NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert
"dtp expert" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
expert | can design experience expert experts information professional software the to get |
NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert
EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout
holandský | Angličtina |
---|---|
lay-out | layout |
NL Bij ons kun je je DTP-expert makkelijk rechtstreeks aanspreken - het is niet nodig om via je projectmanager te gaan.
EN We make it easy to contact your DTP expert directly - no need to communicate through your project manager.
holandský | Angličtina |
---|---|
ons | we |
makkelijk | easy |
rechtstreeks | directly |
niet | no |
nodig | need |
expert | expert |
NL Vul je workflow aan met diensten zoals SEO en DTP
EN Tailor workflows for any subject or service such as SEO, DTP etc.
holandský | Angličtina |
---|---|
workflow | workflows |
diensten | service |
seo | seo |
NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.
EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.
holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | years |
NL Maak hoogwaardige visuele content aan met DTP
EN Create high-quality visual content with DTP
holandský | Angličtina |
---|---|
maak | create |
visuele | visual |
content | content |
NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
holandský | Angličtina |
---|---|
perfecte | perfect |
woorden | words |
genoeg | enough |
lay-out | layout |
experts | experts |
visueel | visually |
rijke | rich |
digitale | digital |
documenten | documents |
taal | language |
NL Versterk je merk met professionele DTP
EN Strengthen your brand with professional DTP
holandský | Angličtina |
---|---|
merk | brand |
met | with |
professionele | professional |
je | your |
NL Laat je DTP-deskundige exact weten wat je nodig hebt
EN Tell your DTP artist exactly what you need
holandský | Angličtina |
---|---|
exact | exactly |
nodig | need |
NL Onze DTP-experts kunnen je in elke taal helpen met het ontwerpen van je jaarverslag.
EN Our DTP experts can help design your annual report in any language.
holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | can |
taal | language |
helpen | help |
ontwerpen | design |
experts | experts |
NL Ons DTP-team kan producthandleidingen en -wijzers in elke taal aanmaken, zodat je klanten weten hoe ze je producten moeten gebruiken
EN Our DTP team can create product manuals and guides in any language so your customers know how to use your products
holandský | Angličtina |
---|---|
taal | language |
klanten | customers |
team | team |
je | your |
NL Experts in Desktop Publishing (DTP) gebruiken hun vaardigheden in paginaopmaak en typografie om online- of offlinedocumenten in de doeltaal te leveren.
EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.
holandský | Angličtina |
---|---|
experts | experts |
in | in |
desktop | desktop |
publishing | publishing |
vaardigheden | skills |
of | or |
online | online |
NL Onze DTP-experts kunnen je helpen je presentatie te ontwerpen en te verbeteren
EN Our DTP experts can help design and improve your presentations
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
kunnen | can |
presentatie | presentations |
ontwerpen | design |
en | and |
experts | experts |
je | your |
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
aanbod | services |
NL Via LanguageWire kunnen merken samenwerken met vertalers, copywriters, proeflezers en DTP-experts van over heel de wereld
EN Through LanguageWire, brands collaborate with translators, copywriters, proofreaders and DTP experts from around the globe
holandský | Angličtina |
---|---|
languagewire | languagewire |
merken | brands |
samenwerken | collaborate |
vertalers | translators |
wereld | globe |
experts | experts |
NL Ligt een vertaling stil in de validatiefase op het bureau van een collega? Is er een probleem met DTP? Duurt het bij Zweeds wat langer dan bij de andere talen? Ik wil dat die informatie makkelijk in te zien is.
EN Is a translation stuck in the validation stage on the desk of a colleague? Is there a bottleneck in DTP? Is Swedish taking a bit longer than the other languages? I want that information to be easily accessible.
holandský | Angličtina |
---|---|
bureau | desk |
collega | colleague |
zweeds | swedish |
langer | longer |
informatie | information |
NL Ze weten dat voor kwalitatieve taaldiensten ervaren vertalers, proeflezers, copywriters, DTP-engineers en voice-over artiesten nodig zijn
EN They know that quality language services require experienced translators, proofreaders, copywriters, DTP engineers and voice-over artists
holandský | Angličtina |
---|---|
ervaren | experienced |
vertalers | translators |
artiesten | artists |
nodig | require |
NL Ons ervaren team met de vakgebieden vertaling, projectmanagement, IT en DTP voert elke dag succesvol grote en complexe vertaalprojecten uit, snel en oplossingsgericht
EN Our experienced team from the fields of translation, project management, IT and DTP are well equipped to provide quick and solution-oriented management for large and complex translation projects
holandský | Angličtina |
---|---|
ervaren | experienced |
team | team |
projectmanagement | project management |
complexe | complex |
snel | quick |
NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.
EN From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.
holandský | Angličtina |
---|---|
bestanden | files |
klant | customer |
grafische | graphics |
geometrie | geometry |
overeenkomen | match |
prototype | prototype |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
holandský | Angličtina |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
holandský | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
holandský | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
blog | blog |
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
holandský | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
schrijft | write |
geen | not |
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
holandský | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
mensen | people |
laten zien | showing |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
holandský | Angličtina |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwikkeling | development |
teams | teams |
expert | expert |
assessment | assessment |
center | center |
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
holandský | Angličtina |
---|---|
accounts | accounts |
toegang | access |
helpt | help |
tijd | time |
bespaart | save |
expert | expert |
pixpa | pixpa |
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
design | design |
expert | expert |
snel | soon |
contact | touch |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
holandský | Angličtina |
---|---|
designer | designer |
makkelijk | easily |
delen | share |
team | team |
of | or |
partners | partners |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
holandský | Angličtina |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
holandský | Angličtina |
---|---|
volledig | completely |
ontwerp | design |
wilt | want |
niet | don |
kennis | know |
html | html |
css | css |
we | we |
NL Van een provider op het gebied van taal en contentbeheer naar allround expert op het gebied van contentlevenscyclus.
EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.
holandský | Angličtina |
---|---|
provider | provider |
contentbeheer | content management |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
EN Are you a Windows Expert? Save Money by Selecting an Unmanaged Plan.
holandský | Angličtina |
---|---|
bespaar | save |
geld | money |
onbeheerd | unmanaged |
plan | plan |
selecteren | selecting |
windows | windows |
expert | expert |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
holandský | Angličtina |
---|---|
mis | wrong |
website | website |
checker | checker |
begin | start |
vandaag | today |
verbeteren | improving |
seo | seo |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikers | user |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
holandský | Angličtina |
---|---|
pagina | pages |
antwoorden | answers |
chatten | chat |
of | or |
contact | contact |
f | f |
secure | secure |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
holandský | Angličtina |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
holandský | Angličtina |
---|---|
marketeer | marketer |
seo | seo |
zonder | without |
expert | expert |
sitechecker | sitechecker |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
holandský | Angličtina |
---|---|
verwachten | expecting |
klanten | customers |
bedrijven | companies |
expert | expert |
cx | cx |
NL Bynder werkt samen met Product Experience Manager (PXM) expert Akeneo om merken wereldwijd te helpen bij het uitvoeren van hun digitale transformatiestrategieën
EN Bynder partners with Product Experience Manager (PXM) experts Akeneo to help brands worldwide carry out their digital transformation strategies.
holandský | Angličtina |
---|---|
experience | experience |
manager | manager |
expert | experts |
merken | brands |
wereldwijd | worldwide |
NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software
EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert
holandský | Angličtina |
---|---|
criteria | criteria |
doelstellingen | goals |
vastgesteld | established |
eisen | requirements |
bespreken | discuss |
expert | expert |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
holandský | Angličtina |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
holandský | Angličtina |
---|---|
redenen | reasons |
be | be |
expert | expert |
NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd
EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one
holandský | Angličtina |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
amplexor | amplexor |
fysieke | physical |
digitale | digital |
expert | expert |
evenement | event |
NL 1:1 (video) gesprek met een CRM expert
EN Feature based pricing (you pay for what you use)
NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
holandský | Angličtina |
---|---|
groei | grow |
klanten | customers |
word | be |
webinars | webinars |
NL Bekijk onze eigen webinars en wordt een webinar expert
EN Check our webinars to become a webinar expert
holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | check |
expert | expert |
wordt | become |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
holandský | Angličtina |
---|---|
apparaten | machines |
gehost | hosted |
subnetten | subnets |
klasse | class |
expert | expert |
NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
Zobrazuje se 50 z 50 překladů