NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
Přeložit "creëren zoals voorstellen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "creëren zoals voorstellen" z holandský do Angličtina
Překlady creëren zoals voorstellen
"creëren zoals voorstellen" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka creëren zoals voorstellen
holandský
Angličtina
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| om | to |
| afnemen | decrease |
| voorstellen | proposals |
NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.
EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.
NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.
EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| minder | less |
| populair | popular |
| gezinnen | families |
| activiteiten | activities |
| creëren | create |
| willekeurig | randomly |
| voorstellen | suggest |
| v | v |
NL We Creëren Boeiende Voorstellen
EN We Create Compelling Propositions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
NL Met Beady kun je gemakkelijk beginnen met het creëren van het meeste plezier, die je je kunt voorstellen. Met anderen of helemaal alleen. Alles wat je nodig hebt is Beady en je verbeelding.
EN With Beady you can easily start creating the most fun, coolest Patterns you can imagine. With others or all by yourself. All you need is Beady and your imagination.
NL Van bedrijfsontwikkeling, het creëren van winnende voorstellen met nauwkeurige kostenramingen tot live projecten, alles wordt beheerd met een geïntegreerde tool voor resourceplanning
EN Jolt helps restaurants, retail, hospitality, and other businesses create accountability, enhance safety compliance, and boost employee performance
NL Zoals u zich kunt voorstellen, beginnen veel SEO's zich te concentreren op positie 0 in plaats van 1.
EN As you can imagine, many SEOs are starting to focus on being in Position 0 rather than #1.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beginnen | starting |
| concentreren | focus |
NL Sensortechnologie, realtime-conditiebewaking en andere digitale oplossingen zijn in het veld getest ? en zoals je je kunt voorstellen, hebben we ook aan deze tests deelgenomen
EN Sensor technology, real time condition monitoring, and further digital solutions have been tested in the field – and, as you can imagine, we have been part of these tests as well
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| veld | field |
| getest | tested |
| ook | as well |
| tests | tests |
NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft. Geautomatiseerde voorstellen zoals deze helpen merken consistent te blijven en sneller te leveren.
EN An example of what might be in included in a Termbase is whether a brand hyphenates the phrase ?time-to-market? or not. Automated prompts like these help brands to stay consistent and speed up delivery times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bijvoorbeeld | example |
| geautomatiseerde | automated |
| helpen | help |
| consistent | consistent |
| time | times |
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| geschikte | appropriate |
| voorstellen | suggest |
| labels | labels |
| componenten | components |
NL ARTEFACTORY is opgebouwd uit onafhankelijke en herbruikbare AI enablers. Je kunt je deze enablers bijna voorstellen als Legoblokjes, met elk stukje dat een taak uitvoert, zoals voorgebouwde connectoren, bibliotheken en modellen.
EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opgebouwd | built |
| onafhankelijke | independent |
| herbruikbare | reusable |
| ai | ai |
| stukje | piece |
| taak | task |
| bibliotheken | libraries |
| modellen | models |
NL De Comedy Pet Photo Awards bekroont het allerbeste op het gebied van grappige foto's van huisdieren. Zoals u zich kunt voorstellen, zitten hier een
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| huisdieren | pets |
NL Zoals u zich kunt voorstellen, beginnen veel SEO's zich te concentreren op positie 0 in plaats van 1.
EN As you can imagine, many SEOs are starting to focus on being in Position 0 rather than #1.
NL Sensortechnologie, realtime-conditiebewaking en andere digitale oplossingen zijn in het veld getest ? en zoals je je kunt voorstellen, hebben we ook aan deze tests deelgenomen
EN Sensor technology, real time condition monitoring, and further digital solutions have been tested in the field – and, as you can imagine, we have been part of these tests as well
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, leidt dit tot veel fouten, vooral wanneer pagina?s meerdere talen gebruiken (uw paginanavigatie is bijvoorbeeld in het Engels, maar de inhoud van het bericht is in het Japans).
EN As you might imagine, this leads to many errors, especially when pages use multiple languages (e.g., your page navigation is in English, but the post content is in Japanese).
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, kan dit negatieve gevolgen hebben in bijvoorbeeld een winkelwagentje.
EN As you might imagine, this could have negative consequences in something like a shopping cart.
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | get |
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaar | years |
| werk | work |
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| people | people |
| suite | suite |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillende | various |
| aanbevelingen | recommendations |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
| microfoon | mic |
| paar | pair |
| gedeelte | section |
| xlr | xlr |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste Microsoft-tools voorstellen die jij kan implementeren zodat je je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft
EN Join us for our webinar series where we’ll cover all the best Microsoft tools you can implement to stay on top of your digitization and automation needs
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| implementeren | implement |
| blijft | stay |
| microsoft | microsoft |
| tools | tools |
NL Neem deel aan onze webinarserie waar wij de beste tips en tricks over Microsoft voorstellen zodat jij jouw digitaliserings- en automatiseringsbehoeften de baas blijft
EN Join us for our webinar series where we’ll bring all the best Microsoft-related tips and tricks to stay on top of your digitization and automation needs
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| blijft | stay |
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| een | a |
| functie | feature |
| voorstellen | suggest |
| of | or |
| melden | report |
NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bugs | bugs |
| fouten | errors |
| melden | report |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| verbeteringen | improvements |
| voorstellen | suggest |
| wordpress | wordpress |
| github | github |
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| handleidingen | manuals |
| s | s |
| repareren | repair |
| besparen | saving |
| geld | money |
| gadgets | gadgets |
| langer | longer |
| apple | apple |
| iphone | iphones |
| macbooks | macbooks |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| serie | series |
| foto | photos |
| genomen | taken |
NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:
EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| adviseren | advise |
| activiteiten | activities |
| hotels | hotels |
| teams | staff |
NL Sluit je helpcenter in en laat relevante artikelen voorstellen met Web Widget en de Mobile SDK.
EN Embed your help centre and suggest relevant articles with the web widget and mobile SDK.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| relevante | relevant |
| voorstellen | suggest |
| widget | widget |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
NL Stel voorstellen samen waarin je de diensten die je bedrijf aanbiedt, het tijdschema, de prijs en meer beschrijft met een gemakkelijk te begrijpen voorstel document met live inhoud die je op elk moment in Visme kunt publiceren en aanpassen.
EN Put together proposals outlining the services your company offers, timeline, pricing and more with an easy-to-understand proposal document with live content you can publish and adjust anytime in Visme.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| diensten | services |
| bedrijf | company |
| aanbiedt | offers |
| prijs | pricing |
| gemakkelijk | easy |
| voorstel | proposal |
| document | document |
| live | live |
| inhoud | content |
| publiceren | publish |
| visme | visme |
NL Maak visuele voorstellen en pitches die leads koopklaar maken.
EN Create visual proposals and pitches that get leads ready to buy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| visuele | visual |
| voorstellen | proposals |
| leads | leads |
NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gedachte | thought |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Op basis van het merk-DNA heeft Astrid verschillende voorstellen uitgewerkt voor ons logo en huisstijl
EN Based on the brand DNA, Astrid developed several proposals for our logo and corporate identity
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verschillende | several |
| voorstellen | proposals |
| ons | our |
| dna | dna |
NL Gezien alle functies die door het bedrijf worden aangeboden, kan niemand zich voorstellen dat hun prijzen zo laag kunnen zijn dat het bereik van hun kosten waardoor ze onder de laagste niveaus vallen van Flywheel en WP-motor.
EN Seeing all the features offered by the company, no one can imagine that their prices can be so low that the range of their costs that put them in under the lowest tiers from Flywheel and WP engine.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| functies | features |
| aangeboden | offered |
| bereik | range |
| wp | wp |
| motor | engine |
NL Concept- en goedgekeurde voorstellen voor herziening van Dewey
EN Draft and approved proposals to revise Dewey
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| voorstellen | proposals |
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
EN “Best password manager and data vault available. I've been a user for 10 years and can't imagine not having Keeper.”
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| gebruik | user |
| niet | not |
| keeper | keeper |
NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.
EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.
NL Even voorstellen: een nieuw gezicht
EN New mobile outstream ad format: StayInView
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuw | new |
NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
EN 360 degrees video available in Safari
NL Na het afsluiten van de PoC werden een aantal voorstellen tot verbetering geïmplementeerd en werd het nieuwe platform ter beschikking gesteld van alle Belnet DDoS Mitigation klanten.
EN After the conclusion of the PoC a number of proposals for improvement were implemented and the new platform was made available to all Belnet DDos Mitigation customers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorstellen | proposals |
| verbetering | improvement |
| geïmplementeerd | implemented |
| platform | platform |
| belnet | belnet |
| klanten | customers |
| ddos | ddos |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| opdracht | job |
| ontvang | receive |
| concurrerende | competitive |
| voorstellen | proposals |
| freelancers | freelancers |
NL De Europese Commissie moet wetgeving voorstellen om het gebruik van andere opladers dan USB-C te verbieden voor producten die in EU-landen worden
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| naam | name |
| james | james |
| zich | himself |
NL Een stukje paradijs - je kunt je geen gezonder leven voorstellen dan dat van onze dieren. Paul-Marc Julen
EN A little piece of paradise – I couldn’t imagine a healthier life than the one our animals have. Paul-Marc Julen
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| stukje | piece |
| paradijs | paradise |
| gezonder | healthier |
| leven | life |
| dieren | animals |
NL Wilt u meer weten over Nedap Retail en hoe wij ons echte voorraadzichtbaarheid voorstellen?
EN Would you like to learn more about Nedap Retail and how we envision true inventory visibility?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| wilt | would |
| nedap | nedap |
| echte | true |
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kanaal | channel |
| agenten | agents |
| context | context |
| eerdere | previous |
| gesprekken | conversations |
| antwoorden | answers |
| alle | full |
| functionaliteit | functionality |
| wisselen | change |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
aantal voorstellen voorstellen voorstellen zonder snel voorstellen prachtige voorstellen functie voorstellen pylon voorstellen paar voorstellen voorstellen te converteren indienen van voorstellen levensvatbare wereld voorstellen bijna niet voorstellen me niet voorstellen antwoorden voorstellen stel voorstellen even voorstellen voorstellen en rapporten sluit meer voorstellen voorstellen een logo u tevens voorstellen voorstellen dat u tips en voorstellen voorstellen voor veelvoorkomende lever mooie voorstellen centraliseer architectonische voorstellen zonder voorstellen me even voorstellen inzendingen en voorstellen ontvang concurrerende voorstellen voorstellen heeft invloed verbluffende voorstellen toegespitst doen—zoals vaak standaarden—zoals zoals vorderingen zoals bedoeld bedrijven zoals pwc trekken zoals stock ontwerpsoftware zoals aurora wachten zoals vaak precies zoals jij voorwaarden zoals beschreven zoals programmeertaal referenties en studie materialen paginaobjecten zoals afbeeldingen elementen zoals kopieën tools zoals mobile services zoals wordpress opties zoals wordpress content zoals artikelen partners zoals circleci veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský