NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
"combinatie met rijke" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
verhogen | increase |
invloedrijke | influential |
elementen | elements |
snippets | snippets |
NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
naleving | compliance |
normen | standards |
rijke | rich |
of | or |
formaten | formats |
behoudt | maintains |
in staat | enables |
berichten | messages |
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
EN Zativo Seeds offer a whole range of popular cannabis strains, from high THC strains and medicinal CBD-rich strains to easy and convenient autoflowering varieties
holandský | Angličtina |
---|---|
seeds | seeds |
populaire | popular |
autoflowering | autoflowering |
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
NL Brokis Orbis PC1290 Hanglamp is gemaakt met de combinatie van traditionele vaardigheden, rijke materialen, onberispelijke afwerkingen en ambachtelijk vakmanschap, waardoor het een van de beste verlichtingsoplossingen in de verlichtingsindustrie is
EN Brokis Orbis PC1290 Pendant Lamp is created with the combination of traditional skills, rich materials, impeccable finishes, and artisan craftsmanship, making it one of the best lighting solutions in the lighting industry
holandský | Angličtina |
---|---|
gemaakt | created |
traditionele | traditional |
vaardigheden | skills |
rijke | rich |
materialen | materials |
afwerkingen | finishes |
vakmanschap | craftsmanship |
brokis | brokis |
NL Een derde van de onderzochte webpagina?s lijkt erg gezond; De kracht van relationele mond-tot-mondreclame in combinatie met rijke previews op maat van een microbrowser is duidelijk de moeite waard om in te investeren.
EN A third of sampled web pages seems very healthy; the power of relational, word-of-mouth marketing combined with microbrowser-tailored rich previews is clearly worth investing in.
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
holandský | Angličtina |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
holandský | Angličtina |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
holandský | Angličtina |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
holandský | Angličtina |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
holandský | Angličtina |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Werk virtueel samen met docenten en leden van de faculteit met een rijke live video, compleet met afbeeldingen, schakelen tussen presentatoren op afstand en multimedia.
EN Collaborate with educators and faculty members virtually with a rich live video complete with graphics, switching between remote presenters and multimedia.
holandský | Angličtina |
---|---|
virtueel | virtually |
docenten | educators |
leden | members |
faculteit | faculty |
rijke | rich |
live | live |
schakelen | switching |
multimedia | multimedia |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
EN You can use the tool’s rich gallery of templates, import function, drag & drop interface and powerful features to generate stylish visuals with a few clicks
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
galerij | gallery |
sjablonen | templates |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
krachtige | powerful |
tool | tool |
klikken | clicks |
stijlvolle | stylish |
beelden | visuals |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
holandský | Angličtina |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
basel | basel |
gasten | guests |
geheimen | secrets |
geschiedenis | historic |
trois | trois |
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
holandský | Angličtina |
---|---|
verbind | connect |
gebruiker | user |
sneller | faster |
rijke | rich |
prestaties | performance |
NL De DAM-software is ontworpen voor rijke media en is uitgerust met functies die beeld-, audio- en video management ondersteunen
EN Designed for rich media, DAM software is equipped with features to support image, audio and video management
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
media | media |
functies | features |
video | video |
management | management |
dam | dam |
software | software |
beeld | image |
audio | audio |
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
holandský | Angličtina |
---|---|
cardioïde | cardioid |
condensator | condenser |
neutrale | neutral |
bodem | bottom |
rijke | rich |
bovenkant | top |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
holandský | Angličtina |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL ECM-systemen zijn minder goed uitgerust om met rijke media om te gaan
EN ECM systems are less equipped to deal with rich media
holandský | Angličtina |
---|---|
minder | less |
uitgerust | equipped |
rijke | rich |
media | media |
ecm | ecm |
systemen | systems |
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
holandský | Angličtina |
---|---|
oplossingen | solutions |
voortdurend | continually |
rijke | rich |
dam | dam |
NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets
EN Start optimizing your content and verify the featured data for rich snippets
holandský | Angličtina |
---|---|
begin | start |
optimaliseren | optimizing |
verifieer | verify |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.
EN Put simply, live chat software lets you deliver rich conversational experiences that are connected across your web, mobile and/or social apps. It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
bieden | deliver |
website | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
automatiseren | automate |
schalen | scale |
behoeften | needs |
klant | customer |
chat | chat |
NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring
EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences
holandský | Angličtina |
---|---|
historische | historic |
rijke | rich |
ervaring | experiences |
NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding
EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection
holandský | Angličtina |
---|---|
cloud | cloud |
voorkomt | prevents |
app | app |
rijke | rich |
omgeving | environment |
biedt | providing |
offline | offline |
werkt | working |
of | or |
verbinding | connection |
op te slaan | storing |
gegevens | data |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
holandský | Angličtina |
---|---|
werd | was |
verkregen | obtained |
rijke | rich |
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
holandský | Angličtina |
---|---|
regio | region |
meren | lakes |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
verbonden | associated |
jura | jura |
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
EN I take pleasure in sharing the rich history of the Via Spluga with others. Erwin Dirnberger
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
geschiedenis | history |
anderen | others |
delen | sharing |
erwin | erwin |
NL Wij bieden unieke geïnformeerde perspectieven over vastgoedwaarderingen en advies, met behulp van rijke data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service.
EN CBRE's Valuation Services team can provide benefits to stakeholders through reduced uncertainty and greater understanding of asset performance within the wider market.
NL Slovenië heeft een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden van de Alpen, de Hongaarse vlakte, het Dinarische gebergte, de Middelandse zee en de Noord Italiaanse laagvlakte. Je kan al deze gebieden bezoeken op dagreizen vanuit een enkele...
EN Language, currency and electricity in Slovenia
holandský | Angličtina |
---|---|
slovenië | slovenia |
NL Zoekmachines gebruiken ze om de informatie in de zoekresultatenpagina te verbeteren met rijke snippets.
EN Search engines use them to improve the information provided in the search results page with rich snippets.
holandský | Angličtina |
---|---|
zoekmachines | search engines |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal
EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual
holandský | Angličtina |
---|---|
snippet | snippet |
gemeenschappelijke | common |
titel | title |
url | url |
rijke | rich |
voorbeeld | example |
details | details |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
holandský | Angličtina |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
NL Ons iedere dag inzetten voor het rijke archiefmateriaal in Vlaanderen, kan door onze beheersovereenkomst met de Vlaamse Regering
EN Our management agreement with the Flemish Government means we can dedicate ourselves to Flanders’ rich archive content every day
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
vlaanderen | flanders |
kan | can |
regering | government |
NL Ons iedere dag inzetten voor het rijke archiefmateriaal in Vlaanderen kan door onze beheersovereenkomst met de Vlaamse Regering
EN Due to our management agreement with the Flemish government, we can commit ourselves to the rich archive material in Flanders on a daily basis
holandský | Angličtina |
---|---|
rijke | rich |
vlaanderen | flanders |
kan | can |
regering | government |
NL “SteelSeries heeft een rijke geschiedenis in het werken met legendarisch talent en is een graag geziene partner voor FaZe Clan
EN “SteelSeries has a rich history of working with legendary talent and is a welcome partner to FaZe Clan
holandský | Angličtina |
---|---|
steelseries | steelseries |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
werken | working |
legendarisch | legendary |
talent | talent |
partner | partner |
clan | clan |
graag | welcome |
faze | faze |
NL Met een dienstverband van 15 jaar is Hans echt een TWS-er van het eerste uur. Dat blijkt ook uit de rijke historie van verhalen en anekdotes die hij op smakelijke wijze weet te vertellen. De raze [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. [...]
holandský | Angličtina |
---|---|
tws | tws |
NL Boontje is bekend om zijn sieraden, lampen, stoffen en meubilair met rijke bloem- en diermotieven
EN Boontje is above all renowned for his pieces of jewellery, lights, fabrics and furniture finished with rich flower motifs
holandský | Angličtina |
---|---|
bekend | renowned |
sieraden | jewellery |
lampen | lights |
stoffen | fabrics |
meubilair | furniture |
rijke | rich |
bloem | flower |
NL Biedt echte intelligentie met rapportage en rijke analyses, historisch, actueel en voorspellend
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive
holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | provides |
echte | true |
intelligentie | intelligence |
rapportage | reporting |
rijke | rich |
analyses | analytics |
historisch | historic |
actueel | current |
NL Wisselt grote en rijke mediadocumenten uit met een eigen versnellingsprotocol, OpenText Fuel, dat bestanden tot 80 keer sneller overzet dan FTP of HTTP.
EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.
holandský | Angličtina |
---|---|
grote | large |
rijke | rich |
eigen | proprietary |
keer | times |
sneller | faster |
ftp | ftp |
of | or |
http | http |
NL Scherpe printkwaliteit en breed kleurenspectrum met rijke kleuren
EN Sharp print quality and broad colour range with rich colours
holandský | Angličtina |
---|---|
scherpe | sharp |
breed | broad |
rijke | rich |
NL Begin met luisteren. Voorzie uw teams van rijke gebruikersgegevens, GDPR-conform. Leer hun interesses kennen om uw aanbod te verbeteren.
EN Start listening. Arm your teams with rich user data, GDPR conform. Get to know their interests to improve your offering.
holandský | Angličtina |
---|---|
begin | start |
luisteren | listening |
teams | teams |
rijke | rich |
gebruikersgegevens | user data |
interesses | interests |
aanbod | offering |
gdpr | gdpr |
NL In Split is het leven kleurrijk en dynamisch, maar desalniettemin kunt u genieten van de flair met rijke geschiedenis
EN Despite being a vibrant, fast-moving town, Split is steeped in history
holandský | Angličtina |
---|---|
geschiedenis | history |
NL St Raphaël: lekker aperitief met rijke wielergeschiedenis
EN The Road World Championships are coming to your school!
NL Om deze uiterst potente variëteit te creëren kruiste Bomb Seeds hun THC-rijke THC Bomb met hun Auto Bomb
EN To create this highly potent variety Bomb Seeds took their THC-rich THC Bomb and crossed it with their Auto Bomb
holandský | Angličtina |
---|---|
uiterst | highly |
variëteit | variety |
seeds | seeds |
thc | thc |
auto | auto |
NL Dit maakt haar een van de meest CBD-rijke soorten op de markt, vergeleken met haar THC-gehalte
EN It makes her one of the most CBD rich strains on the market when compared to its THC content
holandský | Angličtina |
---|---|
maakt | makes |
soorten | strains |
cbd | cbd |
rijke | rich |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
holandský | Angličtina |
---|---|
goed | good |
cbd | cbd |
ongelooflijk | incredibly |
heerlijke | delicious |
peper | pepper |
mango | mango |
NL Fallen Angel van Devil's Harvest Seeds is een geestverruimende medicinale soort die met een snelle bloei en rijke opbrengsten pronkt
EN Fallen Angel from Devil's Harvest Seeds is a mind-blowing medicinal strain that boast fast flowering and a sumptuous yields
holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
seeds | seeds |
snelle | fast |
bloei | flowering |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů