NL Een 3D digitaal ontwerp om jouw merk naar een andere dimensie mee te brengen
NL Een 3D digitaal ontwerp om jouw merk naar een andere dimensie mee te brengen
EN 3D digital design that takes it to the next dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
digitaal | digital |
ontwerp | design |
dimensie | dimension |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
holandský | Angličtina |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Een nieuwe dimensie voor je e-mailmarketingdata
EN Your email marketing data just evolved
holandský | Angličtina |
---|---|
een | just |
je | your |
NL Charuca geeft een nieuwe dimensie aan de traditionele kantoorbenodigdheden en vindt het concept "papiertherapie" uit.
EN Osyla offers a wide range of custom-made products to protect you from the sun and from outside eyes!
holandský | Angličtina |
---|---|
geeft | offers |
NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.
EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.
holandský | Angličtina |
---|---|
kleur | colour |
dimensie | dimension |
tegelijkertijd | while |
visueel | visual |
NL Het vijfsterren-superiorresort torent hoog boven Zermatt uit en geeft een geheel nieuwe dimensie aan het begrip “uitzicht op de Matterhorn”
EN The 5-star superior resort stands high above Zermatt and gives the view of the Matterhorn a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
geeft | gives |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
uitzicht | view |
zermatt | zermatt |
matterhorn | matterhorn |
NL De clips voegen een eigen visuele dimensie toe aan de muziek; een fascinerende wereld van beelden, waarvan de bron de tekst van de liedjes is.
EN The clips add a visual dimension of their own to the music; a fascinating world of images, whose source are the lyrics of the songs.
holandský | Angličtina |
---|---|
voegen | add |
dimensie | dimension |
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
clips | clips |
NL Precies daarom is het belangrijk een beroep te doen op experts die u kunnen helpen de data te interpreteren en deze in een visuele dimensie, gelinkt aan uw activiteit, kunnen voorstellen.
EN This is why it is important to call upon experts to help you interpret information and to express it in a visual dimension that is closely linked with your activity.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
experts | experts |
data | information |
interpreteren | interpret |
visuele | visual |
dimensie | dimension |
activiteit | activity |
NL UW VERGADERINGEN KRIJGEN EEN NIEUWE DIMENSIE
EN YOUR MEETINGS TAKE ON A NEW DIMENSION
holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
vergaderingen | meetings |
krijgen | take |
een | a |
dimensie | dimension |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
EN This has given a new dimension to how distributed and complex projects are executed, making task management more reliant on workstream collaboration and collaborative to-do lists.
holandský | Angličtina |
---|---|
dimensie | dimension |
gegeven | given |
gedistribueerde | distributed |
complexe | complex |
uitgevoerd | executed |
taakbeheer | task management |
NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.
EN Give your videos more depth by adding a third dimension.
holandský | Angličtina |
---|---|
video | videos |
diepte | depth |
voeg | adding |
dimensie | dimension |
je | your |
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
holandský | Angličtina |
---|---|
subtiele | subtle |
vormen | form |
muuto | muuto |
vaas | vase |
organische | organic |
dimensie | dimension |
NL Maak je klaar om je workflow een nieuwe dimensie te geven
EN Get ready to revolutionize your workflow
holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
workflow | workflow |
je | your |
NL Nieuwe dimensie voor online lessen
EN Take tutoring to the next level
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
holandský | Angličtina |
---|---|
presentaties | presentations |
studenten | students |
media | media |
hdmi | hdmi |
je | your |
geweldige | incredible |
NL Leer de basismechanismen om je eigen uitklapboek met volume en dimensie te maken
EN Learn basic methods for creating your own pop-up book with height and depth
NL Creëer karakters in Photoshop en geef ze een nieuwe dimensie door er diepte en volume aan toe te voegen met ZBrush en Maya
EN Give a new dimension to characters by creating your protagonist in Photoshop before giving it depth and volume with ZBrush and Maya
holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | creating |
photoshop | photoshop |
dimensie | dimension |
diepte | depth |
volume | volume |
maya | maya |
NL Leer je karakters van papier naar een nieuwe dimensie over te brengen
EN Learn to bring your characters from paper to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
leer | learn |
papier | paper |
dimensie | dimension |
je | your |
NL SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek
EN SCK CEN adds a new dimension to nuclear research
holandský | Angličtina |
---|---|
sck | sck |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
aan | to |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
cen | cen |
NL Staging – WordPress in een nieuwe dimensie
EN Staging - a new dimension of WordPress
holandský | Angličtina |
---|---|
wordpress | wordpress |
dimensie | dimension |
NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.
EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.
holandský | Angličtina |
---|---|
olie | oil |
mix | mix |
systeem | system |
huid | skin |
grootste | largest |
blijft | keep |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de jaloeziebesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 blind timer and timer Bluetooth operating top unit is taking blind control to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL De moderne glazen wandkast Climber verleent met zijn front van glaslamellen de keuken een hele nieuwe dimensie en wordt met gerichte lichteffecten een absolute blikvanger
EN The modern glass wall unit Climber with its slatted glass front gives the kitchen a whole new dimension and is transformed into an absolute eye-catcher thanks to targeted lighting effects
holandský | Angličtina |
---|---|
glazen | glass |
front | front |
keuken | kitchen |
hele | whole |
dimensie | dimension |
gerichte | targeted |
NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.
EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.
holandský | Angličtina |
---|---|
manier | way |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
EN This has given a new dimension to how distributed and complex projects are executed, making task management more reliant on workstream collaboration and collaborative to-do lists.
holandský | Angličtina |
---|---|
dimensie | dimension |
gegeven | given |
gedistribueerde | distributed |
complexe | complex |
uitgevoerd | executed |
taakbeheer | task management |
NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.
EN Give your videos more depth by adding a third dimension.
holandský | Angličtina |
---|---|
video | videos |
diepte | depth |
voeg | adding |
dimensie | dimension |
je | your |
NL Charuca geeft een nieuwe dimensie aan de traditionele kantoorbenodigdheden en vindt het concept "papiertherapie" uit.
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
NL UW VERGADERINGEN KRIJGEN EEN NIEUWE DIMENSIE
EN YOUR MEETINGS TAKE ON A NEW DIMENSION
holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
vergaderingen | meetings |
krijgen | take |
een | a |
dimensie | dimension |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
holandský | Angličtina |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
holandský | Angličtina |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
holandský | Angličtina |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
holandský | Angličtina |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
holandský | Angličtina |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth krijgt de lichtbesturing een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer operating top unit is taking lighting control to a new dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
bank | sofa |
behoefte | demand |
programmeren | programming |
aansturen | controlling |
gira | gira |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
dimensie | dimension |
eenvoudig | conveniently |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
holandský | Angličtina |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Breng uw inhoud naar een nieuwe dimensie, waar u ook bent.
EN Take your content into a new dimension, wherever you are.
holandský | Angličtina |
---|---|
inhoud | content |
naar | into |
dimensie | dimension |
waar | wherever |
NL Precies daarom is het belangrijk een beroep te doen op experts die u kunnen helpen de data te interpreteren en deze in een visuele dimensie, gelinkt aan uw activiteit, kunnen voorstellen.
EN This is why it is important to call upon experts to help you interpret information and to express it in a visual dimension that is closely linked with your activity.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
experts | experts |
data | information |
interpreteren | interpret |
visuele | visual |
dimensie | dimension |
activiteit | activity |
NL Een 3D digitaal ontwerp om jouw merk naar een andere dimensie mee te brengen
EN 3D digital design that takes it to the next dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
digitaal | digital |
ontwerp | design |
dimensie | dimension |
NL Met geavanceerde stanstechnieken geven we jouw verpakking een extra dimensie
EN With advanced die-cutting techniques we give your packaging an extra dimension
holandský | Angličtina |
---|---|
geavanceerde | advanced |
geven | give |
verpakking | packaging |
extra | extra |
dimensie | dimension |
NL Daarom hebben we een nieuwe dimensie toegevoegd aan ons onderzoek
EN That?s why we added a new dimension to our research and reporting
holandský | Angličtina |
---|---|
dimensie | dimension |
toegevoegd | added |
onderzoek | research |
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
holandský | Angličtina |
---|---|
subtiele | subtle |
vormen | form |
muuto | muuto |
vaas | vase |
organische | organic |
dimensie | dimension |
NL De natuurlijke kleurvariaties van het Ply Muuto vloerkleed voegen dimensie en warmte toe aan uw huis.
EN The natural color variations of Ply Muuto Rug add dimension and warmth to your home.
holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijke | natural |
muuto | muuto |
vloerkleed | rug |
voegen | add |
dimensie | dimension |
warmte | warmth |
NL De Verpan Fun 1 Dm is een geweldig product waaraan een leuke dimensie is toegevoegd
EN The Verpan Fun 1 Dm is a marvelous product that has a fun dimension added to its production
holandský | Angličtina |
---|---|
fun | fun |
dimensie | dimension |
toegevoegd | added |
NL Het Umage Tafelstatief is speciaal ontworpen om een extra dimensie aan je Umage design lampen toe te voegen
EN The Umage Tripod Table is specifically engineered to provide an extra dimension to your Umage designer lamps
holandský | Angličtina |
---|---|
ontworpen | engineered |
dimensie | dimension |
design | designer |
lampen | lamps |
NL Maak je klaar om je workflow een nieuwe dimensie te geven
EN Get ready to revolutionize your workflow
holandský | Angličtina |
---|---|
klaar | ready |
workflow | workflow |
je | your |
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
holandský | Angličtina |
---|---|
presentaties | presentations |
studenten | students |
media | media |
hdmi | hdmi |
je | your |
geweldige | incredible |
NL Nieuwe dimensie voor online lessen
EN Take tutoring to the next level
Zobrazuje se 50 z 50 překladů