NL De deelnemers bedachten zelf doelen voor deze campagne, met hun doelgroep in het achterhoofd, en tijdens deze laatste sessie bedachten ze ook hun strategie.
"commissies bedachten zoveel" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL De deelnemers bedachten zelf doelen voor deze campagne, met hun doelgroep in het achterhoofd, en tijdens deze laatste sessie bedachten ze ook hun strategie.
EN The participants themselves came up with goals for this campaign, with their target audience, and during this last session: their strategy.
holandský | Angličtina |
---|---|
deelnemers | participants |
doelen | goals |
campagne | campaign |
doelgroep | target audience |
laatste | last |
sessie | session |
strategie | strategy |
NL “De commissies bedachten zoveel leuke dingen
EN ?The committees came up with so many fun activities
holandský | Angličtina |
---|---|
de | the |
NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.
EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commissions |
uitbetaald | paid |
impact | impact |
goedgekeurd | approved |
gespecialiseerde | specialized |
link | link |
kiezen | choose |
vaak | often |
NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
holandský | Angličtina |
---|---|
chris | chris |
team | team |
enorm | huge |
data | data |
NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen
EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia
holandský | Angličtina |
---|---|
verhaal | story |
max | max |
avontuur | adventure |
favoriete | favourite |
koptelefoon | headphones |
volgen | follow |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoekers | researchers |
blauwe | blue |
nieuw | new |
medisch | medical |
tim | tim |
bart | bart |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
holandský | Angličtina |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”
EN “Did they write this slogan with us in mind?”
holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
slogan | slogan |
NL Bij het horen van het thema ‘The world is my studio’ had Lanny de instinctieve reactie: “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”
EN And with the theme, “The world is my studio,” Lanny says their first gut reaction was, “did they write this slogan with us in mind?”
holandský | Angličtina |
---|---|
thema | theme |
world | world |
my | my |
studio | studio |
reactie | reaction |
ons | us |
slogan | slogan |
NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts
EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts
holandský | Angličtina |
---|---|
gepubliceerd | published |
dna | dna |
amerikanen | americans |
tristan | tristan |
NL De deelnemers bedachten diverse experimenteren met bijvoorbeeld de groeicondities, medicinale planten, luchtzuiverende planten of het DNA van planten.
EN Participants came up with a lot of interesting ideas like, for example, experimenting with growth conditions, medicinal plants, air-purifying plants, or plant DNA.
holandský | Angličtina |
---|---|
deelnemers | participants |
experimenteren | experimenting |
dna | dna |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
holandský | Angličtina |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
holandský | Angličtina |
---|---|
wms | wms |
elkaar | each other |
bibliotheek | library |
lokale | local |
controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
holandský | Angličtina |
---|---|
kortom | short |
populariteit | popularity |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
backlinks | backlinks |
websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
holandský | Angličtina |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
holandský | Angličtina |
---|---|
tas | bag |
keer | twice |
stijl | style |
rock | rock |
dubbele | double |
materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
holandský | Angličtina |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
holandský | Angličtina |
---|---|
emoties | emotions |
over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
holandský | Angličtina |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
holandský | Angličtina |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
holandský | Angličtina |
---|---|
tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
holandský | Angličtina |
---|---|
host | host |
zoveel | many |
webinars | webinars |
als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.
EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.
holandský | Angličtina |
---|---|
korting | discount |
dashboard | dashboard |
echt | really |
nodig | need |
klant | customer |
ons | us |
commissies | commission |
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
EN Global Council committees complete much of the group’s work
holandský | Angličtina |
---|---|
meeste | much |
werkzaamheden | work |
global | global |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de AvaTrade?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij AvaTrade's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on AvaTrade?s website. The colour bars show how competitive AvaTrade's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Admiral Markets?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Admiral Markets?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Ayondo?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Ayondo's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Ayondo?s website. The colour bars show how competitive Ayondo's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de City Index?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
city | city |
index | index |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Core Spreads?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Core Spreads?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
core | core |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de London Capital Group?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on London Capital Group?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
group | group |
s | s |
website | website |
london | london |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Markets.com?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Markets.com?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de ThinkMarkets?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on ThinkMarkets?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Pepperstone?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Pepperstone?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de Plus500?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Plus500's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Plus500?s website. The colour bars show how competitive Plus500's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de SpreadEx?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij SpreadEx's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on SpreadEx?s website. The colour bars show how competitive SpreadEx's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
spreadex | spreadex |
brokernotes | brokernotes |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de UFX?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij UFX's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on UFX?s website. The colour bars show how competitive UFX's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
ufx | ufx |
brokernotes | brokernotes |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de XTB?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XTB's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on XTB?s website. The colour bars show how competitive XTB's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
xtb | xtb |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
brokernotes | brokernotes |
NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten
EN She served twice on the Association of College & Research Libraries (ACRL) Board of Directors and on numerous ACRL committees
holandský | Angličtina |
---|---|
tweemaal | twice |
college | college |
research | research |
libraries | libraries |
NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.
EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.
holandský | Angličtina |
---|---|
nu | now |
activeer | activate |
commissies | commissions |
bestellingen | orders |
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
platform | platform |
NL Commissies hebben geen invloed op de prijzen die u betaalt - ze blijven hetzelfde, of u nu op onze site of bij onze boekingspartners koopt.
EN Commissions don't affect the prices you pay—they remain the same whether you purchase on our site or on our booking partners'.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commissions |
invloed | affect |
prijzen | prices |
betaalt | pay |
blijven | remain |
site | site |
koopt | purchase |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing.
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandský | Angličtina |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing .
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandský | Angličtina |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing, .
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandský | Angličtina |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Wij bieden concurrerende commissies ten opzichte van vergelijkbare platformen.
EN Our commission models are often sharper than other marketplaces.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commission |
van | than |
NL We zouden je graag als partner bij ons aan boord hebben! We hebben een lucratief partnerprogramma dat 10% betaalt van de verwijzingen die u vanaf uw site en sociale netwerken verstuurt, wat neerkomt op maximaal $ 290 aan commissies per verkoop
EN We would love to have you on board with us as a partner! We have a lucrative partner program that pays 10% of the referrals you send from your site and social networks, which is up to $290 in commissions per sale
holandský | Angličtina |
---|---|
partner | partner |
partnerprogramma | partner program |
betaalt | pays |
verwijzingen | referrals |
site | site |
sociale | social |
netwerken | networks |
commissies | commissions |
verkoop | sale |
NL Commissies kunnen gespaard worden voor het komende jaar
EN Commissions can be retained for the upcoming year
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commissions |
komende | upcoming |
jaar | year |
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commissions |
verdiend | earned |
niet | not |
automatisch | automatically |
lidmaatschap | membership |
credits | credits |
dec | dec |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de EasyMarkets?s website
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on EasyMarkets?s website
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de eToro?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij eToro's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on eToro?s website. The colour bars show how competitive eToro's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
holandský | Angličtina |
---|---|
commissies | commisions |
vermeld | listed |
s | s |
website | website |
balken | bars |
populaire | popular |
brokers | brokers |
etoro | etoro |
brokernotes | brokernotes |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů