NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
Přeložit "driekwart" do Angličtina
Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "driekwart" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka driekwart
holandský
Angličtina
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| november | november |
| ontmoeting | meeting |
| zanger | singer |
| appartement | apartment |
| georges | georges |
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| november | november |
| ontmoeting | meeting |
| appartement | apartment |
| rue | rue |
| zittend | sitting |
| kantoor | office |
| notities | notes |
| notitieboekje | notebook |
| bellen | phone |
| bis | bis |
NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| poseren | posing |
| terras | terrace |
| baai | bay |
| romy | romy |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL De driekwart, lichtgewicht hardloopbroek zorgt voor maximale bewegingsvrijheid en een perfecte pasvorm dankzij de naadloze verwerking met body mapping
EN These 3/4 length, lightweight running tights ensure maximum freedom of movement and a perfect fit thanks to their seamless processing with body mapping
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| verwerking | processing |
| body | body |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL De landbouwsector is goed voor 39 % van het bbp en bijna driekwart van de werkgelegenheid in Rwanda
EN The agricultural sector accounts for 39% of GDP and nearly three quarters of Rwanda’s employment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werkgelegenheid | employment |
| rwanda | rwanda |
NL Driekwart van de werken heeft Rusland nog nooit verlaten.
EN Petersburg, of which most of the art has never left Russia before.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gemaakt | made |
| jersey | jersey |
| midi | midi |
| rokken | skirts |
NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face
EN Gabriela teaches you how to draw portraits from three angles: profile, three fourths, and frontal
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| portretten | portraits |
| drie | three |
| hoeken | angles |
NL Vervolgens ga je verder met een meer gedetailleerde driekwart schets door de middenlijn vanuit een hoek te tekenen
EN Then move on to the more detailed three fourths sketch by drawing the central line from an angle
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoek | angle |
| tekenen | drawing |
| ga | move |
NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| principes | principles |
NL De landbouwsector is goed voor 39 % van het bbp en bijna driekwart van de werkgelegenheid in Rwanda
EN The agricultural sector accounts for 39% of GDP and nearly three quarters of Rwanda’s employment
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werkgelegenheid | employment |
| rwanda | rwanda |
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| november | november |
| ontmoeting | meeting |
| appartement | apartment |
| rue | rue |
| zittend | sitting |
| kantoor | office |
| notities | notes |
| notitieboekje | notebook |
| bellen | phone |
| bis | bis |
NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| poseren | posing |
| terras | terrace |
| baai | bay |
| romy | romy |
NL De driekwart van de pagina?s die ervoor kiezen om tabellen zonder kopteksten op te nemen, vormen dus serieuze uitdagingen voor gebruikers van schermlezers.
EN So the three quarters of pages choosing to include tables without headers are creating serious challenges for screen reader users.
Zobrazuje se 24 z 24 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský