NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Maritime Bus en tarieven van Maritime Bus om een bus van Maritime Bus te vinden die past bij jouw reisbehoeften.
NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Maritime Bus en tarieven van Maritime Bus om een bus van Maritime Bus te vinden die past bij jouw reisbehoeften.
EN View different Maritime Bus bus schedules and Maritime Bus ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | view |
verschillende | different |
bus | bus |
tarieven | prices |
NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL Je kunt de bus nemen van Kingston naar Ottawa voor een gemiddelde prijs van € 23. Er zijn 11 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 10:45 en de laatste bus vertrekt om 20:45. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u.
EN You can take the bus from Kingston to Ottawa for an average price of €23. There are 11 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 20:45. The average travel time for this route is 2h.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
kingston | kingston |
NL Je kunt de bus nemen van Banff naar Calgary voor een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 15 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:35 en de laatste bus vertrekt om 22:50. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 30m.
EN You can take the bus from Banff to Calgary for an average price of €37. There are 15 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:35 and the latest bus departs at 22:50. The average travel time for this route is 1h 30m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
banff | banff |
calgary | calgary |
NL Je kunt de bus nemen van London naar Toronto voor een gemiddelde prijs van € 27. Er zijn 31 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 05:30 en de laatste bus vertrekt om 23:10. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 44m.
EN You can take the bus from London to Toronto for an average price of €27. There are 31 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10. The average travel time for this route is 2h 44m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
toronto | toronto |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
london | london |
NL Je kunt de bus nemen van Jasper naar Banff voor een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 39 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 08:15 en de laatste bus vertrekt om 08:15. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 30m.
EN You can take the bus from Jasper to Banff for an average price of €65. There are 39 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:15 and the latest bus departs at 08:15. The average travel time for this route is 4h 30m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
jasper | jasper |
banff | banff |
NL Je kunt de bus nemen van Surrey naar Kamloops voor een gemiddelde prijs van € 63. Er zijn 9 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:00 en de laatste bus vertrekt om 16:40. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 30m.
EN You can take the bus from Surrey to Kamloops for an average price of €63. There are 9 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 07:00 and the latest bus departs at 16:40. The average travel time for this route is 5h 30m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
kamloops | kamloops |
NL Je kunt de bus nemen van Granby naar Bromont voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 6 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:00 en de laatste bus vertrekt om 19:30. De gemiddelde reistijd voor deze route is 20m.
EN You can take the bus from Granby to Bromont for an average price of €5. There are 6 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:00 and the latest bus departs at 19:30. The average travel time for this route is 20m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
granby | granby |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
bromont | bromont |
NL Je kunt de bus nemen van Sudbury naar Barrie voor een gemiddelde prijs van € 56. Er zijn 13 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 07:10 en de laatste bus vertrekt om 16:55. De gemiddelde reistijd voor deze route is 4u 35m.
EN You can take the bus from Greater Sudbury to Barrie for an average price of €56. There are 13 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 07:10 and the latest bus departs at 16:55. The average travel time for this route is 4h 35m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
sudbury | sudbury |
NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Granby voor een gemiddelde prijs van € 5. Er zijn 7 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 20:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 25m.
EN You can take the bus from Bromont to Granby for an average price of €5. There are 7 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:05. The average travel time for this route is 25m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
granby | granby |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
bromont | bromont |
NL Je kunt de bus nemen van Bromont naar Magog voor een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 36 bussen die deze route elke dag bedienen. De eerste bus vertrekt om 06:30 en de laatste bus vertrekt om 22:05. De gemiddelde reistijd voor deze route is 50m.
EN You can take the bus from Bromont to Magog for an average price of €13. There are 36 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 22:05. The average travel time for this route is 50m.
holandský | Angličtina |
---|---|
nemen | take |
bedienen | operating |
vertrekt | leaves |
laatste | latest |
bromont | bromont |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Maritime Bus als je je Maritime Bus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
EN Find out which amenities will be accessible on a Maritime Bus bus for each individual departure when you book your Maritime Bus tickets, such as WiFi, A/C, power outlets and more.
holandský | Angličtina |
---|---|
voorzieningen | amenities |
vertrek | departure |
toegankelijk | accessible |
bus | bus |
wifi | wifi |
stopcontacten | outlets |
tickets | tickets |
NL Alle Maritime Bus buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Maritime Bus die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Maritime Bus mapping op Busbud.
EN All Maritime Bus bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Maritime Bus route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Maritime Bus mapping on Busbud.
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
route | route |
neem | get |
team | team |
busbud | busbud |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Edmonton, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Calgary to Edmonton that are otherwise impossible to come by with a plane.
holandský | Angličtina |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
edmonton | edmonton |
onmogelijk | impossible |
calgary | calgary |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Montreal to Ottawa that are otherwise impossible to come by with a plane.
holandský | Angličtina |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport. Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Vancouver to Kelowna that are otherwise impossible to come by with a plane.
holandský | Angličtina |
---|---|
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
niet | not |
kunt | will |
ontdekken | discover |
onmogelijk | impossible |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Met informatie als het telefoonnummer van Maritime Bus of het dichtstbijzijnde Maritime Bus-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.
EN With information like Maritime Bus phone number or the closest Maritime Bus bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.
holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
als | like |
bus | bus |
dichtstbijzijnde | closest |
gemakkelijk | easy |
belangrijke | important |
busbud | busbud |
NL Met dit CAN bus shield van Seeed Studio kan je met je Arduino Uno (of een compatible variant) verbinding maken met een CAN bus, bijvoorbeeld die van e..
EN With this CAN bus shield from Seeed Studio you can connect your Arduino Uno (or a compatible variant) to a CAN bus, for example that of a car. Spec..
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
shield | shield |
studio | studio |
arduino | arduino |
of | or |
verbinding | connect |
uno | uno |
NL In 2017 reed de Do-It-Together Science Bus in een vier maanden durende tour door Europa. De bus was een onderdeel van het Europese 'Doing it Together Science' project.
EN For our project Smart Kids Lab, I visited the school de Regenboog ('The Rainbow') in Amsterdam (Gein).
holandský | Angličtina |
---|---|
project | project |
NL Het ontwerp van de interface bus was gebasseerd op een 8-bit bi-directionele parallelle bus, met een dara rate van één megabyte per seconde
EN The design of the interface bus was based on an 8-bit bi-directional parallel bus, with a data rate of one megabyte per second
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
bus | bus |
parallelle | parallel |
rate | rate |
NL Eén van de krachtige eigenschappen van de I²C bus is de mogelijkheid om meer dan één master op de bus aan te sluiten
EN One of the powerful properties of the I²C bus is the possibility to connect more than one master to the bus
holandský | Angličtina |
---|---|
krachtige | powerful |
eigenschappen | properties |
i | i |
bus | bus |
is | is |
mogelijkheid | possibility |
master | master |
c | c |
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
rest | rest |
NL De Hop on Hop off-bus stopt ook voor de deur van de Heineken Experience, een kaartje voor de bus kun je snel een korting kopen via de link hier.
EN The Hop on Hop off bus also stops at the Heineken Experience entrance. You can buy bus tickets in a few short clicks using the link here.
holandský | Angličtina |
---|---|
stopt | stops |
ook | also |
experience | experience |
bus | bus |
kopen | buy |
hier | here |
hop | hop |
heineken | heineken |
snel | short |
NL 2 schroefklemmen 2-draads bus OUT 2 schroefklemmen 2-draads bus IN 2 schroefklemmen Video In 2 schroefklemmen als reserveklemmen 3 schroefklemmen relais (wisseldrukcontact)
EN 2 screw terminals 2-wire bus OUT 2 screw terminals for 2-wire bus IN 2 screw terminals Video In 2 screw terminals as support terminals 3 screw terminals relay (2-way momentary contact)
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
out | out |
in | in |
video | video |
als | as |
relais | relay |
NL Het gemiddeld aantal passagiers in een bus is 32, wat inhoudt dat een bus minstens 30 auto's kan vervangen!
EN The average number of passengers on a coach bus is 32 meaning that a bus could replace a minimum of at least 30 cars!
holandský | Angličtina |
---|---|
gemiddeld | average |
passagiers | passengers |
vervangen | replace |
NL Toronto → London Bus: vanaf € 22 | ONEX BUS, Rider Express | Busbud
EN Toronto → London Bus: from €22 | ONEX BUS, Rider Express | Busbud
holandský | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
bus | bus |
vanaf | from |
express | express |
london | london |
busbud | busbud |
NL Had een late bus geboekt waardoor ik lang moest wachten, gelukkig was het personeel zo vriendelijk om een bus 2uur eerder te regelen. Snel en gemakkelijk!
EN It all worked well. 5 mins late was fine, just beginning to worry... we had a UK phone number so tricky to get hold of.
holandský | Angličtina |
---|---|
late | late |
gelukkig | well |
NL Busbud helpt je gemakkelijk verschillende prijzen van Maritime Bus te zoeken en erdoor te bladeren om de goedkoopste tickets voor Maritime Bus te vinden.
EN Busbud helps you easily search and browse through different Maritime Bus fares to find the cheapest Maritime Bus bus tickets.
holandský | Angličtina |
---|---|
helpt | helps |
gemakkelijk | easily |
verschillende | different |
bus | bus |
goedkoopste | cheapest |
tickets | tickets |
busbud | busbud |
prijzen | fares |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Maritime Bus en biedt Maritime Bus diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
EN Busbud is proud to partner with Maritime Bus and to offer Maritime Bus services to travelers all over the world.
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
trots | proud |
bus | bus |
reizigers | travelers |
busbud | busbud |
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
EN Only Certified Service animals are allowed on Maritime Bus buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegestaan | allowed |
helaas | unfortunately |
huisdieren | pets |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Maritime Bus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Maritime Bus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Het ontwerp van de interface bus was gebasseerd op een 8-bit bi-directionele parallelle bus, met een dara rate van één megabyte per seconde
EN The design of the interface bus was based on an 8-bit bi-directional parallel bus, with a data rate of one megabyte per second
holandský | Angličtina |
---|---|
interface | interface |
bus | bus |
parallelle | parallel |
rate | rate |
NL Eén van de krachtige eigenschappen van de I²C bus is de mogelijkheid om meer dan één master op de bus aan te sluiten
EN One of the powerful properties of the I²C bus is the possibility to connect more than one master to the bus
holandský | Angličtina |
---|---|
krachtige | powerful |
eigenschappen | properties |
i | i |
bus | bus |
is | is |
mogelijkheid | possibility |
master | master |
c | c |
NL 2 schroefklemmen 2-draads bus OUT 2 schroefklemmen 2-draads bus IN 2 schroefklemmen Video In 2 schroefklemmen als reserveklemmen 3 schroefklemmen relais (wisseldrukcontact)
EN 2 screw terminals 2-wire bus OUT 2 screw terminals for 2-wire bus IN 2 screw terminals Video In 2 screw terminals as support terminals 3 screw terminals relay (2-way momentary contact)
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
out | out |
in | in |
video | video |
als | as |
relais | relay |
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
wandeling | hike |
kilometer | kilometers |
NL In Emmeloord hadden we twintig minuten om over te stappen van de bus uit Nagele op de bus naar Urk
EN On our busride from Nagele to Urk we had twenty minutes transfer time in Emmeloord
holandský | Angličtina |
---|---|
twintig | twenty |
NL We stonden in de hitte met bagage buiten en ze liet ons niet in de bus of onze spullen in de bus zetten
EN After receiving an email at 15:04 advising that the bus was delayed, I was forced to wait in the extreme heat outside until the bus arrived at 16:05, whether this was the same bus or a replacement i do not know, as it picked us up from a different stop
holandský | Angličtina |
---|---|
hitte | heat |
bus | bus |
NL Nooit een bus gezien! Het gevolg is dat ik zelf snel met eigen vervoer naar Amsterdam moest! Graag jullie reactie of er daadwerkelijk een bus in Groningen is geweest in de ochtend op 4 februari 2021 om 04:00 uur
EN Think the bus’s wheel alignment is out, there was a constant tremor
holandský | Angličtina |
---|---|
bus | bus |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
holandský | Angličtina |
---|---|
dienst | service |
prioriteit | priority |
instappen | boarding |
bus | bus |
flessen | bottles |
water | water |
excursie | excursion |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen
EN Taking the bus creates the smallest carbon footprint compared to other modes of transport
holandský | Angličtina |
---|---|
de | the |
bus | bus |
kleinste | smallest |
voetafdruk | footprint |
vergelijking | compared |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
holandský | Angličtina |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
holandský | Angličtina |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
holandský | Angličtina |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure
holandský | Angličtina |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
holandský | Angličtina |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
holandský | Angličtina |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
verschillende | different |
variatie | variation |
pasvorm | fit |
gelegenheid | occasion |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
overhemd | shirt |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
holandský | Angličtina |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
holandský | Angličtina |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | cleaning |
je | your |
NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect
EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect
holandský | Angličtina |
---|---|
extreme | extreme |
opvallend | striking |
effect | effect |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
holandský | Angličtina |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů