NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
"biografie van een" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
holandský | Angličtina |
---|---|
portfolio | portfolio |
download | download |
papieren | paper |
NL Een website geeft je het beste van twee werelden: zet je biografie en je portfolio op je site, en bied daarnaast een download van je papieren resumé of cv aan.
EN A website gives you the best of both worlds. Write out your bio and display a portfolio on your site, and offer a paper resume or CV file for download too.
holandský | Angličtina |
---|---|
portfolio | portfolio |
download | download |
papieren | paper |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
holandský | Angličtina |
---|---|
paul | paul |
gepubliceerde | published |
auteur | author |
melbourne | melbourne |
werken | works |
naam | name |
waaronder | including |
john | john |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
holandský | Angličtina |
---|---|
paul | paul |
gepubliceerde | published |
auteur | author |
melbourne | melbourne |
werken | works |
naam | name |
waaronder | including |
john | john |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder een biografie van John Anderson, Faith and Duty
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including a biography of John Anderson, Faith and Duty
holandský | Angličtina |
---|---|
paul | paul |
gepubliceerde | published |
auteur | author |
melbourne | melbourne |
australië | australia |
werken | works |
naam | name |
waaronder | including |
john | john |
NL Het laatste deel van je persbericht is de standaardtekst. Dit is journalisten-taal voor een korte biografie of een ?Over Jou? sectie.
EN The final part of your press release is the boilerplate. It’s journo-speak for a short biography or an ?About You? section.
NL Biografie van de leden van het Uitvoerend Comité van de Olinn-groep.
EN Biographies of the Olinn Group Executive Committee members.
holandský | Angličtina |
---|---|
leden | members |
comité | committee |
groep | group |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
holandský | Angličtina |
---|---|
wilt | can |
koop | purchase |
online | online |
blurb | blurb |
NL Biografie Van Een Getalenteerde Schrijver HTML-Sjabloon
EN Colors Of The Season HTML Template
holandský | Angličtina |
---|---|
html | html |
sjabloon | template |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
praktische | practical |
NL Het eerste dat jouw doelgroep ziet, is je biografie, vandaar dat je leert hoe je een attractieve beschrijving maakt die jouw profielfoto ondersteunt.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
holandský | Angličtina |
---|---|
doelgroep | target audience |
leert | learn |
beschrijving | description |
NL Bij je gepubliceerde content komt een biografie met links naar je sociale profielen, blog of app te staan. Onderwijs anderen, ontwikkel je technische schrijfvaardigheden en bouw geloofwaardigheid op.
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
holandský | Angličtina |
---|---|
gepubliceerde | published |
content | content |
links | links |
sociale | social |
profielen | profiles |
blog | blog |
of | or |
app | app |
anderen | others |
technische | technical |
geloofwaardigheid | credibility |
NL Biografie Van Webdesigner Website Sjabloon
EN About Our Business Principle Website Template
holandský | Angličtina |
---|---|
van | about |
website | website |
sjabloon | template |
NL Biografie Van De Artiest Website Sjabloon
EN Web Design From Our Studio Website Template
holandský | Angličtina |
---|---|
van | from |
NL Biografie Van Dj Night Website Sjabloon
EN SQL Reporting Software Website Template
holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
sjabloon | template |
NL Biografie Van Webdesigner HTML-Sjabloon
EN Manager Contact Form HTML Template
holandský | Angličtina |
---|---|
html | html |
sjabloon | template |
NL Biografie Van De Artiest HTML-Sjabloon
EN More Information For Your Reference HTML Template
holandský | Angličtina |
---|---|
van | for |
de | more |
html | html |
sjabloon | template |
NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.
EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.
holandský | Angličtina |
---|---|
profielen | profiles |
links | links |
website | website |
en | and |
deals | deals |
je | your |
NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.
EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.
holandský | Angličtina |
---|---|
profielen | profiles |
links | links |
website | website |
en | and |
deals | deals |
je | your |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
holandský | Angličtina |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
rijbewijs | passport |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
holandský | Angličtina |
---|---|
focust | focuses |
doelstellingen | objectives |
sterk | strongly |
gerelateerde | related |
autonoom | autonomous |
duidelijk | clear |
business | business |
NL Hoewel het laden van een bibliotheek zoals jQuery van een gehoste service eenvoudig is, kunnen de extra kosten van een verbinding met een domein van een derde partij een negatieve invloed hebben op de prestaties
EN Whilst loading a library such as jQuery from a hosted service is easy, the additional cost of a connection to a third-party domain may have a negative impact on performance
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
holandský | Angličtina |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
garen | yarn |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
holandský | Angličtina |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
holandský | Angličtina |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
holandský | Angličtina |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
logboek | log |
beheerders | admins |
atlassian | atlassian |
NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
holandský | Angličtina |
---|---|
url | url |
inhoud | content |
manier | way |
naam | name |
site | site |
typisch | typical |
voorbeeld | example |
blog | blog |
NL Een set van 25 leds met een golflengte van 395nm (ultraviolet) en een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 30°.
EN A set of 25 LEDs with a wavelength of 395nm (ultraviolet) and a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 30 °.
holandský | Angličtina |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
transparante | transparent |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL 3.4 Een Overeenkomst komt tot stand op het moment dat aan één van de volgende voorwaarden is voldaan; i) een volledig naar waarheid ingevuld bestelformulier op één van de websites van Snel.com met een digitale aanvaarding van de Algemene Voorwaarden
EN 3.4 An Agreement is concluded at the time that one of the following conditions are met; i) a completely truthfully completed order form on one of the Snel.com websites with a digital acceptance of the Terms and Conditions
holandský | Angličtina |
---|---|
overeenkomst | agreement |
voldaan | met |
i | i |
websites | websites |
digitale | digital |
aanvaarding | acceptance |
snel | snel |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
mini | mini |
hoogte | height |
medium | medium |
diameter | diameter |
NL Software development team organisatie is een van de belangrijkste stappen van het starten van een IT-bedrijf. Hier zijn een paar tips om u te helpen het opzetten van een software development team voor een succesvolle inbedrijfstelling.
EN A remote software development team is more than just a software developer or two. Let's look at all the vital roles.
holandský | Angličtina |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL Het is een natuurlijk verschijnsel dat kan worden waargenomen in de spiralen van een zeeschelp, regenbanden van een orkaan, bloemblaadjes van een bloem, of de bladeren van een plant
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijk | naturally |
bloem | flower |
bladeren | leaves |
plant | plant |
NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
holandský | Angličtina |
---|---|
documenten | documents |
kopie | copy |
NL Naar aanleiding van een feature verzoek van een van de bezoekers hier, wilde ik een overzicht maken van de methoden waarop je het IP Adres van de Default Gateway in in een netwerk kunt bepalen
EN While exploring a suggestion of a visitor here, I wanted to find a solid way to retrieve the IP Address of the Default Gateway in a given network
holandský | Angličtina |
---|---|
bezoekers | visitor |
hier | here |
ip | ip |
netwerk | network |
bepalen | find |
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
holandský | Angličtina |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
holandský | Angličtina |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
holandský | Angličtina |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
holandský | Angličtina |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů