NL Zodra je denkt dat je haar volgende sprong kunt voorzien, verdwijnt ze plotseling op een klein bospad.
Přeložit "bospad" do Angličtina
Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "bospad" z holandský do Angličtina
Překlad holandský do Angličtina jazyka bospad
holandský
Angličtina
EN Just as you think she is about to perform her next jump, she vanishes off along a small forest trail.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| denkt | think |
| sprong | jump |
| klein | small |
NL Vanaf de parkeerplaats van de Route de Chasseral gaat deze winterwandeling richting L'Aiguillon. Je volgt een bospad dat typisch is voor de Berner Jura, langs sparren, beuken en hazelnootstruiken.
EN When you leave the car park on the Chasseral road, this winter walk sets off towards l'Aiguillon along a forest track typical of the Bernese Jura surrounded mainly by spruce, oak and hazels.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| typisch | typical |
| berner | bernese |
| jura | jura |
NL De terugweg loopt via een bospad terug naar de Pré Magnin-weide tot aan de Col du Mollendruz.
EN You return along a forest path, through the Pré Magnin pastures to the Col du Mollendruz.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| col | col |
| du | du |
NL Door het bos gaat het over een breed bospad terug naar de landweg, waarbij voor een deel de meet- en ijkroute van het Staatsbureau van Saksen-Anhalt wordt gebruikt.
EN Through the forest it goes on a wide forest path back to the country road, whereby the measurement and calibration route of the State Office of Saxony-Anhalt is used for a part.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bos | forest |
| breed | wide |
| deel | part |
| gebruikt | used |
NL Een lineaire dwarsverbinding leidt weer naar de Puhlstrom bij 'Stellmachers Ablage', na weer een recht stuk passeert u de 'Mollenhauers Hütte' en neemt een bospad om de landweg te bereiken
EN A linear cross-connection leads to the Puhlstrom again at 'Stellmachers Ablage', after another straight section you pass 'Mollenhauers Hütte' and take a forest path to reach the country road
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| weer | again |
| recht | straight |
| u | you |
| neemt | take |
| bereiken | reach |
NL Vanaf daar bracht de Obere Haltestrasse, een steil, meestal 11-15% steil bospad, ons naar Unnerbodme
EN From there the Obere Haltestrasse, a steep, mostly 11-15% steep forest path, brought us to Unnerbodme
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bracht | brought |
| steil | steep |
| meestal | mostly |
| ons | us |
NL Na een pittige afdaling bereik je Alp Buco di Cé over een bospad, waar de ontdekking van vandaag begint, het speelse pad naar beneden naar Madrano
EN After a racy descent you reach Alp Buco di Cé on a forest path, where today's discovery begins, the playful trail down to Madrano
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| afdaling | descent |
| bereik | reach |
| ontdekking | discovery |
| vandaag | today |
| begint | begins |
| speelse | playful |
| alp | alp |
| di | di |
NL Het spelende zonlicht op een bospad, snel een ijsje eten voordat het smelt, een glimlach voor elke persoon die je ontmoet omdat de zon schijnt ...
EN Dappled sunlight on a forest path, devouring your ice cream before it melts, smiling at every person you meet because the sun is shining...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontmoet | meet |
NL Mooi stuk bos – Bospad Rondje vanuit Lage Vuursche
EN Mooi stuk bos – Bospad Loop from Lage Vuursche
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Strand – Bospad Hollumerbosch Rondje vanuit Sint-Jacobiparochie
EN Strand – Bospad Hollumerbosch Loop from Sint-Jacobiparochie
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Bospad langs A1 – Bruggelen zandweg Rondje vanuit Apeldoorn
EN Bospad langs A1 – Bruggelen zandweg Loop from Apeldoorn
NL Zodra je denkt dat je haar volgende sprong kunt voorzien, verdwijnt ze plotseling op een klein bospad.
EN Just as you think she is about to perform her next jump, she vanishes off along a small forest trail.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| denkt | think |
| sprong | jump |
| klein | small |
NL Vanaf de parkeerplaats van de Route de Chasseral gaat deze winterwandeling richting L'Aiguillon. Je volgt een bospad dat typisch is voor de Berner Jura, langs sparren, beuken en hazelnootstruiken.
EN When you leave the car park on the Chasseral road, this winter walk sets off towards l'Aiguillon along a forest track typical of the Bernese Jura surrounded mainly by spruce, oak and hazels.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| typisch | typical |
| berner | bernese |
| jura | jura |
NL De terugweg loopt via een bospad terug naar de Pré Magnin-weide tot aan de Col du Mollendruz.
EN You return along a forest path, through the Pré Magnin pastures to the Col du Mollendruz.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| col | col |
| du | du |
NL Volg het magische bospad en ontdek ons café in het bos dat is geïnspireerd op het betoverende bos en de bergen.
EN Let yourself be guided by the magical forest trail and discover our forest café inspired by the enchanting forest and mountains.
Zobrazuje se 15 z 15 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský