NL UitdagingZonder een gemakkelijk doorzoekbare asset database en aanvraagsysteem, hadden de teams dagelijks te maken met tijdrovende e-mail conversaties waarin om content werd gevraagd
Přeložit "conversaties" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "conversaties" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka conversaties
holandský
Angličtina
EN ChallengeWithout an efficient, easily searchable asset database and request system, teams were dealing with time-consuming daily email threads requesting content
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| asset | asset |
| database | database |
| teams | teams |
| content | content |
NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.
EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuker | more fun |
| elk | a |
| automatiseer | automate |
| en | and |
| voor | before |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| analyseren | analyze |
| verkrijgen | get |
| klanttevredenheid | customer |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Jaguar Land Rover maakte de overgang naar datagestuurde conversaties met zijn leidinggevenden op C-niveau door één analyseoplossing te kiezen en erop aan te dringen dat die voor alle rapportages van het bestuur gebruikt wordt
EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| leidinggevenden | executives |
| rover | rover |
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevallen | cases |
| games | games |
| overheidsinstanties | authorities |
| gewaarschuwd | warned |
| bewaakt | monitored |
NL Bouw conversaties in je chatbot die je klanten helpen met het bekijken van hun order- én betaalstatus
EN Build chatbot conversations that help your customers view their order and payment status
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bouw | build |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| bekijken | view |
| order | order |
NL De uitkomst van kwalitatief onderzoek is dan ook niet gebaseerd op harde cijfers en percentages, maar op conversaties
EN The results of qualitative research are not based on hard figures and percentages
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| niet | not |
| harde | hard |
NL “Het analyseren van gegevens uit verschillende conversaties in één instrument helpt ons om ons product veel aantrekkelijker te maken.“
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| analyseren | analyzing |
| gegevens | data |
| instrument | tool |
| helpt | helps |
| product | product |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Meer dan 25.000 conversaties? Contact sales voor de tarieven.
EN More than 25.000 conversaties? Contact sales.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| contact | contact |
| sales | sales |
NL TutorialMarkeer conversaties als favoriet en stel reminders in
EN TutorialFavorite and remind conversations
NL Automatiseer uw conversaties. Onze slimme Conversational AI oplossing leert van elke interactie.
EN Automate your conversations. Our smart Conversational AI solution learns from each interaction.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| slimme | smart |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
| leert | learns |
| interactie | interaction |
NL Lees het artikel dat Marleen Stikker en Sander van der Waal voor NRC schreven: het beschaafd houden van conversaties tussen mensen kunnen we niet uitbesteden aan technologie en enkele multimiljardairs.
EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.
NL Design Thinking Amsterdam (DT:AMS) nodigt je uit voor een inspirerende avond met conversaties en activiteiten rond het gebruik van Design Thinking in de projecten van Waag
EN The aim of 3Package Deal is to attract young, talented artists to the city of Amsterdam
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Automatiseer tot wel 70% van je conversaties met een AI chatbot.
EN Automate up to 70% of your conversations with an AI chatbot.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
| je | your |
NL In een maandelijkse Chatbot Assessment duik je samen de statistieken in. Je kijkt waar verbetering nodig en je ontvangt advies welke conversaties aangescherpt kunnen worden.
EN Every month you’ll work with your Customer Success Manager to review performance statistics and identify points of improvement. You’ll get advice about which conversations could be optimized.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| maandelijkse | month |
| statistieken | statistics |
| verbetering | improvement |
| advies | advice |
NL De uitkomst is niet gebaseerd op harde cijfers, maar op conversaties
EN The outcome is not based on hard figures, but on findings obtained from conversations
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitkomst | outcome |
| is | is |
| op | on |
| harde | hard |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kiest | taking |
| bedrijven | businesses |
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| kanalen | channels |
| verbinden | connects |
| einde | end |
NL Een uniforme werkplek voor agents met een focus op conversaties. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| uniforme | unified |
| werkplek | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| leden | members |
| community | community |
| bereiken | achieving |
| delen | sharing |
| waardevolle | valuable |
| kennis | knowledge |
| rollen | roles |
| betrouwbare | credible |
| stimuleren | encourage |
NL Tot slot kun je met Sunshine Conversations, Zendesks platform voor messaging op maat, al je huidige bedrijfssystemen aan je conversaties toevoegen, van betalingsverwerkers tot bots van derden en AI
EN Finally, Sunshine Conversations, Zendesk’s customisable messaging platform, allows you to connect all your business systems to the conversation, from payment processors to third-party bots and AI
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| ai | ai |
| bots | bots |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský