te zien is. Geniet van een diner of ontbijt met Mediterrane specialiteiten in een ruimte met veel zonlicht, dat uitloopt op een groot terras.
EN This gourmet Luxor restaurant pays tribute to the beautiful magenta bougainvillea that drapes the ancient gardens. Dine on Mediterranean specialties for breakfast or dinner, in a sunlit dining room that spills out to a vast terrace.
NL Het serene binnenzwembad, dat in het zonlicht baadt en een spectaculair uitzicht biedt over de landingsbanen van de luchthaven, lijkt tussen hemel en aarde te zweven in een werkelijk schitterende omgeving.
EN Bathed in sunlight with a spectacular view over the airport's runways, the serene indoor swimming pool floats between heaven and earth in a sublimely stunning setting.
NL Onze stickers op maat zijn gemaakt van een speciaal laminaat dat ze beschermt tegen blootstelling aan wind, regen en zonlicht
EN Our custom stickers feature a special laminate that protects them from exposure to wind, rain and sunlight
NL Al onze vinylstickers zijn voorzien van een waterbestendig, hittebestendig kleefmiddel dat bestand is tegen zonlicht, regen, vuil en krassen
EN All our vinyl stickers have a waterproof, heat-proof adhesive that resists sun, rain, dirt and scratches
NL Gemaakt van duurzaam materiaal met een laminaatlaag die beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.
EN Made from a durable material with a laminate that resists scratching, heat, water and sunlight.
NL Bandstickers worden uitgesneden volgens jouw ontwerp en gemaakt van een duurzaam vinyl met een laminaatlaag die je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
EN Cut precisely to your design, band stickers are made from a durable vinyl with a laminate that protects your stickers from scratching, water, and sunlight.
NL Elke sticker is gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-laminaat die deze beschermd tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
EN Each sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
NL De brouwerijstickers worden precies volgens je ontwerp gesneden en gemaakt van duurzaam vinyl met een lamineerlaag die je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
EN Cut precisely to your design, brewery stickers are made from a durable vinyl with a laminate that protects your stickers from scratching, water and sunlight.
NL Al onze vinylstickers zijn voorzien van een water- en hittebestendig kleefmiddel dat tegen zonlicht, regen, vuil en krassen kan
EN All our vinyl stickers have a waterproof, heat-proof adhesive that resists sun, rain, dirt and scratches
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
NL Elke sticker is gemaakt van dik en duurzaam vinyl met een uv-lamineerlaag die beschermt tegen zonlicht en krassen, zodat de sticker niet vervaagt
EN Each sticker is made of thick, durable vinyl with a UV laminate that protects it from sunlight and scratching so it won’t fade
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
effect van zonlicht zonlicht zonlicht de kamer spelende zonlicht brengen met zonlicht direct zonlicht regen en zonlicht zonlicht bewaren zonlicht dat gefilterd zonlicht als flitslicht rechtstreeks zonlicht bewaren effect van cannabinoïden effect van wijzigingen effect van co effect van fijnstof effect van gevapete effect van vrijwilligerswerk effect van blue effect van algoritmes effect van toekomstige overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van wow effect maximaal effect effect effect toe compressie effect beste effect langdurig effect bokeh effect speciale effect volledige effect verheffend effect positief effect gewenste effect geurneutraliserend effect psychoactieve effect ander effect negatief effect vochtregulerend effect aanzienlijk effect rebound effect prettig effect positief effect zal vormend effect dankzij modellerende effect
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský